descansar – Spanish verb conjugation

I. De des- + cansar← cansancio.
1. (verbo intransitivo). Parar el trabajo [descansa los lunes].
2. (verbo intransitivo). Dormir [está descansando, se acaba de acostar].
3. (verbo intransitivo). Tener algún alivio.
4. (verbo intransitivo). Estar enterrado, yacer en un sepulcro.
5. (verbo intransitivo). Estar una cosa apoyada o asentada sobre otra [la bóveda descansa sobre las columnas].
6. (verbo intransitivo). Confiar plenamente en el trabajo o favor de otro.
7. (verbo transitivo). Apoyar una cosa en otra [d. la pierna en un banquillo].
8. (verbo intransitivo). Estar la tierra de labor uno o más años sin cultivo.
9. (verbo intransitivo). Desahogarse, contar los problemas a alguien.
10. (verbo transitivo). Aliviar a alguien en el trabajo, ayudarle en él.

FAM. Descanso.
SIN. 1. Reposar, holgar, sosegarse. 2. Echarse, reposar, sestear, tenderse, tumbarse. 3. Sosegarse, calmarse, aliviarse, respirar. 5 y 7. Reclinar.
ANT. 1. Cansarse.

• Descansaron algunos minutos padre e hijo sobre el césped « reposando el calor », y al fin se decidió aquel a ir despojándose poco a poco de la ropa. Mientras lo hacía, tarareaba una canción de zarzuela de las [...] (La voz de la conseja, t.I)
• Y departiendo sobre su viaje y otras indiferentes materias, luego que hicieron colación, retiráronse a descansar con promesa de salir juntos al siguiente día para visitar la ciudad. (La voz de la conseja, t.I)
• -- Parece que mejor. No tengo fatiga. He podido descansar un ratito. (La voz de la conseja, t.I)
• Esto dicho, volvió Sancho las espaldas y vareó su rucio, y don Quijote se quedó a caballo, descansando sobre los estribos y sobre el arrimo de su lanza, lleno de tristes y confusas imaginaciones, donde le dejaremos, yéndonos con Sancho Panza, que no menos confuso y pensativo se apartó de su señor que [...] (Don Quixote)
• [...] y leyes de la caballería andante se perdiesen, se hallarían en el pecho de vuesa merced como en su mismo depósito y archivo. Y démonos priesa, que se hace tarde, y lleguemos a mi aldea y casa, donde descansará vuestra merced del pasado trabajo, que si no ha sido del cuerpo, ha sido del espíritu, que suele tal vez redundar en cansancio del cuerpo. (Don Quixote)
• [...] tiempo cuando ya iba cansado y mohíno de verme, pendiente y colgado de la soga, caminar por aquella escura región abajo, sin llevar cierto ni determinado camino; y así, determiné entrarme en ella y descansar un poco. Di voces, pidiéndoos que no descolgásedes más soga hasta que yo os lo dijese, pero no debistes de oírme. Fui recogiendo la soga que enviábades, y, haciendo della una rosca o rimero, me [...] (Don Quixote)
• [...] semejantes horas como éstas no son en las que han de venir a negociar ? ¿Por ventura los que gobernamos, los que somos jueces, no somos hombres de carne y de hueso, y que es menester que nos dejen descansar el tiempo que la necesidad pide, sino que quieren que seamos hechos de piedra marmol ? Por Dios y en mi conciencia que si me dura el gobierno (que no durará, según se me trasluce ), que yo ponga en [...] (Don Quixote)
• querido hijo. Nunca descansaremos mientras uno de nosotros esté en las sombras. (Nosso Lar 2)
• [música instrumental suave] Supongo que sí. [Pete ríe] Tres días sin mi esposo. [ hombre 2 ] Vas a descansar de mí. (Heartstopper Forever)
• Mejor descansen. Algo me dice que su trabajo apenas inicia. (Deadpool & Wolverine)
• " Si tuviera las alas de un halcón, volaría lejos y descansaría ". (The Real Bros of Simi Valley: The Movie)
• Esto es horrible. Okey, señoritas. Descansen un minuto. Luego dividimos equipos. (Inside Out 2)
• Eso parece un sí. ¿Dónde están ? ¿Descansan otra vez ? (Inside Out 2)
• Eso sonó a que sí. HOMBRE POR RADIO: ¿Dónde están todos ? ¿Otra vez descansando ? (Inside Out 2)
• Bueno, yo ya me voy a descansar. (Inside Out 2)