renier – French verb conjugation

French verb forms of renier

Nominal Forms

Infinitif: renier
Participe présent: reniant /ʁə.njɑ̃/
Participe passé renié /ʁə.nje/

Cognates

See the 4 cognates of renier

Indicatif

Présent

jerenie /ʁə.ni/
turenies /ʁə.ni/
il;elle;onrenie /ʁə.ni/
nousrenions /ʁə.njɔ̃/
vousreniez /ʁə.nje/
ils;ellesrenient /ʁə.ni/

Passé composé

j'ai renié
tuas renié
il;elle;ona renié
nousavons renié
vousavez renié
ils;ellesont renié

Imparfait

jereniais /ʁə.njɛ/
tureniais /ʁə.njɛ/
il;elle;onreniait /ʁə.njɛ/
nousreniions /ʁə.ni.jɔ̃/
vousreniiez /ʁə.ni.je/
ils;ellesreniaient /ʁə.njɛ/

Plus-que-parfait

j'avais renié
tuavais renié
il;elle;onavait renié
nousavions renié
vousaviez renié
ils;ellesavaient renié

Futur simple

jerenierai /ʁə.ni.ʁe/
turenieras /ʁə.ni.ʁa/
il;elle;onreniera /ʁə.ni.ʁa/
nousrenierons /ʁə.ni.ʁɔ̃/
vousrenierez /ʁə.ni.ʁe/
ils;ellesrenieront /ʁə.ni.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai renié
tuauras renié
il;elle;onaura renié
nousaurons renié
vousaurez renié
ils;ellesauront renié

Passé simple

jereniai /ʁə.nje/
turenias /ʁə.nja/
il;elle;onrenia /ʁə.nja/
nousreniâmes /ʁə.njam/
vousreniâtes /ʁə.njat/
ils;ellesrenièrent /ʁə.njɛʁ/

Passé antérieur

j'eus renié
tueus renié
il;elle;oneut renié
nouseûmes renié
vouseûtes renié
ils;elleseurent renié

Subjonctif

Présent

jerenie /ʁə.ni/
turenies /ʁə.ni/
il;elle;onrenie /ʁə.ni/
nousreniions /ʁə.ni.jɔ̃/
vousreniiez /ʁə.ni.je/
ils;ellesrenient /ʁə.ni/

Passé composé

j'aie renié
tuaies renié
il;elle;onait renié
nousayons renié
vousayez renié
ils;ellesaient renié

Imparfait

jereniasse /ʁə.njas/
tureniasses /ʁə.njas/
il;elle;onreniât /ʁə.nja/
nousreniassions /ʁə.nja.sjɔ̃/
vousreniassiez /ʁə.nja.sje/
ils;ellesreniassent /ʁə.njas/

Plus-que-parfait

j'eusse renié
tueusses renié
il;elle;oneût renié
nouseussions renié
vouseussiez renié
ils;elleseussent renié

Conditionnel

Présent

jerenierais /ʁə.ni.ʁɛ/
turenierais /ʁə.ni.ʁɛ/
il;elle;onrenierait /ʁə.ni.ʁɛ/
nousrenierions /ʁə.ni.ʁjɔ̃/
vousrenieriez /ʁə.ni.ʁje/
ils;ellesrenieraient /ʁə.ni.ʁɛ/

Passé

j'aurais renié
tuaurais renié
il;elle;onaurait renié
nousaurions renié
vousauriez renié
ils;ellesauraient renié

Imperatif

turenie /ʁə.ni/
nousrenions /ʁə.njɔ̃/
vousreniez /ʁə.nje/

Translations

  • disown, to refuse to own
  • spurn, to reject disdainfully
  • Etymology

    From Vulgar Latin *renegāre, from Latin re- + negāre. Compare Italian rinnegare and Spanish renegar. See: Italian 'rinnegare', Spanish 'renegar'.

    Verbs referencing "renier"

    Italian rinnegare, English renay.

    Additional Information

    renier. v. a. déclarer contre la vérité qu'on ne connait point une personne, une chose. Saint Pierre renia Jésus--Christ, renia son maître par trois fois.

    Renier quelqu'un pour son parent, pour son ami, Refuser de le reconnaitre pour tel. On dit dans le même sens, Renier ses parents.

    Renier
    Renier, signifie encore, Désavouer une chose de fait, la nier. Renier sa patrie, sa famille, son nom.

    Il signifie aussi, Renoncer entièrement à une chose, n'y vouloir plus avoir de part. Le peuple dit que les sorciers renient chrême et baptême. Il a renié sa religion. Renier sa foi.

    Il signifie, absolument, Renier sa religion. De vingt captifs qu'ils étaient, il n'y en eut que deux qui renièrent.

    Renier Dieu, et absolument, Renier, Jurer le nom de Dieu: il se joint presque toujours avec le verbe Blasphémer. Ne faire que renier et blasphémer. Je l'entendais qui reniait et blasphémait.

    Renié, ée.
    Renié, ée. participe.

    Prov. et par exagérat., Il est renié de Dieu et des hommes, se dit D'un méchant homme en horreur au ciel et à la terre.

    Un moine renié, Un moine qui a renoncé à ses voeux et à son habit. Un chrétien renié, Un homme qui a renoncé à la religion chrétienne. Dans ces locutions, Renié prend une signification active, et se dit au lieu de Qui a renié.

    Sample Sentences

    • [...] êtes dans la plus profonde erreur, que je ne sais rien au monde de ce que devait faire ma femme, que je suis entièrement étranger à ce qu' elle a fait, et que, si elle a fait des sottises, je la renie, je la démens, je la maudis. (The Three Musketeers)
    • [...] de nous soit aussi bas que lui ? Le Seigneur ne nous a pas oubliés, j' en suis sûr. Si nous souffrons avec lui, nous régnerons avec lui, l' Écriture le dit. Mais si nous le renions, lui-même nous reniera. N' ont -ils pas souffert, Dieu et les siens ? Le Livre nous apprend qu' ils furent chassés à coups de pierres, livrés à la faim, errants à demi nus par le monde, abandonnés, affligés, torturés. [...] (La case de l'oncle Tom)
    • Cependant la figure grave et sévère d' Athos lui apparut: s' il faisait avec le cardinal le pacte que celui -ci lui proposait, Athos ne lui donnerait plus la main, Athos le renierait. (The Three Musketeers)
    • On n' est pas connectés. Je vous renie ! (Sly)