Nominal Forms
Infinitif:
reporter
Participe présent:
reportant /ʁə.pɔʁ.tɑ̃/
Participe passé
reporté /ʁə.pɔʁ.te/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
| tu | reportes /ʁə.pɔʁt/ |
| il;elle;on | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
| nous | reportons /ʁə.pɔʁ.tɔ̃/ |
| vous | reportez /ʁə.pɔʁ.te/ |
| ils;elles | reportent /ʁə.pɔʁt/ |
Passé composé
| j' | ai reporté |
| tu | as reporté |
| il;elle;on | a reporté |
| nous | avons reporté |
| vous | avez reporté |
| ils;elles | ont reporté |
Imparfait
| je | reportais /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
| tu | reportais /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
| il;elle;on | reportait /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
| nous | reportions /ʁə.pɔʁ.tjɔ̃/ |
| vous | reportiez /ʁə.pɔʁ.tje/ |
| ils;elles | reportaient /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais reporté |
| tu | avais reporté |
| il;elle;on | avait reporté |
| nous | avions reporté |
| vous | aviez reporté |
| ils;elles | avaient reporté |
Futur simple
| je | reporterai /ʁə.pɔʁ.tə.ʁe/ |
| tu | reporteras /ʁə.pɔʁ.tə.ʁa/ |
| il;elle;on | reportera /ʁə.pɔʁ.tə.ʁa/ |
| nous | reporterons /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ |
| vous | reporterez /ʁə.pɔʁ.tə.ʁe/ |
| ils;elles | reporteront /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai reporté |
| tu | auras reporté |
| il;elle;on | aura reporté |
| nous | aurons reporté |
| vous | aurez reporté |
| ils;elles | auront reporté |
Passé simple
| je | reportai /ʁə.pɔʁ.te/ |
| tu | reportas /ʁə.pɔʁ.ta/ |
| il;elle;on | reporta /ʁə.pɔʁ.ta/ |
| nous | reportâmes /ʁə.pɔʁ.tam/ |
| vous | reportâtes /ʁə.pɔʁ.tat/ |
| ils;elles | reportèrent /ʁə.pɔʁ.tɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus reporté |
| tu | eus reporté |
| il;elle;on | eut reporté |
| nous | eûmes reporté |
| vous | eûtes reporté |
| ils;elles | eurent reporté |
Subjonctif
Présent
| je | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
| tu | reportes /ʁə.pɔʁt/ |
| il;elle;on | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
| nous | reportions /ʁə.pɔʁ.tjɔ̃/ |
| vous | reportiez /ʁə.pɔʁ.tje/ |
| ils;elles | reportent /ʁə.pɔʁt/ |
Passé composé
| j' | aie reporté |
| tu | aies reporté |
| il;elle;on | ait reporté |
| nous | ayons reporté |
| vous | ayez reporté |
| ils;elles | aient reporté |
Imparfait
| je | reportasse /ʁə.pɔʁ.tas/ |
| tu | reportasses /ʁə.pɔʁ.tas/ |
| il;elle;on | reportât /ʁə.pɔʁ.ta/ |
| nous | reportassions /ʁə.pɔʁ.ta.sjɔ̃/ |
| vous | reportassiez /ʁə.pɔʁ.ta.sje/ |
| ils;elles | reportassent /ʁə.pɔʁ.tas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse reporté |
| tu | eusses reporté |
| il;elle;on | eût reporté |
| nous | eussions reporté |
| vous | eussiez reporté |
| ils;elles | eussent reporté |
Conditionnel
Présent
| je | reporterais /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
| tu | reporterais /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | reporterait /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
| nous | reporterions /ʁə.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
| vous | reporteriez /ʁə.pɔʁ.tə.ʁje/ |
| ils;elles | reporteraient /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais reporté |
| tu | aurais reporté |
| il;elle;on | aurait reporté |
| nous | aurions reporté |
| vous | auriez reporté |
| ils;elles | auraient reporté |
Imperatif
| tu | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
| nous | reportons /ʁə.pɔʁ.tɔ̃/ |
| vous | reportez /ʁə.pɔʁ.te/ |
Verbs conjugated like 'reporter'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'reporter'
remporter,
apporter,
déporter,
emporter,
exporter,
importer,
porter,
rapporter,
reborder,
rebotter,
Translations
defer, (transitive) to delay
postpone, to delay or put off an event
transport, carry or bear from one place to another
Etymology
From re- + porter.
Verbs referencing "reporter"
Romanian
reporta, Danish
reportere.
Additional Information
Sample Sentences
-
Oui, si l' on parcourt certaines habitations du Kentucky, si l' on voit l' indulgence humaine de certains maîtres, l' affection sincère de quelques esclaves, on peut être tenté de se reporter par ses rêves aux poétiques légendes des moeurs patriarcales; mais toute la scène est dominée par une ombre gigantesque et terrible, l' ombre de la loi ! Tant que la loi considérera les esclaves [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] plus, fort préoccupés par les arrangements que nécessitaient les changements de parcours des trains d' excursions pour Southampton et Portsmouth, organisés par la Ligue pour le Repos du Dimanche. Un reporter nocturne, prenant mon frère pour un ingénieur de la traction auquel il ressemble quelque peu, l' arrêta au passage et chercha à l' interviewer. Fort peu de gens, sauf quelques chefs, ne pensaient à [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] et, comme quelques-uns peuvent prendre de la mélancolie, le marchand a soin de se procurer un violon, et on les fait danser.... Et celui qui ne veut pas s' amuser, celui dont les pensées se reportent trop vivement sur sa femme, sur ses enfants, sur sa maison.... et qui ne peut pas être gai.... on le regarde comme un sournois dangereux, et l' on fait retomber sur lui toutes les vexations que peut [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] entendit ses menaces, quand il crut que son heure était venue, son coeur battit brave et joyeux dans sa poitrine, il sentit qu' il pouvait supporter les tortures et le feu.... tout, en un mot.... en reportant ses yeux sur la vision bénie de Jésus et du ciel. Mais quand le bourreau fut parti, quand l' excitation présente se fut calmée, alors revint le sentiment de la douleur, alors il s' aperçut que ses [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
-- Repartir à l' instant même; il me semble que les nouvelles que vous reportez valent bien la peine que l' on fasse diligence.
(The Three Musketeers)