gahaftjan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gahaftjan

Nominal Forms

Infinitive: gahaftjan
Past Participle: gahaftjþs
Present participle: gahaftjands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgahaftja
þugahafteis
isgahafteiþ
witgahaftjôs
jutgahaftjats
weisgahaftjam
jusgahafteiþ
eisgahaftjand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgahaftida
þugahaftidês
isgahaftida
witgahaftidêdu
jutgahaftidêduts
weisgahaftidêdum
jusgahaftidêduþ
eisgahaftidêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikgahaftjau
þugahaftjais
isgahaftjai
witgahaftjaiwa
jutgahaftjaits
weisgahaftjaima
jusgahaftjaiþ
eisgahaftjaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgahaftidêdjau
þugahaftidêdeis
isgahaftidêdi
witgahaftidêdeiwa
jutgahaftidêdeits
weisgahaftidêdeima
jusgahaftidêdeiþ
eisgahaftidêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugahaftei
isgahaftjadau
jutgahaftjats
weisgahaftjam
jusgahafteiþ
eisgahaftjandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgahaftjada
þugahaftjaza
isgahaftjada
weisgahaftjanda
jusgahaftjanda
eisgahaftjanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgahaftjaidau
þugahaftjaizau
isgahaftjaidau
weisgahaftjaindau
jusgahaftjaindau
eisgahaftjaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses

  • (Luke 15:15) jah gaggands gahaftida sik sumamma baurgjane jainis gaujis, jah insandida ina haiþjos seinaizos haldan sweina. And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.