Nominal Forms
Infinitive: procurar
Participle: procurado
Gerund: procurando
Indicative
Present
| yo | procuro |
| tú | procuras |
| él | procura |
| nosotros | procuramos |
| vosotros | procuráis |
| ellos | procuran |
Perfect
| yo | he procurado |
| tú | has procurado |
| él | ha procurado |
| nosotros | hemos procurado |
| vosotros | habéis procurado |
| ellos | han procurado |
Past
| yo | procuraba |
| tú | procurabas |
| él | procuraba |
| nosotros | procurábamos |
| vosotros | procurabais |
| ellos | procuraban |
Pluperfect
| yo | había procurado |
| tú | habías procurado |
| él | había procurado |
| nosotros | habíamos procurado |
| vosotros | habíais procurado |
| ellos | habían procurado |
Preterite
| yo | procuré |
| tú | procuraste |
| él | procuró |
| nosotros | procuramos |
| vosotros | procurasteis |
| ellos | procuraron |
Preterite Perfect
| yo | hube procurado |
| tú | hubiste procurado |
| él | hubo procurado |
| nosotros | hubimos procurado |
| vosotros | hubisteis procurado |
| ellos | hubieron procurado |
Future
| yo | procuraré |
| tú | procurarás |
| él | procurará |
| nosotros | procuraremos |
| vosotros | procuraréis |
| ellos | procurarán |
Future Perfect
| yo | habré procurado |
| tú | habrás procurado |
| él | habrá procurado |
| nosotros | habremos procurado |
| vosotros | habréis procurado |
| ellos | habrán procurado |
Subjunctive
Present
| yo | procure |
| tú | procures |
| él | procure |
| nosotros | procuremos |
| vosotros | procuréis |
| ellos | procuren |
Perfect
| yo | haya procurado |
| tú | hayas procurado |
| él | haya procurado |
| nosotros | hayamos procurado |
| vosotros | hayáis procurado |
| ellos | hayan procurado |
Past
| yo | procurara |
| tú | procuraras |
| él | procurara |
| nosotros | procuráramos |
| vosotros | procurarais |
| ellos | procuraran |
Past
| yo | procurase |
| tú | procurases |
| él | procurase |
| nosotros | procurásemos |
| vosotros | procuraseis |
| ellos | procurasen |
Pluperfect
| yo | hubiera procurado |
| tú | hubieras procurado |
| él | hubiera procurado |
| nosotros | hubiéramos procurado |
| vosotros | hubierais procurado |
| ellos | hubieran procurado |
Pluperfect
| yo | hubiese procurado |
| tú | hubieses procurado |
| él | hubiese procurado |
| nosotros | hubiésemos procurado |
| vosotros | hubieseis procurado |
| ellos | hubiesen procurado |
Future
| yo | procurare |
| tú | procurares |
| él | procurare |
| nosotros | procuráremos |
| vosotros | procurareis |
| ellos | procuraren |
Future Perfect
| yo | hubiere procurado |
| tú | hubieres procurado |
| él | hubiere procurado |
| nosotros | hubiéremos procurado |
| vosotros | hubiereis procurado |
| ellos | hubieren procurado |
Conditional
Present
| yo | procuraría |
| tú | procurarías |
| él | procuraría |
| nosotros | procuraríamos |
| vosotros | procuraríais |
| ellos | procurarían |
Perfect
| yo | habría procurado |
| tú | habrías procurado |
| él | habría procurado |
| nosotros | habríamos procurado |
| vosotros | habríais procurado |
| ellos | habrían procurado |
Imperative
Affirmative
| tú | procura |
| él | procure |
| nosotros | procuremos |
| vosotros | procurad |
| ellos | procuren |
Negative
| no procures |
| no procure |
| no procuremos |
| no procuréis |
| no procuren |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | procurás |
| Venezuelan | procuráis |
| Chilean | procurái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | procurés |
| Río de la Plata region | procures |
| Chilean | procurís |
| Venezuela, Panama | procuréis |
Imperative
procurá
Verbs conjugated like 'procurar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'procurar'
procesar,
procrear,
prostrar,
recurar,
roturar,
apresurar,
brocear,
clorurar,
cocarar,
crocitar,
Translations
endeavor, attempt through application of effort
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- gestionar
- encaminar, tramitar, administrar, proponerse
- intentar
- probar, ensayar, tantear, solicitar, pretender, emprender, acometer, entablar, abordar, empezar
- negociar
- mediar, comerciar, tratar
- facilitar
- proporcionar, ofrecer, proponer
- proyectar
- planear, cabildear
- trabajar
- representar, esforzarse
- atender
- cuidar
- abandonar
- dejar, olvidar, descuidar, desatender
- frenar
- parar, obstaculizar, impedir
Etymology
Borrowed from Late Latin prōcūrāre (“to manage, to administer”), from Latin prāre + cūrō. Cognate with English procure. See: Latin '
prō', English '
procure'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. procurare← pro = hacia adelante + curare = cuidar.
1. (verbo transitivo, pronominal). Poner los medios para conseguir algo [procura
hacerlo bien].
2. (verbo transitivo). Ejercer el cargo de procurador.
3. (verbo transitivo, pronominal). Producir, proporcionar [se procuró un buen
trabajo].
FAM. Procura, procuración, procurador, -a.
SIN. 1. Intentar, pretender. 2. Representar.
Sample Sentences
-
[...] se le pasaron en imaginar qué nombre le pondría; porque, según se decía él a sí mesmo, no era razón que caballo de caballero tan famoso, y tan bueno él por sí, estuviese sin nombre conocido; y ansí, procuraba acomodársele de manera que declarase quién había sido, antes que fuese de caballero andante, y lo que era entonces; pues estaba muy puesto en razón que, mudando su señor estado, mudase él también el [...]
(Don Quixote)
-
Pero él seguía con su romance a cuanto le preguntaba. Viendo esto el buen hombre, lo mejor que pudo le quitó el peto y espaldar, para ver si tenía alguna herida; pero no vio sangre ni señal alguna. Procuró levantarle del suelo, y no con poco trabajo le subió sobre su jumento, por parecer caballería más sosegada. Recogió las armas, hasta las astillas de la lanza, y liólas sobre Rocinante, al cual tomó [...]
(Don Quixote)
-
[...] sabe por sus artes y letras que tengo de venir, andando los tiempos, a pelear en singular batalla con un caballero a quien él favorece, y le tengo de vencer, sin que él lo pueda estorbar, y por esto procura hacerme todos los sinsabores que puede; y mándole yo que mal podrá él contradecir ni evitar lo que por el cielo está ordenado.
(Don Quixote)
-
Traía la cabeza descubierta, y, aunque pasó con la ligereza que se ha dicho, todas estas menudencias miró y notó el Caballero de la Triste Figura; y, aunque lo procuró, no pudo seguille, porque no era dado a la debilidad de Rocinante andar por aquellas asperezas, y más siendo él de suyo pisacorto y flemático. Luego imaginó don Quijote que aquél era el dueño del [...]
(Don Quixote)
-
[...] cosa que despertaba en mí un no sé qué de celos, no porque yo temiese revés alguno de la bondad y de la fe de Luscinda, pero, con todo eso, me hacía temer mi suerte lo mesmo que ella me aseguraba. Procuraba siempre don Fernando leer los papeles que yo a Luscinda enviaba y los que ella me respondía, a título que de la discreción de los dos gustaba mucho. Acaeció, pues, que, habiéndome pedido Luscinda un [...]
(Don Quixote)
-
[...] Mal año y mal mes para don Belianís y para todos aquellos que dijeren que se le igualó en algo, porque se engañan, juro cierto. Digo asimismo que, cuando algún pintor quiere salir famoso en su arte, procura imitar los originales de los más únicos pintores que sabe; y esta mesma regla corre por todos los más oficios o ejercicios de cuenta que sirven para adorno de las repúblicas. Y así lo ha de hacer y [...]
(Don Quixote)
-
[...] hija, y heredó su hacienda y su comercio. Contrajo matrimonio tarde, cuando ya se acercaba a los cuarenta años. Su mujer sólo tenía veinte. Educada en el bienestar y hasta en el lujo que le podía procurar el viejo Fresnedo, Margarita era una de esas niñas madrileñas, toda melindres, toda vanidad, postrada ante las mil ridiculeces de la vida cortesana, cual si estuviesen determinadas por sentencias de [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] en un pensamiento muy acomodado al gusto de don Quijote y para lo que ellos querían. Y fue que dijo al barbero que lo que había pensado era que él se vestiría en hábito de doncella andante, y que él procurase ponerse lo mejor que pudiese como escudero, y que así irían adonde don Quijote estaba, fingiendo ser ella una doncella afligida y menesterosa, y le pediría un don, el cual él no podría dejársele de [...]
(Don Quixote)
-
[...] derecho de aquel mal caballero; y que creyese, sin duda, que don Quijote vendría en todo cuanto le pidiese por este término; y que desta manera le sacarían de allí y le llevarían a su lugar, donde procurarían ver si tenía algún remedio su estraña locura.
(Don Quixote)
-
[...] lo que con don Fernando quedaba concertado, y que tuviese firme esperanza de que tendrían efeto nuestros buenos y justos deseos. Ella me dijo, tan segura como yo de la traición de don Fernando, que procurase volver presto, porque creía que no tardaría más la conclusión de nuestras voluntades que tardase mi padre de hablar al suyo. No sé qué se fue, que, en acabando de decirme esto, se le llenaron los [...]
(Don Quixote)