importar – Spanish verb conjugation

Spanish verb forms of importar

Nominal Forms

Infinitive: importar
Participle: importado
Gerund: importando

Related adjective: importador
Word Puzzle: Spanish present tense...

Indicative

Present

yoimporto
túimportas
élimporta
nosotrosimportamos
vosotrosimportáis
ellosimportan

Perfect

yohe importado
túhas importado
élha importado
nosotroshemos importado
vosotroshabéis importado
elloshan importado

Past

yoimportaba
túimportabas
élimportaba
nosotrosimportábamos
vosotrosimportabais
ellosimportaban

Pluperfect

yohabía importado
túhabías importado
élhabía importado
nosotroshabíamos importado
vosotroshabíais importado
elloshabían importado

Preterite

yoimporté
túimportaste
élimportó
nosotrosimportamos
vosotrosimportasteis
ellosimportaron

Preterite Perfect

yohube importado
túhubiste importado
élhubo importado
nosotroshubimos importado
vosotroshubisteis importado
elloshubieron importado

Future

yoimportaré
túimportarás
élimportará
nosotrosimportaremos
vosotrosimportaréis
ellosimportarán

Future Perfect

yohabré importado
túhabrás importado
élhabrá importado
nosotroshabremos importado
vosotroshabréis importado
elloshabrán importado

Subjunctive

Present

yoimporte
túimportes
élimporte
nosotrosimportemos
vosotrosimportéis
ellosimporten

Perfect

yohaya importado
túhayas importado
élhaya importado
nosotroshayamos importado
vosotroshayáis importado
elloshayan importado

Past

yoimportara
túimportaras
élimportara
nosotrosimportáramos
vosotrosimportarais
ellosimportaran

Past

yoimportase
túimportases
élimportase
nosotrosimportásemos
vosotrosimportaseis
ellosimportasen

Pluperfect

yohubiera importado
túhubieras importado
élhubiera importado
nosotroshubiéramos importado
vosotroshubierais importado
elloshubieran importado

Pluperfect

yohubiese importado
túhubieses importado
élhubiese importado
nosotroshubiésemos importado
vosotroshubieseis importado
elloshubiesen importado

Future

yoimportare
túimportares
élimportare
nosotrosimportáremos
vosotrosimportareis
ellosimportaren

Future Perfect

yohubiere importado
túhubieres importado
élhubiere importado
nosotroshubiéremos importado
vosotroshubiereis importado
elloshubieren importado

Conditional

Present

yoimportaría
túimportarías
élimportaría
nosotrosimportaríamos
vosotrosimportaríais
ellosimportarían

Perfect

yohabría importado
túhabrías importado
élhabría importado
nosotroshabríamos importado
vosotroshabríais importado
elloshabrían importado

Imperative

Affirmative

túimporta
élimporte
nosotrosimportemos
vosotrosimportad
ellosimporten

Negative

no importes
no importe
no importemos
no importéis
no importen

Voseo

In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.

Indicative Present

Generalimportás
Venezuelanimportáis
Chileanimportái

Indicative Present

Central America, Boliviaimportés
Río de la Plata regionimportes
Chileanimportís
Venezuela, Panamaimportéis

Imperative

importá

Translations

  • care, to be concerned about
  • count, to be of significance; to matter
  • heed, to mind
  • import, to be important
  • import, to bring in from a foreign country
  • matter, to be important
  • mind, to dislike, object to, have a contrary opinion toward

    • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₁én
    3. Proto-Italic *en
    4. Proto-Italic *en-
    5. Latin in-
    6. Proto-Indo-European *per-
    7. Proto-Indo-European *-téh₂
    8. Proto-Indo-European *pr̥téh₂
    9. Proto-Italic *portā
    10. Proto-Indo-European *-h₂
    11. Proto-Indo-European *-éh₂
    12. Proto-Indo-European *-yéti
    13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    15. Proto-Italic *-ājō
    16. Proto-Italic *-āō
    17. Proto-Italic *portāō
    18. Latin portō
    19. Latin importārebor.
    20. Spanish importar
    21. Borrowed from Latin importāre.

    Verbs referencing "importar"

    Ido importar.

    Cognates

    -

    Additional Information

    I. Del lat. importare = introducir← in-, dentro de + portare = hacer pasar, transportar.
    1. (verbo intransitivo). Convenir, interesar, ser de mucha importancia.
    2. (verbo transitivo). Respecto al precio de las cosas, costar, valer tanto o cuanto.
    3. (verbo transitivo). Introducir en un país mercancías, costumbres, etc., extranjeras.
    4. (verbo intransitivo). Atañer.
    5. (familiar, verbo transitivo). Molestar [¿te importa si fumo?].

    FAM. Importación, importador, -a, importancia, importante, importe.
    SIN. 2. Ascender, sumar, montar.
    ANT. 3. Exportar.

    Sample Sentences

    • Hiciéronle a don Quijote mil preguntas, y a ninguna quiso responder otra cosa sino que le diesen de comer y le dejasen dormir, que era lo que más le importaba. Hízose así, y el cura se informó muy a la larga del labrador del modo que había hallado a don Quijote. Él se lo contó todo, con los disparates que al hallarle y al traerle había dicho; que fue [...] (Don Quixote)
    • -- ¿Y a usted qué le importa ? -- dijo el otro, con muy avinagrado gesto. (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] mi tristeza, púsoseme el sol de mi alegría: quedé sin luz en los ojos y sin discurso en el entendimiento. No acertaba a entrar en su casa, ni podía moverme a parte alguna; pero, considerando cuánto importaba mi presencia para lo que suceder pudiese en aquel caso, me animé lo más que pude y entré en su casa. Y, como ya sabía muy bien todas sus entradas y salidas, y más con el alboroto que de secreto en [...] (Don Quixote)
    • --¡Oh, no! -- Que soy pobre. -- No importa. (La voz de la conseja, t.I)
    • [...] renegado diciéndonos que en qué nos deteníamos, que ya era hora, y que todos sus moros estaban descuidados, y los más dellos durmiendo. Dijímosle en lo que reparábamos, y él dijo que lo que más importaba era rendir primero el bajel, que se podía hacer con grandísima facilidad y sin peligro alguno, y que luego podíamos ir por Zoraida. Pareciónos bien a todos lo que decía, y así, sin detenernos más, [...] (Don Quixote)
    • [...] también. Mirad, doña Mencía, mi ama, que si ven vuestros ojos encendidos del llanto dudarán de vuestro varonil disfraz. Hicísteis mal en prometer a don Miguel que os detendríais aquí, pues lo que importa es que lleguéis cuanto antes a Mantua, donde os espera la paz del monasterio. (La voz de la conseja, t.I)
    • -Ya entiendo -dijo Sancho-: yo apostaré que había de decir rata, y no gata; pero no importa nada, pues vuesa merced me ha entendido. (Don Quixote)
    • [...] llegó a ellos, el caminante los saludó cortésmente, y, picando a la yegua, se pasaba de largo; pero don Quijote le dijo: -Señor galán, si es que vuestra merced lleva el camino que nosotros y no importa el darse priesa, merced recibiría en que nos fuésemos juntos. (Don Quixote)
    • -¡Oh ! Pues si no me entienden -respondió Sancho-, no es maravilla que mis sentencias sean tenidas por disparates. Pero no importa: yo me entiendo, y sé que no he dicho muchas necedades en lo que he dicho; sino que vuesa merced, señor mío, siempre es friscal de mis dichos, y aun de mis hechos. (Don Quixote)
    • -Más has dicho, Sancho, de lo que sabes -dijo don Quijote-; que hay algunos que se cansan en saber y averiguar cosas que, después de sabidas y averiguadas, no importan un ardite al entendimiento ni a la memoria. (Don Quixote)
    • Igual te lo voy a decir. Puedes decirme, pero no me importa. (The Walk)
    • sin importar la calidad. Que un avión no estuviera listo cuanto antes (Freefall: A Reckoning for Boeing)
    • Qué ironía, ¿no? Puedes ver fantasmas en tu programa de mierda, pero el único fantasma que me importa (Beetlejuice Beetlejuice)
    • No importa cómo te miren. (The American Society of Magical Negroes)
    • No importa cuánto me quieras ahora, pronto encontrarás a alguien más que te guste. (A Crimson Star)