entender – Portuguese verb conjugation

v. intr.
ser entendedor;
ter aptidão;

v. refl.
estar de acordo;
combinar;

s. m.
parecer;
opinião;
critério;

~ da poda:
ser perito em qualquer assunto, ciência ou arte;

dar a ~:
mostrar por gestos ou meias palavras;
insinuar;

dar que ~:
fazer pensar;
ser difícil de perceber.

• [...] annos, lembrou -me reproduzir no Engenho Novo a casa em que me criei na antiga rua de Matacavallos, dando -lhe o mesmo aspecto e economia daquella outra, que desappareceu. Constructor e pintor entenderam bem as indicações que lhes fiz: é o mesmo predio assobradado, tres janellas de frente, varanda ao fundo, as mesmas alcovas e salas. Na principal destas, a pintura do tecto e das paredes é mais ou [...] (Dom Casmurro)
• " Talvez ele não entenda inglês ", pensou Alice; " Imagino que ele seja um rato francês, que veio para cá com Guilherme, o Conquistador " (Pois, com todo o conhecimento dela sobre História, Alice não tinha uma noção clara [...] (Alice's Adventures in Wonderland)
• ' Temo não poder colocá -lo mais claramente, ' respondeu Alice muito educadamente, ' pois eu mesma não consigo entendê -lo para começar; e ter tantos tamanhos diferentes em um dia é muito desconcertante. ' (Alice's Adventures in Wonderland)
• [...] Tramou uma rebellião que foi descoberta a tempo, e elle expulso do conservatorio. Tudo se teria passado sem mais nada, se Deus não houvesse escripto um libretto de opera, do qual abrira mão, por entender que tal genero de recreio era improprio da sua eternidade. Satanaz levou o manuscripto comsigo para o inferno. Com o fim de mostrar que valia mais que os outros,--e acaso para reconciliar -se com [...] (Dom Casmurro)
• Pois, francamente, só agora entendia a emoção que me davam essas e outras confidencias. A emoção era doce e nova, mas a causa della fugia -me, sem que eu a buscasse nem suspeitasse. Os silencios dos ultimos dias, que me não [...] (Dom Casmurro)
• [...] o sacristão, o Quincas Malhado, já de miolo molle, fazia vezes de padre e puxava as rezas e ladainhas n’um latinorio levado da bréca e que o Padre Eterno, apezar do seu polyglottismo, custaria bem a entender. (Ciganinha)
• " Não entendo o que quer dizer, " disse a Alice. (Alice's Adventures in Wonderland)
• --Beata! carola! papa-missas! Fiquei aturdido. Capitú gostava tanto de minha mãe, e minha mãe della, que eu não podia entender tamanha explosão. É verdade que tambem gostava de mim, e naturalmente mais, ou melhor, ou de outra maneira, cousa bastante a explicar o despeito que lhe trazia a ameaça da separação; mas os [...] (Dom Casmurro)
• [...] É verdade que tambem gostava de mim, e naturalmente mais, ou melhor, ou de outra maneira, cousa bastante a explicar o despeito que lhe trazia a ameaça da separação; mas os improperios, como entender que lhe chamasse nomes tão feios, e principalmente para deprimir costumes religiosos, que eram os seus ? Que ella tambem ia á missa, e tres ou quatro vezes minha mãe é que a levou, na nossa velha [...] (Dom Casmurro)
• Alice não queria ofender o Rato outra vez, por isso perguntou com muito cuidado: " Não entendo. De onde é que eles desenhavam o xarope ? " (Alice's Adventures in Wonderland)
• mas parece haver outros cineastas e críticos que não entendem a América. " (Breakdown: 1975)
• Entendo uma coisa. Ganhar e perder são dois lados da mesma moeda. (Test)
• Entendido. Como está ? (Hidden Figures)
• Ele é meu filho. Como podes… Entendo a sua raiva. (Test)
• Não, Sr. Wilfrid, não entende de todo. Eu sabia que ele era culpado. (Witness for the Prosecution)