Nominal Forms
Infinitive: pertenecer
Participle: pertenecido
Gerund: perteneciendo
Indicative
Present
| yo | pertenezco |
| tú | perteneces |
| él | pertenece |
| nosotros | pertenecemos |
| vosotros | pertenecéis |
| ellos | pertenecen |
Perfect
| yo | he pertenecido |
| tú | has pertenecido |
| él | ha pertenecido |
| nosotros | hemos pertenecido |
| vosotros | habéis pertenecido |
| ellos | han pertenecido |
Past
| yo | pertenecía |
| tú | pertenecías |
| él | pertenecía |
| nosotros | pertenecíamos |
| vosotros | pertenecíais |
| ellos | pertenecían |
Pluperfect
| yo | había pertenecido |
| tú | habías pertenecido |
| él | había pertenecido |
| nosotros | habíamos pertenecido |
| vosotros | habíais pertenecido |
| ellos | habían pertenecido |
Preterite
| yo | pertenecí |
| tú | perteneciste |
| él | perteneció |
| nosotros | pertenecimos |
| vosotros | pertenecisteis |
| ellos | pertenecieron |
Preterite Perfect
| yo | hube pertenecido |
| tú | hubiste pertenecido |
| él | hubo pertenecido |
| nosotros | hubimos pertenecido |
| vosotros | hubisteis pertenecido |
| ellos | hubieron pertenecido |
Future
| yo | perteneceré |
| tú | pertenecerás |
| él | pertenecerá |
| nosotros | perteneceremos |
| vosotros | perteneceréis |
| ellos | pertenecerán |
Future Perfect
| yo | habré pertenecido |
| tú | habrás pertenecido |
| él | habrá pertenecido |
| nosotros | habremos pertenecido |
| vosotros | habréis pertenecido |
| ellos | habrán pertenecido |
Subjunctive
Present
| yo | pertenezca |
| tú | pertenezcas |
| él | pertenezca |
| nosotros | pertenezcamos |
| vosotros | pertenezcáis |
| ellos | pertenezcan |
Perfect
| yo | haya pertenecido |
| tú | hayas pertenecido |
| él | haya pertenecido |
| nosotros | hayamos pertenecido |
| vosotros | hayáis pertenecido |
| ellos | hayan pertenecido |
Past
| yo | perteneciera |
| tú | pertenecieras |
| él | perteneciera |
| nosotros | perteneciéramos |
| vosotros | pertenecierais |
| ellos | pertenecieran |
Past
| yo | perteneciese |
| tú | pertenecieses |
| él | perteneciese |
| nosotros | perteneciésemos |
| vosotros | pertenecieseis |
| ellos | perteneciesen |
Pluperfect
| yo | hubiera pertenecido |
| tú | hubieras pertenecido |
| él | hubiera pertenecido |
| nosotros | hubiéramos pertenecido |
| vosotros | hubierais pertenecido |
| ellos | hubieran pertenecido |
Pluperfect
| yo | hubiese pertenecido |
| tú | hubieses pertenecido |
| él | hubiese pertenecido |
| nosotros | hubiésemos pertenecido |
| vosotros | hubieseis pertenecido |
| ellos | hubiesen pertenecido |
Future
| yo | perteneciere |
| tú | pertenecieres |
| él | perteneciere |
| nosotros | perteneciéremos |
| vosotros | perteneciereis |
| ellos | pertenecieren |
Future Perfect
| yo | hubiere pertenecido |
| tú | hubieres pertenecido |
| él | hubiere pertenecido |
| nosotros | hubiéremos pertenecido |
| vosotros | hubiereis pertenecido |
| ellos | hubieren pertenecido |
Conditional
Present
| yo | pertenecería |
| tú | pertenecerías |
| él | pertenecería |
| nosotros | perteneceríamos |
| vosotros | perteneceríais |
| ellos | pertenecerían |
Perfect
| yo | habría pertenecido |
| tú | habrías pertenecido |
| él | habría pertenecido |
| nosotros | habríamos pertenecido |
| vosotros | habríais pertenecido |
| ellos | habrían pertenecido |
Imperative
Affirmative
| tú | pertenece |
| él | pertenezca |
| nosotros | pertenezcamos |
| vosotros | perteneced |
| ellos | pertenezcan |
Negative
| no pertenezcas |
| no pertenezca |
| no pertenezcamos |
| no pertenezcáis |
| no pertenezcan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | pertenecés |
| Venezuelan | pertenecéis |
| Chilean | pertenecís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | pertenezcás |
| Río de la Plata region | pertenezcas |
| Chilean | pertenezcái |
| Venezuela, Panama | pertenezcáis |
Imperative
pertenecé
Verbs conjugated like 'pertenecer'
abastecer,
ablandecer,
aborrecer,
abravecer,
acaecer,
aclarecer,
acontecer,
acrecer,
adherecer,
adolecer,
adonecer,
adormecer,
afeblecer,
afeblecerse,
aflaquecer,
aflaquecerse,
afornecer,
agradecer,
agravecer,
alborecer, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pertenecer'
permanecer,
bermejecer,
defenecer,
enternecer,
hermanecer,
perecer,
apetecer,
aterecer,
aternecer,
dentecer,
Translations
pertain, to belong
sit, to be a member of a deliberative body
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- concernir
- incumbir, atañer, corresponder, tocar, alcanzar, afectar, importar, depender, relacionarse, referirse, convenir, vincularse, conectarse
- recaer
- caber, revertir, caer
- sujetarse
- someterse, acatar, subordinarse, supeditarse
- tener
- poseer, parar
- extraviar
- perder, desentenderse, olvidar
Etymology
Inherited from Latin pertinēre (from whence a rare older Spanish pertener), with the suffix -ecer, or possibly through a Vulgar Latin form *pertinēscēre. Compare Portuguese pertencer. Related to pertain and pertinent. See: Latin '
pertineō', Latin '
pertineō', Portuguese '
pertencer'.
Verbs referencing "pertenecer"
Galician
pertencer, Portuguese
pertencer.
Cognates
See the
3 cognates of pertenecer
Additional Information
I. Del lat. pertinere.
1. (verbo intransitivo). Ser una cosa propia de uno o serle debida
[estos libros me pertenecen].
2. (verbo intransitivo). Ser una cosa de la obligación, cargo, categoría, etc., de alguien [esos asuntos pertenecen a las altas esferas].
3.
(verbo intransitivo). Ser una cosa parte integrante de otra [la omega pertenece al alfabeto griego].
4. (verbo intransitivo). En matemáticas, estar un elemento en un
conjunto.
5. (verbo intransitivo). Ser miembro de alguna asociación, partido, etc.
FAM.
Perteneciente, pertenencia.
SIN. 2. Incumbir.
OBS. v.irreg.; modelo conocer.
Sample Sentences
-
Nadie sabe como él sucesos interesantes que no pertenecen al dominio público, ni ninguno tiene en más estupendo grado la manía de preguntar, si bien este vicio de exagerada inquisitividad se compensa en él por la prontitud con que dice cuanto sabe, sin que [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
-Aquí trayo una cebolla, y un poco de queso y no sé cuántos mendrugos de pan -dijo Sancho-, pero no son manjares que pertenecen a tan valiente caballero como vuestra merced.
(Don Quixote)
-
No, no, mira. Estoy harta de tu palabrería de abogado. Estás enviando a mi marido a la cárcel y él no pertenece allí.
(Too Close to Home)