continuare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of continuare

Nominal Forms

Infinito: continuare

Participio presente: continuante

Gerundio: continuando

Participio passato: continuato

Nominal Forms

Infinito: avere continuato; essere continuato

Participio presente: avente continuato; essente continuato

Gerundio: avendo continuato; essendo continuato

Indicativo

Presente

iocontinuo
tucontinui
luicontinua
noicontinuiamo
voicontinuate
lorocontinuano

Passato prossimo

ioho continuato; sono continuato
tuhai continuato; sei continuato
luiha continuato; è continuato
noiabbiamo continuato; siamo continuati
voiavete continuato; siete continuati
lorohanno continuato; sono continuati

Imperfetto

iocontinuavo
tucontinuavi
luicontinuava
noicontinuavamo
voicontinuavate
lorocontinuavano

Trapassato prossimo

ioavevo continuato; ero continuato
tuavevi continuato; eri continuato
luiaveva continuato; era continuato
noiavevamo continuato; eravamo continuati
voiavevate continuato; eravate continuati
loroavevano continuato; erano continuati

Futuro

iocontinuerò
tucontinuerai
luicontinuerà
noicontinueremo
voicontinuerete
lorocontinueranno

Futuro anteriore

ioavrò continuato; sarò continuato
tuavrai continuato; sarai continuato
luiavrà continuato; sarà continuato
noiavremo continuato; saremo continuati
voiavrete continuato; sarete continuati
loroavranno continuato; saranno continuati

Passato remoto

iocontinuai
tucontinuasti
luicontinuò
noicontinuammo
voicontinuaste
lorocontinuarono

Trapassato remoto

ioebbi continuato; fui continuato
tuavesti continuato; fosti continuato
luiebbe continuato; fu continuato
noiavemmo continuato; fummo continuati
voiaveste continuato; foste continuati
loroebbero continuato; furono continuati

Congiuntivo

Presente

iocontinui
tucontinui
luicontinui
noicontinuiamo
voicontinuiate
lorocontinuino

Passato prossimo

ioabbia continuato; sia continuato
tuabbia continuato; sia continuato
luiabbia continuato; sia continuato
noiabbiamo continuato; siamo continuati
voiabbiate continuato; siate continuati
loroabbiano continuato; siano continuati

Imperfetto

iocontinuassi
tucontinuassi
luicontinuasse
noicontinuassimo
voicontinuaste
lorocontinuassero

Trapassato prossimo

ioavessi continuato; fossi continuato
tuavessi continuato; fossi continuato
luiavesse continuato; fosse continuato
noiavessimo continuato; fossimo continuati
voiaveste continuato; foste continuati
loroavessero continuato; fossero continuati

Condizionale

Presente

iocontinuerei
tucontinueresti
luicontinuerebbe
noicontinueremmo
voicontinuereste
lorocontinuerebbero

Passato

ioavrei continuato; sarei continuato
tuavresti continuato; saresti continuato
luiavrebbe continuato; sarebbe continuato
noiavremmo continuato; saremmo continuati
voiavreste continuato; sareste continuati
loroavrebbero continuato; sarebbero continuati

Imperative

tucontinua
luicontinui
noicontinuiamo
voicontinuate
lorocontinuino

Translations

  • continue, to continue
  • continue, transitive: proceed
  • continue, intransitive: resume
  • keep, to continue
  • pass, to continue
  • resume, start something again that has been stopped or paused
  • Etymology

    Borrowed from Latin continuāre, from continuus. See: Latin 'continuō'.

    Verbs referencing "continuare"

    Esperanto kontinui.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Sol quasi un anno dopo io ruppi il freno del tutto; benchè in questo intervallo avessi continuato a mostrarmi ostinatamente sordo ad ogni proposta di dedicarmi a qualche professione, e benchè frequentemente mi fossi querelato de ’ miei genitori per questa loro volontà, sì fermamente dichiarata [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] una trista ora: Iddio lo sa ! Nel primo giorno di settembre del 1651 mi posi a bordo di un vascello diretto a Londra. Non mai sventure di giovine avventuriere incominciarono, cred’io, più presto, o continuarono più lungo tempo, come le mie. Il vascello era appena uscito dell' Humber, quando il vento cominciò a soffiare e l' onde a gonfiarsi nella più spaventevole guisa. Io che per innanzi non era mai stato [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] bonaccia, facemmo ben poco cammino dopo la sofferta burrasca. Qui fummo costretti venire all' âncora, e vi rimanemmo per sette od otto giorni, perchè il vento che spirava da libeccio (sud-west ), continuava ad esserci contrario. In questo intervallo un grande numero di grosse navi, provenienti da Newcastle, convennero alle medesime spiagge come rifugio comune, ove ogni naviglio poteva aspettare un [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] vi regoliate come vi dico. Voi siete abile al nuoto abbastanza per raggiugnere la spiaggia, e il mare è tranquillo. Fate quanto potete per guadagnare il lido, nè vi farò male di sorta alcuna; ma se continuate ad accostarvi alla scialuppa, vi fo saltare in aria il cervello, perchè son risoluto di ottenere la mia libertà. » Dopo le quali parole, egli tornò addietro e nuotò verso la spiaggia, nè dubito che [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] paura di essere preso dai Mori, tanto il terrore di cadere un' altra volta fra le unghie di costoro, che non volli prender terra o cercare una spiaggia o mettermi all' âncora, tanto più che il vento continuava ad essere propizio; onde veleggiai in questa guisa per cinque giorni, al qual termine il vento si voltò a ponente. Pensai allora che, quand’anche qualche vascello fosse uscito per darmi la caccia, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] loro grandi ringraziamenti per cenni, chè non avevamo altra moneta per compensarli; ma in quel momento medesimo ne si offerse un' opportunità di rendere ad essi un segnalato servigio; perchè mentre continuavamo a fermarci a vista della spiaggia, scesero dalle montagne due potenti belve, una delle quali, a quanto ne parve, inseguiva l' altra con gran furore verso del mare. Se il maschio inseguisse la [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] piantagione sua propria, avviata considerabilmente sul prosperare, e dotata di un buon capitale. Ma quanto a me che aveva il mio fondo così bene incamminato e stabilito, cui non mancava altro che continuare ancora per tre o quattro anni, come aveva cominciato, e ritirare gli altri miei cento sterlini dall' Inghilterra; un fondo che dopo i suddetti tre o quattro anni e con questa piccola aggiunta non [...] (Robinson Crusoe)
    • Ci trovammo in tali strette, e continuava a soffiare il vento tremendamente, allorchè la mattina di buon’ora uno de ’ nostri marinai gridò ben forte: Terra ! ed appena fummo corsi fuor della nostra camera nella speranza di vedere almeno in [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] detto. Questi giorni furono interamente impiegati in viaggi dall' isola al vascello per cavarne fuori tutto quel bisognevole che mi riuscì, trasportandolo coll’ingrossar delle maree sopra zattere. Continuò sempre a cadere molt’acqua dal cielo, non senza per altro alcuni intervalli di buon tempo; ma a quanto sembra era quella la stagione delle piogge. (Robinson Crusoe)
    • 1 gennaio 1660. Continuò il gran caldo; pure uscii di buon’ora e sul tardi col mio moschetto, riposandomi tutto il resto della giornata. Nella sera internandomi nelle valli che giacciono verso il centro dell' isola trovai [...] (Robinson Crusoe)
    • Rinunci al tuo cognome. - Al tuo ruolo di detective. - Continuerò a lavorare. (Enola Holmes 3)
    • come Syd Pollack, Dick Donner e Robert Altman. Lavorava spesso alla 20th Century Fox, ma continuava a casa. (Music by John Williams)
    • Cesare ci perdonerà. Vogliamo continuare ? (Kingdom of the Planet of the Apes)
    • e ha continuato a fissarla e fissarla. (Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills)
    • Godzilla. Continua. La guerra con le scimmie quasi distrusse Godzilla, (Godzilla x Kong: The New Empire)

    Cognates

    -