Nominal Forms
Infinitivo:
guiar
Participio:
guiado
Gerundio:
guiando
Indicative
Present
| eu | guio |
| tu | guias |
| ele | guia |
| nós | guiamos |
| vós | guiais |
| eles | guiam |
Perfeito
| eu | tenho guiado |
| tu | tens guiado |
| ele | tem guiado |
| nós | temos guiado |
| vós | tendes guiado |
| eles | têm guiado |
Imperfeito
| eu | guiava |
| tu | guiavas |
| ele | guiava |
| nós | guiávamos |
| vós | guiáveis |
| eles | guiavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha guiado |
| tu | tinhas guiado |
| ele | tinha guiado |
| nós | tínhamos guiado |
| vós | tínheis guiado |
| eles | tinham guiado |
Futuro
| eu | guiarei |
| tu | guiarás |
| ele | guiará |
| nós | guiaremos |
| vós | guiareis |
| eles | guiarão |
Futuro anterior
| eu | terei guiado |
| tu | terás guiado |
| ele | terá guiado |
| nós | teremos guiado |
| vós | tereis guiado |
| eles | terão guiado |
Pretérito
| eu | guiei |
| tu | guiaste |
| ele | guiou |
| nós | guiámos |
| vós | guiastes |
| eles | guiaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | guie |
| tu | guies |
| ele | guie |
| nós | guiemos |
| vós | guieis |
| eles | guiem |
Perfeito
| eu | tenha guiado |
| tu | tenhas guiado |
| ele | tenha guiado |
| nós | tenhamos guiado |
| vós | tenhais guiado |
| eles | tenham guiado |
Imperfeito
| eu | guiasse |
| tu | guiasses |
| ele | guiasse |
| nós | guiássemos |
| vós | guiásseis |
| eles | guiassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse guiado |
| tu | tivesses guiado |
| ele | tivesse guiado |
| nós | tivéssemos guiado |
| vós | tivésseis guiado |
| eles | tivessem guiado |
Futuro
| eu | guiar |
| tu | guiares |
| ele | guiar |
| nós | guiarmos |
| vós | guiardes |
| eles | guiarem |
Futuro anterior
| eu | tiver guiado |
| tu | tiveres guiado |
| ele | tiver guiado |
| nós | tivermos guiado |
| vós | tiverdes guiado |
| eles | tiverem guiado |
Conditional
Condicional
| eu | guiaria |
| tu | guiarias |
| ele | guiaria |
| nós | guiaríamos |
| vós | guiaríeis |
| eles | guiariam |
Condicional perfeito
| eu | teria guiado |
| tu | terias guiado |
| ele | teria guiado |
| nós | teríamos guiado |
| vós | teríeis guiado |
| eles | teriam guiado |
Imperativo
| tu | guia |
| ele | guie |
| nós | guiemos |
| vós | guiai |
| eles | guiem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| guiar |
| guiares |
| guiar |
| guiarmos |
| guiardes |
| guiarem |
Perfeito
| ter guiado |
| teres guiado |
| ter guiado |
| termos guiado |
| terdes guiado |
| terem guiado |
Verbs conjugated like 'guiar'
abaciar,
abadiar,
abalaiar,
abaniar,
abanquiar,
abestiar,
abletiar,
aboldriar,
abrenunciar,
abreviar,
absintiar,
abundanciar,
academiar,
acambaiar,
acambraiar,
acariciar,
acequiar,
acofiar,
acontiar,
acotiar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'guiar'
aguiar,
gaiar,
goiar,
guaiar,
guinar,
guisar,
adiar,
afiar,
agaiar,
agiar,
Translations
guide, to serve as a guide person
guide, to steer or navigate a ship
hand, to lead, guide, or assist with the hand
shepherd, watch over; guide
steer, intransitive: to guide the course
steer, transitive: to guide the course of
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- acarretar
- acompanhar, aconselhar, advertir, alumiar, compor, conduzir, controlar, dirigir, elucidar, encaminhar, ensinar, governar, indicar, ir, levar, nortear, orientar, pastorear, pilotar, proteger, reger
Etymology
From Old Galician-Portuguese guiar, from Early Medieval Latin guidāre, possibly from Gothic *𐍅𐌹𐌳𐌰𐌽 (*widan, “to join”).
Verbs referencing "guiar"
Spanish
guiar.
Additional Information
v. tr.servir de guia a;
encaminhar;
dirigir;
conduzir;
governar;
aconselhar;
ensinar;
proteger;
pôr no bom caminho;
dirigir;
levar;
v. intr.
indicar o rumo;
mostrar o caminho;
conduzir;
orientar;
navegar;
v. refl.
tomar como guia;
conduzir-se.
Sample Sentences
-
[...] eram apanhados sobre a nuca por um velho pente de tartaruga; alguma vez trazia touca branca de fólhos. Lidava assim, com os seus sapatos de cordavão rasos e surdos, a um lado e outro, vendo e guiando os serviços todos da casa inteira, desde manhã até á noite.
(Dom Casmurro)
-
[...] ir juntos; veremos as terras estranjeiras, ouviremos inglez, francez, italiano, hespanhol, russo e até sueco. D. Gloria provavelmente não poderá acompanhal -o; ainda que possa e vá, não quererá guiar os negocios, papeis, matriculas, e cuidar de hospedarias, e andar com você de um lado para outro... Oh ! as leis são bellissimas !
(Dom Casmurro)
-
Está tudo no guia.
(Beetlejuice)