sentire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sentire

Nominal Forms

Infinito: sentire

Participio presente: sentente

Gerundio: sentendo

Participio passato: sentito

Nominal Forms

Infinito: avere sentito; essere sentito

Participio presente: avente sentito; essente sentito

Gerundio: avendo sentito; essendo sentito

Indicativo

Presente

iosento
tusenti
luisente
noisentiamo
voisentite
lorosentono

Passato prossimo

ioho sentito; sono sentito
tuhai sentito; sei sentito
luiha sentito; è sentito
noiabbiamo sentito; siamo sentiti
voiavete sentito; siete sentiti
lorohanno sentito; sono sentiti

Imperfetto

iosentivo
tusentivi
luisentiva
noisentivamo
voisentivate
lorosentivano

Trapassato prossimo

ioavevo sentito; ero sentito
tuavevi sentito; eri sentito
luiaveva sentito; era sentito
noiavevamo sentito; eravamo sentiti
voiavevate sentito; eravate sentiti
loroavevano sentito; erano sentiti

Futuro

iosentirò
tusentirai
luisentirà
noisentiremo
voisentirete
lorosentiranno

Futuro anteriore

ioavrò sentito; sarò sentito
tuavrai sentito; sarai sentito
luiavrà sentito; sarà sentito
noiavremo sentito; saremo sentiti
voiavrete sentito; sarete sentiti
loroavranno sentito; saranno sentiti

Passato remoto

iosentii
tusentisti
luisentì
noisentimmo
voisentiste
lorosentirono

Trapassato remoto

ioebbi sentito; fui sentito
tuavesti sentito; fosti sentito
luiebbe sentito; fu sentito
noiavemmo sentito; fummo sentiti
voiaveste sentito; foste sentiti
loroebbero sentito; furono sentiti

Congiuntivo

Presente

iosenta
tusenta
luisenta
noisentiamo
voisentiate
lorosentano

Passato prossimo

ioabbia sentito; sia sentito
tuabbia sentito; sia sentito
luiabbia sentito; sia sentito
noiabbiamo sentito; siamo sentiti
voiabbiate sentito; siate sentiti
loroabbiano sentito; siano sentiti

Imperfetto

iosentissi
tusentissi
luisentisse
noisentissimo
voisentiste
lorosentissero

Trapassato prossimo

ioavessi sentito; fossi sentito
tuavessi sentito; fossi sentito
luiavesse sentito; fosse sentito
noiavessimo sentito; fossimo sentiti
voiaveste sentito; foste sentiti
loroavessero sentito; fossero sentiti

Condizionale

Presente

iosentirei
tusentiresti
luisentirebbe
noisentiremmo
voisentireste
lorosentirebbero

Passato

ioavrei sentito; sarei sentito
tuavresti sentito; saresti sentito
luiavrebbe sentito; sarebbe sentito
noiavremmo sentito; saremmo sentiti
voiavreste sentito; sareste sentiti
loroavrebbero sentito; sarebbero sentiti

Imperative

tusenti
luisenta
noisentiamo
voisentite
lorosentano

Translations

  • feel, transitive: to sense by touch
  • feel, transitive: to experience an emotion or other mental state about
  • hear, to perceive sounds through the ear
  • hear, to perceive with the ear
  • smell, sense with nose
  • Etymology

    Inherited from Latin sentīre. See: Latin 'sentiō', Latin 'sentiō'.

    Verbs referencing "sentire"

    Esperanto senti, Ido sentar, Friulian sintî.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] quanto la procella, e per dir vero qualche tempo ancora dopo; ma nel dì appresso quando il vento fu rimesso e il mare tornò più tranquillo, cominciai ad assuefarmici alquanto meglio. Nondimeno mi sentiva molto depresso in quel giorno essendo tuttavia travagliato un poco dal male di mare; ma sul tardi il cielo si era schiarito, il vento cessato del tutto, e sopravvenne una bellissima deliziosa sera; [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] osservazioni gridò forte: Si è aperta una via d' acqua ! Un altro gridò: L' acqua è alta quattro piedi sopra la stiva ! Allora le braccia d' ognuno furono chiamate alle trombe. A questo comando mi sentii agghiadare il cuore, e caddi a spalle addietro sul mio letto ove stava seduto. Ma gli altri vennero a scuotermi da quel la specie di letargo dicendomi: — « Olà ! voi che non eravate buono a far [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] sino colla viltà, austero men di lingua che di fatti, scarso nel promettere, saldo nel mantenere, spedito nel prendere una risoluzione e nell' effettuarla, molto paese acquistò, nulla perdette: non sentì benevolenza per altri che pe ' suoi bastardi: non perdonò mai, mai non si fidò in chi una volta avesse offeso: ma per dissimulare o l' odio o la vendetta, per seguitare con lunghi giri una preda, [...] (Margherita Pusterla)
    • Domani mattina giovedì aspetterò nella sua anticamera che V. E. si svegli, ed avrò libero tutto il giorno. V. E. non può figurarsi quanto io mi senta onorato dalla sua risposta. Ho l' onore d' essere, etc. '' (Il duello)
    • — Allora far sentire a questi uomi nostri moschetti, rispose Xury sorridendo, e farli fuggire. » Xury aveva imparato a parlare o piuttosto a storpiare la mia lingua dal molto conversare con gli schiavi di nostra [...] (Robinson Crusoe)
    • Post. - Mi mandate una sfida e, dopo ch'io l' ho prontamente accettata, cercate di guadagnar tempo. Questo non si fa. Se sentiste l' affronto che pretendete ch'io vi abbia fatto, dovreste aver più fretta di me di scaricarvene. (Il duello)
    • [...] quali primo Ottone arcivescovo fu eletto signore, indi Matteo Magno, poi il costui figliuolo Galeazzo, da cui nacque l' Azone che più volte ci occorse di nominare in questa rassegna, che pur troppo sentiamo quanto a ragione i lettori potranno paragonare al passar delle immagini di una lanterna magica sulla parete, senza profondità e senza lasciare traccia. (Margherita Pusterla)
    • Il frate lo sentiva, e sentiva in conseguenza quanto disdicesse l' abbandonarla: pure non osò insistere su quel punto per non mettere a repentaglio la domestica tranquillità di Franciscòlo. (Margherita Pusterla)
    • [...] il quale, sebbene fresco ancora di cuore e virtuoso, avea però sperimentato del mondo la sua parte, ed esaminato abbastanza questa vita, che è una commedia per chi osserva, una tragedia per chi sente. (Margherita Pusterla)
    • Nessuna seduzione più facile di quella che non si teme: nessun tempo in cui l' anima sia dischiusa tanto all' affetto, come nei travagli. Era il caso di Buonvicino, sentì d' innamorarsi della Margherita, e non se ne guardò: conobbe di non essere a lei discaro, e se ne compiacque: lieto d' aver sì bene collocato il cuor suo, pago di una dolce corrispondenza. Sovente, [...] (Margherita Pusterla)
    • l' avete sentito molte volte in chiesa. (Firebrand)
    • Me Io sento. Ci vediamo. (Wimbledon)
    • Mi perdoni Battilocchio...? Fammi sentire che mi perdoni ! (I due crociati)
    • Senti, perché non andiamo... (The Muppet Movie)
    • Le mie … più sentite condoglianze. Mi chiamo Vic Kalu, sono una giornalista. (The Black Book)

    Cognates

    See the 5 cognates of sentire