Nominal Forms
Infinito: gustare
Participio presente: gustante
Gerundio: gustando
Participio passato: gustato
Nominal Forms
Infinito: avere gustato; essere gustato
Participio presente: avente gustato; essente gustato
Gerundio: avendo gustato; essendo gustato
Indicativo
Presente
| io | gusto |
| tu | gusti |
| lui | gusta |
| noi | gustiamo |
| voi | gustate |
| loro | gustano |
Passato prossimo
| io | ho gustato; sono gustato |
| tu | hai gustato; sei gustato |
| lui | ha gustato; è gustato |
| noi | abbiamo gustato; siamo gustati |
| voi | avete gustato; siete gustati |
| loro | hanno gustato; sono gustati |
Imperfetto
| io | gustavo |
| tu | gustavi |
| lui | gustava |
| noi | gustavamo |
| voi | gustavate |
| loro | gustavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo gustato; ero gustato |
| tu | avevi gustato; eri gustato |
| lui | aveva gustato; era gustato |
| noi | avevamo gustato; eravamo gustati |
| voi | avevate gustato; eravate gustati |
| loro | avevano gustato; erano gustati |
Futuro
| io | gusterò |
| tu | gusterai |
| lui | gusterà |
| noi | gusteremo |
| voi | gusterete |
| loro | gusteranno |
Futuro anteriore
| io | avrò gustato; sarò gustato |
| tu | avrai gustato; sarai gustato |
| lui | avrà gustato; sarà gustato |
| noi | avremo gustato; saremo gustati |
| voi | avrete gustato; sarete gustati |
| loro | avranno gustato; saranno gustati |
Passato remoto
| io | gustai |
| tu | gustasti |
| lui | gustò |
| noi | gustammo |
| voi | gustaste |
| loro | gustarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi gustato; fui gustato |
| tu | avesti gustato; fosti gustato |
| lui | ebbe gustato; fu gustato |
| noi | avemmo gustato; fummo gustati |
| voi | aveste gustato; foste gustati |
| loro | ebbero gustato; furono gustati |
Congiuntivo
Presente
| io | gusti |
| tu | gusti |
| lui | gusti |
| noi | gustiamo |
| voi | gustiate |
| loro | gustino |
Passato prossimo
| io | abbia gustato; sia gustato |
| tu | abbia gustato; sia gustato |
| lui | abbia gustato; sia gustato |
| noi | abbiamo gustato; siamo gustati |
| voi | abbiate gustato; siate gustati |
| loro | abbiano gustato; siano gustati |
Imperfetto
| io | gustassi |
| tu | gustassi |
| lui | gustasse |
| noi | gustassimo |
| voi | gustaste |
| loro | gustassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi gustato; fossi gustato |
| tu | avessi gustato; fossi gustato |
| lui | avesse gustato; fosse gustato |
| noi | avessimo gustato; fossimo gustati |
| voi | aveste gustato; foste gustati |
| loro | avessero gustato; fossero gustati |
Condizionale
Presente
| io | gusterei |
| tu | gusteresti |
| lui | gusterebbe |
| noi | gusteremmo |
| voi | gustereste |
| loro | gusterebbero |
Passato
| io | avrei gustato; sarei gustato |
| tu | avresti gustato; saresti gustato |
| lui | avrebbe gustato; sarebbe gustato |
| noi | avremmo gustato; saremmo gustati |
| voi | avreste gustato; sareste gustati |
| loro | avrebbero gustato; sarebbero gustati |
Imperative
| tu | gusta |
| lui | gusti |
| noi | gustiamo |
| voi | gustate |
| loro | gustino |
Verbs conjugated like 'gustare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gustare'
guastare,
guatare,
bastare,
buscare,
bussare,
buttare,
costare,
degustare,
destare,
distare,
Translations
taste, to sample the flavor of something
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sentire il sapore
- assaggiare, provare, mangiare, assaporare, centellinare, degustare
- provar piacere
- godere, capire, comprendere, intendere, apprezzare, gradire
- piacere
- garbare
Antonyms
- sentire il sapore
- ignorare
Etymology
From Latin gustāre. Compare gusto. See: Latin '
gustō'.
Verbs referencing "gustare"
Albanian
dua, Middle French
gouster, Old French
goster, German, old spelling
gustieren.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] dire ) guardavano la regina di Francia a mangiare. Il silenzio era profondo. La regina, sola alla sua tavola, non guardava che le vivande, che le veniano poste innanzi dalle sue donne, quando, gustando essa di un piatto a segno di volerne la replica, alzò maestosamente lo sguardo, ed accompagnando gli occhi col girar lento del capo, a differenza di certe signore poco accorte del nostro paese, che [...]
(Il duello)
-
[...] le piccole ambizioni sociali: lo soffocava sotto un tumulto di altri pensieri, e per segnalarsi nelle cariche, nelle armi, nelle pompe, posponeva le dolcezze incomparabili della vita casalinga. Di gustar questa era egli poco capace, inclinato, come dissi, a non trovare felicità che nella tempesta del cuore e delle azioni: difetto che, dopo sbollito il primo amore verso la Margherita, lo recò persino [...]
(Margherita Pusterla)
-
17. Tal giorno fu impiegato nel cucinare la mia testuggine, entro cui trovai sessanta uova; la carne di essa fu per me in quel tempo la più saporita e deliziosa che avessi gustato in mia vita, perchè io non aveva avuta altra carne, che di capre e d' uccelli da che fui gettato in questo deserto. Malattia.
(Robinson Crusoe)
-
[...] una parte di quella carne, che mi diede, per dir vero, un brodo squisito. Dopo aver cominciato a mangiar io un poco di questo lesso o stufato che fosse, ne diedi al mio galantuomo, che lo gradì e gustò grandemente. Sol gli parve una stravaganza il vedermi salarlo prima d' accostarmelo alla bocca; e per farmi comprendere che il sale non era cosa buona da mangiare se ne mise un pochino in bocca, poi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] sia, non è possibile che, nei primi tempi almeno, non ami la donna sua, quella con cui divide i piaceri, i dolori, le cure della vita. E Ramengo pose anch' egli amore alla ingenua sua Rosalia, e gustò le dolcezze del voler bene e dell' essere ben voluto; le quali avrebbero anche potuto ridurlo a più miti pensieri, persuaderlo a cercar quello, in cui solo è la felicità di quaggiù, il diffondere il [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] quel masso... ecco là come pare si precipiti. Ivi sarà l' ultimo tratto, sarà la fine di tante pene.--Ma, e il mio bambino ? tu, frutto delle mie viscere? Perir anche tu? perire innanzi di aver gustato la vita ? innanzi di aver altro provato che pochi giorni di pianto ? O mio Dio! Dio mio! salvate quest' innocente ! O angelo suo custode, venite, levatelo sulle vostre ali, portatelo a [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] Si trattasse di doglie del corpo, le tollererebbe. Fossero soltanto mali suoi ! ma qui ha consorti nei patimenti le persone più caramente dilette: uno sposo, un figliuolo che nulla ha per anco gustato, e già si satolla di fiele. O filosofo, condannerai gli affetti più naturali? e come conforterai chi da questi appunto è tormentato ? Gli rammenterai forse altri tempi, felicità godute ? Ah [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] perduta, ne rammentava tutti i pregi, nessuno dei difetti, il peccato in lei supposto era scomparso. Ed egli l' aveva uccisa ! Aveva privato sè dell' unica incolpevole dolcezza che in vita sua gustasse mai ! -- Foss'ella vissuta, oh come diversa sarebbe trascorsa la mia vita ! Placido in grembo della famiglia, padre di cari bamboli.... Padre! oh! essere padre ! questa consolazione l' ho [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ultime parole, e,--Padre ancora e marito sarei, se tu non eri, o maledetto ! » esclamò, lanciando con un gesto brutale lontano da sè il supplicante. Poi soggiungeva:--Ma ringrazio Dio che almeno ho gustato la consolazione di veder tu pure straziato in quell'affetto onde hai privato me ».
(Margherita Pusterla)
-
Quegli prendeva la brocca, ne gustava, o almeno vi poneva le labbra, e, rendendogliela,--Dunque vuol dire che se tu trovassi da vivere altrimenti, lo faresti, eh ?
(Margherita Pusterla)