Nominal Forms
Infinitive: bastar
Participle: bastado
Gerund: bastando
Indicative
Present
| yo | basto |
| tú | bastas |
| él | basta |
| nosotros | bastamos |
| vosotros | bastáis |
| ellos | bastan |
Perfect
| yo | he bastado |
| tú | has bastado |
| él | ha bastado |
| nosotros | hemos bastado |
| vosotros | habéis bastado |
| ellos | han bastado |
Past
| yo | bastaba |
| tú | bastabas |
| él | bastaba |
| nosotros | bastábamos |
| vosotros | bastabais |
| ellos | bastaban |
Pluperfect
| yo | había bastado |
| tú | habías bastado |
| él | había bastado |
| nosotros | habíamos bastado |
| vosotros | habíais bastado |
| ellos | habían bastado |
Preterite
| yo | basté |
| tú | bastaste |
| él | bastó |
| nosotros | bastamos |
| vosotros | bastasteis |
| ellos | bastaron |
Preterite Perfect
| yo | hube bastado |
| tú | hubiste bastado |
| él | hubo bastado |
| nosotros | hubimos bastado |
| vosotros | hubisteis bastado |
| ellos | hubieron bastado |
Future
| yo | bastaré |
| tú | bastarás |
| él | bastará |
| nosotros | bastaremos |
| vosotros | bastaréis |
| ellos | bastarán |
Future Perfect
| yo | habré bastado |
| tú | habrás bastado |
| él | habrá bastado |
| nosotros | habremos bastado |
| vosotros | habréis bastado |
| ellos | habrán bastado |
Subjunctive
Present
| yo | baste |
| tú | bastes |
| él | baste |
| nosotros | bastemos |
| vosotros | bastéis |
| ellos | basten |
Perfect
| yo | haya bastado |
| tú | hayas bastado |
| él | haya bastado |
| nosotros | hayamos bastado |
| vosotros | hayáis bastado |
| ellos | hayan bastado |
Past
| yo | bastara |
| tú | bastaras |
| él | bastara |
| nosotros | bastáramos |
| vosotros | bastarais |
| ellos | bastaran |
Past
| yo | bastase |
| tú | bastases |
| él | bastase |
| nosotros | bastásemos |
| vosotros | bastaseis |
| ellos | bastasen |
Pluperfect
| yo | hubiera bastado |
| tú | hubieras bastado |
| él | hubiera bastado |
| nosotros | hubiéramos bastado |
| vosotros | hubierais bastado |
| ellos | hubieran bastado |
Pluperfect
| yo | hubiese bastado |
| tú | hubieses bastado |
| él | hubiese bastado |
| nosotros | hubiésemos bastado |
| vosotros | hubieseis bastado |
| ellos | hubiesen bastado |
Future
| yo | bastare |
| tú | bastares |
| él | bastare |
| nosotros | bastáremos |
| vosotros | bastareis |
| ellos | bastaren |
Future Perfect
| yo | hubiere bastado |
| tú | hubieres bastado |
| él | hubiere bastado |
| nosotros | hubiéremos bastado |
| vosotros | hubiereis bastado |
| ellos | hubieren bastado |
Conditional
Present
| yo | bastaría |
| tú | bastarías |
| él | bastaría |
| nosotros | bastaríamos |
| vosotros | bastaríais |
| ellos | bastarían |
Perfect
| yo | habría bastado |
| tú | habrías bastado |
| él | habría bastado |
| nosotros | habríamos bastado |
| vosotros | habríais bastado |
| ellos | habrían bastado |
Imperative
Affirmative
| tú | basta |
| él | baste |
| nosotros | bastemos |
| vosotros | bastad |
| ellos | basten |
Negative
| no bastes |
| no baste |
| no bastemos |
| no bastéis |
| no basten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | bastás |
| Venezuelan | bastáis |
| Chilean | bastái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | bastés |
| Río de la Plata region | bastes |
| Chilean | bastís |
| Venezuela, Panama | bastéis |
Imperative
bastá
Verbs conjugated like 'bastar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bastar'
abastar,
basar,
bascar,
bastear,
bastir,
bostar,
gastar,
lastar,
pastar,
tastar,
Translations
suffice, be enough, sufficient, adequate
Etymology
1. Etymology tree
2. Pre-Greekder.?
3. Ancient Greek βαστάζω (bastázō)bor.?
4. Vulgar Latin *bastō
5. Spanish bastar
6. Inherited from Vulgar Latin *bastō, possibly borrowed from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “to carry, bear (weight)”).
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. vulg. *bastare.
1. (verbo intransitivo, pronominal). Ser suficiente.
2. (verbo intransitivo). Abundar.
FAM. ¡Basta!, bastante, basto, -a; abastar.
SIN.
II. De basta.
1. (verbo transitivo). Coser.
Sample Sentences
-
-No hará tal -replicó don Quijote-: basta que yo se lo mande para que me tenga respeto; y con que él me lo jure por la ley de caballería que ha recebido, le dejaré ir libre y aseguraré la paga.
(Don Quixote)
-
[...] por mi señor y en mis sueños terminaron felices tantos amores de muerte y de llanto... ¡Un solo amor de Don Juan hubiera sido la eterna ventura de mi vida !... ¡Todo mi amor inmenso no hubiera bastado a consolar a una sola de sus enamoradas !... ¡Riquísimo caudal de amor derrochado por Don Juan, junto a mí, pobre mendigo de amor !...
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] que me dio el corazón mientras allí estuve, los pensamientos que me ocurrieron, las consideraciones que hice ?, que fueron tantas y tales, que ni se pueden decir ni aun es bien que se digan. Basta que sepáis que el desposado entró en la sala sin otro adorno que los mesmos vestidos ordinarios que solía. Traía por padrino a un primo hermano de Luscinda, y en toda la sala no había persona de [...]
(Don Quixote)
-
[...] y del mesmo traje que traía; y oí decir que se decía que me había sacado de casa de mis padres el mozo que conmigo vino, cosa que me llegó al alma, por ver cuán de caída andaba mi crédito, pues no bastaba perderle con mi venida, sino añadir el con quién, siendo subjeto tan bajo y tan indigno de mis buenos pensamientos. Al punto que oí el pregón, me salí de la ciudad con mi criado, que ya comenzaba a [...]
(Don Quixote)
-
[...] no la leyó, porque dijo que no sabía leer ni escribir; antes, la rasgó y la hizo menudas piezas, diciendo que no la quería dar a leer a nadie, porque no se supiesen en el lugar sus secretos, y que bastaba lo que yo le había dicho de palabra acerca del amor que vuestra merced le tenía y de la penitencia extraordinaria que por su causa quedaba haciendo. Y, finalmente, me dijo que dijese a vuestra [...]
(Don Quixote)
-
[...] que quedan también son iguales "; y, cuando esto no entiendan de palabra, como, en efeto, no lo entienden, háseles de mostrar con las manos y ponérselo delante de los ojos, y, aun con todo esto, no basta nadie con ellos a persuadirles las verdades de mi sacra religión. Y este mesmo término y modo me convendrá usar contigo, porque el deseo que en ti ha nacido va tan descaminado y tan fuera de todo [...]
(Don Quixote)
-
Su inercia y su pereza eran más de pensamiento que de manos; su alma huía de él muchas veces: le bastaba mirar al agua corriente, contemplar una nube o una estrella para olvidar el proyecto más importante de su vida, y cuando no lo olvidaba por esto, lo abandonaba por cualquier otra cosa, sin saber por [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
» Leonela tomó, como se ha dicho, la sangre a su señora, que no era más de aquello que bastó para acreditar su embuste; y, lavando con un poco de vino la herida, se la ató lo mejor que supo, diciendo tales razones, en tanto que la curaba, que, aunque no hubieran precedido otras, [...]
(Don Quixote)
-
[...] para acreditar su embuste; y, lavando con un poco de vino la herida, se la ató lo mejor que supo, diciendo tales razones, en tanto que la curaba, que, aunque no hubieran precedido otras, bastaran a hacer creer a Anselmo que tenía en Camila un simulacro de la honestidad. » Juntáronse a las palabras de Leonela otras de Camila, llamándose cobarde y de poco ánimo, pues le había faltado al tiempo [...]
(Don Quixote)
-
-Ahora yo te digo, Sancho -dijo don Quijote-, que eres un mentecato; y perdóname, y basta.
(Don Quixote)
-
¡Ya basta ! A continuación, Hwang Yeon-ju, de segundo, clase cuatro.
(Husbands in Action)