Nominal Forms
Infinitive: descuidar
Participle: descuidado
Gerund: descuidando
Indicative
Present
| yo | descuido |
| tú | descuidas |
| él | descuida |
| nosotros | descuidamos |
| vosotros | descuidáis |
| ellos | descuidan |
Perfect
| yo | he descuidado |
| tú | has descuidado |
| él | ha descuidado |
| nosotros | hemos descuidado |
| vosotros | habéis descuidado |
| ellos | han descuidado |
Past
| yo | descuidaba |
| tú | descuidabas |
| él | descuidaba |
| nosotros | descuidábamos |
| vosotros | descuidabais |
| ellos | descuidaban |
Pluperfect
| yo | había descuidado |
| tú | habías descuidado |
| él | había descuidado |
| nosotros | habíamos descuidado |
| vosotros | habíais descuidado |
| ellos | habían descuidado |
Preterite
| yo | descuidé |
| tú | descuidaste |
| él | descuidó |
| nosotros | descuidamos |
| vosotros | descuidasteis |
| ellos | descuidaron |
Preterite Perfect
| yo | hube descuidado |
| tú | hubiste descuidado |
| él | hubo descuidado |
| nosotros | hubimos descuidado |
| vosotros | hubisteis descuidado |
| ellos | hubieron descuidado |
Future
| yo | descuidaré |
| tú | descuidarás |
| él | descuidará |
| nosotros | descuidaremos |
| vosotros | descuidaréis |
| ellos | descuidarán |
Future Perfect
| yo | habré descuidado |
| tú | habrás descuidado |
| él | habrá descuidado |
| nosotros | habremos descuidado |
| vosotros | habréis descuidado |
| ellos | habrán descuidado |
Subjunctive
Present
| yo | descuide |
| tú | descuides |
| él | descuide |
| nosotros | descuidemos |
| vosotros | descuidéis |
| ellos | descuiden |
Perfect
| yo | haya descuidado |
| tú | hayas descuidado |
| él | haya descuidado |
| nosotros | hayamos descuidado |
| vosotros | hayáis descuidado |
| ellos | hayan descuidado |
Past
| yo | descuidara |
| tú | descuidaras |
| él | descuidara |
| nosotros | descuidáramos |
| vosotros | descuidarais |
| ellos | descuidaran |
Past
| yo | descuidase |
| tú | descuidases |
| él | descuidase |
| nosotros | descuidásemos |
| vosotros | descuidaseis |
| ellos | descuidasen |
Pluperfect
| yo | hubiera descuidado |
| tú | hubieras descuidado |
| él | hubiera descuidado |
| nosotros | hubiéramos descuidado |
| vosotros | hubierais descuidado |
| ellos | hubieran descuidado |
Pluperfect
| yo | hubiese descuidado |
| tú | hubieses descuidado |
| él | hubiese descuidado |
| nosotros | hubiésemos descuidado |
| vosotros | hubieseis descuidado |
| ellos | hubiesen descuidado |
Future
| yo | descuidare |
| tú | descuidares |
| él | descuidare |
| nosotros | descuidáremos |
| vosotros | descuidareis |
| ellos | descuidaren |
Future Perfect
| yo | hubiere descuidado |
| tú | hubieres descuidado |
| él | hubiere descuidado |
| nosotros | hubiéremos descuidado |
| vosotros | hubiereis descuidado |
| ellos | hubieren descuidado |
Conditional
Present
| yo | descuidaría |
| tú | descuidarías |
| él | descuidaría |
| nosotros | descuidaríamos |
| vosotros | descuidaríais |
| ellos | descuidarían |
Perfect
| yo | habría descuidado |
| tú | habrías descuidado |
| él | habría descuidado |
| nosotros | habríamos descuidado |
| vosotros | habríais descuidado |
| ellos | habrían descuidado |
Imperative
Affirmative
| tú | descuida |
| él | descuide |
| nosotros | descuidemos |
| vosotros | descuidad |
| ellos | descuiden |
Negative
| no descuides |
| no descuide |
| no descuidemos |
| no descuidéis |
| no descuiden |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | descuidás |
| Venezuelan | descuidáis |
| Chilean | descuidái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | descuidés |
| Río de la Plata region | descuides |
| Chilean | descuidís |
| Venezuela, Panama | descuidéis |
Imperative
descuidá
Verbs conjugated like 'descuidar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'descuidar'
desanidar,
desbridar,
descodar,
descordar,
descriar,
descrinar,
descuajar,
descuerar,
descular,
desfundar,
Translations
neglect, fail to care for
neglect, omit to notice; slight; disregard
neglect, failure due to carelessness
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- desatender
- relegar, arrinconar, postergar, inadvertir, tardar, abandonar, dejar, omitir, olvidar
- atropellar
- chapucear, farfullar
- atender
- cuidar, advertir, vigilar, desvelarse, velar
- alertar
- memorizar, asumir, proteger, preservar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Old Spanish des-
7. Spanish des-
8. Proto-Indo-European *ḱe?
9. Proto-Indo-European *ḱóm
10. Proto-Italic *kom
11. Proto-Italic *kom-
12. Latin con-
13. Proto-Indo-European *h₂eǵ-
14. Proto-Indo-European *-eti
15. Proto-Indo-European *h₂éǵeti
16. Proto-Italic *agō
17. Latin agō
18. Proto-Indo-European *-tós
19. Proto-Italic *-tos
20. Latin -tus
21. Proto-Indo-European *-h₂
22. Proto-Indo-European *-éh₂
23. Proto-Indo-European *-yéti
24. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
25. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
26. Proto-Italic *-ājō
27. Proto-Italic *-āō
28. Latin -ō
29. Latin -tō
30. Latin -itō
31. Latin agitō
32. Latin cōgitō
33. Old Spanish *coidar
34. Old Spanish cuidar
35. Spanish cuidar
36. Spanish descuidar
37. From des- + cuidar.
Cognates
-
Additional Information
I. De des- + cuidar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Desatender algo o a alguien.
2. (verbo transitivo, intransitivo).
En imperativo, se utiliza para tranquilizar a alguien o librarle de una preocupación o tarea. [descuida, ya lo haré yo].
3. (verbo transitivo). Distraer a uno de lo que le
interesa.
FAM. Descuidado, -a, descuido.
SIN. 1. Omitir, abandonar.
ANT. 1. Cuidar.
Sample Sentences
-
[...] oraciones no cierre la muerte sus ojos hasta que él vea con vida a los de su hijo; del cual me maravillo, siendo tan discreto, cómo en tantos trabajos y afliciones, o prósperos sucesos, se haya descuidado de dar noticia de sí a su padre; que si él lo supiera, o alguno de nosotros, no tuviera necesidad de aguardar al milagro de la caña para alcanzar su rescate. Pero de lo que yo agora me temo es de [...]
(Don Quixote)
-
[...] me los volviese cuando se los pidiese; pasáronse muchos días sin pedírselos, por no ponerle en mayor necesidad de volvérmelos que la que él tenía cuando yo se los presté; pero, por parecerme que se descuidaba en la paga, se los he pedido una y muchas veces, y no solamente no me los vuelve, pero me los niega y dice que nunca tales diez escudos le presté, y que si se los presté, que ya me los ha vuelto. Yo [...]
(Don Quixote)