Nominal Forms
Infinito: nutrire
Participio presente: nutrente
Gerundio: nutrendo
Participio passato: nutrito
Nominal Forms
Infinito: avere nutrito
Participio presente: avente nutrito
Gerundio: avendo nutrito
Indicativo
Presente
| io | nutro; nutrisco |
| tu | nutri; nutrisci |
| lui | nutre; nutrisce |
| noi | nutriamo |
| voi | nutrite |
| loro | nutrono; nutriscono |
Passato prossimo
| io | ho nutrito |
| tu | hai nutrito |
| lui | ha nutrito |
| noi | abbiamo nutrito |
| voi | avete nutrito |
| loro | hanno nutrito |
Imperfetto
| io | nutrivo |
| tu | nutrivi |
| lui | nutriva |
| noi | nutrivamo |
| voi | nutrivate |
| loro | nutrivano |
Trapassato prossimo
| io | avevo nutrito |
| tu | avevi nutrito |
| lui | aveva nutrito |
| noi | avevamo nutrito |
| voi | avevate nutrito |
| loro | avevano nutrito |
Futuro
| io | nutrirò |
| tu | nutrirai |
| lui | nutrirà |
| noi | nutriremo |
| voi | nutrirete |
| loro | nutriranno |
Futuro anteriore
| io | avrò nutrito |
| tu | avrai nutrito |
| lui | avrà nutrito |
| noi | avremo nutrito |
| voi | avrete nutrito |
| loro | avranno nutrito |
Passato remoto
| io | nutrii |
| tu | nutristi |
| lui | nutrì |
| noi | nutrimmo |
| voi | nutriste |
| loro | nutrirono |
Trapassato remoto
| io | ebbi nutrito |
| tu | avesti nutrito |
| lui | ebbe nutrito |
| noi | avemmo nutrito |
| voi | aveste nutrito |
| loro | ebbero nutrito |
Congiuntivo
Presente
| io | nutra; nutrisca |
| tu | nutra; nutrisca |
| lui | nutra; nutrisca |
| noi | nutriamo |
| voi | nutriate |
| loro | nutrano; nutriscano |
Passato prossimo
| io | abbia nutrito |
| tu | abbia nutrito |
| lui | abbia nutrito |
| noi | abbiamo nutrito |
| voi | abbiate nutrito |
| loro | abbiano nutrito |
Imperfetto
| io | nutrissi |
| tu | nutrissi |
| lui | nutrisse |
| noi | nutrissimo |
| voi | nutriste |
| loro | nutrissero |
Trapassato prossimo
| io | avessi nutrito |
| tu | avessi nutrito |
| lui | avesse nutrito |
| noi | avessimo nutrito |
| voi | aveste nutrito |
| loro | avessero nutrito |
Condizionale
Presente
| io | nutrirei |
| tu | nutriresti |
| lui | nutrirebbe |
| noi | nutriremmo |
| voi | nutrireste |
| loro | nutrirebbero |
Passato
| io | avrei nutrito |
| tu | avresti nutrito |
| lui | avrebbe nutrito |
| noi | avremmo nutrito |
| voi | avreste nutrito |
| loro | avrebbero nutrito |
Imperative
| tu | nutri; nutrisci |
| lui | nutra; nutrisca |
| noi | nutriamo |
| voi | nutrite |
| loro | nutrano; nutriscano |
Verbs conjugated like 'nutrire'
aborrire,
applaudire,
assorbire,
compartire,
inghiottire,
languire,
mentire,
mentirsi,
nutrire,
nutrirsi,
pervertire,
plaudere,
plaudire,
riassorbire,
ripartire,
sorbire,
sortire,
spoltrire,
starnutare,
starnutire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nutrire'
nitrire,
guarire,
nutricare,
nutrirsi,
putire,
aderire,
annerire,
annitrire,
aprire,
aulire,
Translations
feed, to give food to eat
foster, to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child
foster, to nurse or cherish something
nourish, to feed and cause to grow
nurse, to foster, to nourish
nurture, to nourish or nurse
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alimentare
- sfamare, cibare
- allattare
- svezzare, divezzare, slattare
- sostentare
- mantenere
- crescere
- allevare
- provare
- sentire, covare
- coltivare
- conservare, custodire
Antonyms
- alimentare
- affamare, sfornire, abbassare, diminuire, eliminare
- sostentare
- affamare, disinteressarsi, trascurare, abbandonare
- crescere
- regredire, peggiorare, decrescere, diminuire, calare, restringersi
- provare
- eseguire, realizzare, riuscire, farcela, trascurare, tralasciare, rafforzare, rinforzare, rinvigorire, ritemprare, temere, esitare
- coltivare
- abbandonare, trascurare, tralasciare
Etymology
Inherited from Latin nūtrīre. See: Latin '
nutrio', Latin '
nutrio'.
Verbs referencing "nutrire"
Esperanto
nutri, Ido nutrar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] una candela. Grata sorpresa. Nella durata di tutti i descritti lavori mi era occorso, frugando le cose mie, di rinvenire un sacchetto che, come accennai tempo prima, era stato empiuto di grano per nutrire i polli del vascello, non già per questo viaggio, ma prima, come io suppongo, quando lo stesso vascello si partì da Lisbona. La picciola quantità di grano rimasta nel sacchetto era stata mangiata [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] si suscitarono per qualche tempo nella mia mente su la natura di quegli sgraziati selvaggi, e sul perchè il saggio regolatore di tutte le cose avesse permesso che creature fatte a sua similitudine nutrissero pricipi di tanta inumanità: anzi di una crudeltà che eccedeva i limiti della brutalità stessa, siccome è l' appetito di divorarsi fra loro. Ma siccome ciò in quel momento non andava a terminate in [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] avremmo, cred’io, potuto empirne sessanta o ottanta barili. Queste uve che col nostro pane formavano la maggior parte del nostro cibo, erano, ve ne accerto io, un buon mangiare e salubre, perchè nutriscono quanto mai.
(Robinson Crusoe)
-
[...] gli diceva:--Dormi, fanciullo mio, viscere mie, dormi. Questi mali almeno tu non li senti, tu. Ma la povera tua madre!... Oh! sono io, vedi; sono io che ti ho dato la vita, son io che ti nutrisco di me stessa, che ti alleverò, che ti educherò. E guarda ! ora son qui, di notte al bujo, sola, in una barca, nel mezzo di un lago che non ha fondo... non ho un palmo di terra dove posare i piedi; [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] La gente poi della campagna non aveva, come la cittadina, sofferto l' influenza corruttrice della Corte e degli artifizj dei tirannelli; e come serbava più vive le ricordanze della goduta libertà, nutriva costumi schietti, compassionevoli: quei costumi che si alterano fra le egoistiche importanze della città, e che non furono ancora, per fortuna, disimparati affatto dai più lontani abitatori della [...]
(Margherita Pusterla)
-
Al Sol che s' invola drizzò la pupilla; Non è il Sol d' Italia che in fronte gli brilla, Che un fior sul compianto suo fral nutrirà. Spirando anzi tempo sull' ospite letto, Gli amici, la patria, che troppo ha diletto, L' estrema parola dell' esul sarà.
(Margherita Pusterla)
-
[...] Avrei padre e madre. Scarso di speranze e di patimenti, stando al bene e al male con loro, sarei vissuto della vita oscura e vegetativa degli operosi, che nascono e muojono ignorati dal mondo che nutriscono. Povera gente! così buoni! Il cavallo e i denari miei li rifacciano delle spese per me sostenute... Ecco ! ho imparato anch' io dal mondo a credere che tutto si compensi a denaro, a rispondere [...]
(Margherita Pusterla)
-
- Quanto durerà il viaggio ? - Diversi giorni. Devono essere nutriti con molta erba medica.
(Down the Rabbit Hole)
Cognates
-