Nominal Forms
Infinitif:
lasser
Participe présent:
lassant /la.sɑ̃; lɑ.sɑ̃/
Participe passé
lassé /la.se; lɑ.se/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | lasse /las; lɑs/ |
| tu | lasses /las; lɑs/ |
| il;elle;on | lasse /las; lɑs/ |
| nous | lassons /la.sɔ̃; lɑ.sɔ̃/ |
| vous | lassez /la.se; lɑ.se/ |
| ils;elles | lassent /las; lɑs/ |
Passé composé
| j' | ai lassé |
| tu | as lassé |
| il;elle;on | a lassé |
| nous | avons lassé |
| vous | avez lassé |
| ils;elles | ont lassé |
Imparfait
| je | lassais /la.sɛ; lɑ.sɛ/ |
| tu | lassais /la.sɛ; lɑ.sɛ/ |
| il;elle;on | lassait /la.sɛ; lɑ.sɛ/ |
| nous | lassions /la.sjɔ̃; lɑ.sjɔ̃/ |
| vous | lassiez /la.sje; lɑ.sje/ |
| ils;elles | lassaient /la.sɛ; lɑ.sɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais lassé |
| tu | avais lassé |
| il;elle;on | avait lassé |
| nous | avions lassé |
| vous | aviez lassé |
| ils;elles | avaient lassé |
Futur simple
| je | lasserai /la.sʁe; lɑ.sʁe/ |
| tu | lasseras /la.sʁa; lɑ.sʁa/ |
| il;elle;on | lassera /la.sʁa; lɑ.sʁa/ |
| nous | lasserons /la.sʁɔ̃; lɑ.sʁɔ̃/ |
| vous | lasserez /la.sʁe; lɑ.sʁe/ |
| ils;elles | lasseront /la.sʁɔ̃; lɑ.sʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai lassé |
| tu | auras lassé |
| il;elle;on | aura lassé |
| nous | aurons lassé |
| vous | aurez lassé |
| ils;elles | auront lassé |
Passé simple
| je | lassai /la.se; lɑ.se/ |
| tu | lassas /la.sa; lɑ.sa/ |
| il;elle;on | lassa /la.sa; lɑ.sa/ |
| nous | lassâmes /la.sam; lɑ.sam/ |
| vous | lassâtes /la.sat; lɑ.sat/ |
| ils;elles | lassèrent /la.sɛʁ; lɑ.sɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus lassé |
| tu | eus lassé |
| il;elle;on | eut lassé |
| nous | eûmes lassé |
| vous | eûtes lassé |
| ils;elles | eurent lassé |
Subjonctif
Présent
| je | lasse /las; lɑs/ |
| tu | lasses /las; lɑs/ |
| il;elle;on | lasse /las; lɑs/ |
| nous | lassions /la.sjɔ̃; lɑ.sjɔ̃/ |
| vous | lassiez /la.sje; lɑ.sje/ |
| ils;elles | lassent /las; lɑs/ |
Passé composé
| j' | aie lassé |
| tu | aies lassé |
| il;elle;on | ait lassé |
| nous | ayons lassé |
| vous | ayez lassé |
| ils;elles | aient lassé |
Imparfait
| je | lassasse /la.sas; lɑ.sas/ |
| tu | lassasses /la.sas; lɑ.sas/ |
| il;elle;on | lassât /la.sa; lɑ.sa/ |
| nous | lassassions /la.sa.sjɔ̃; lɑ.sa.sjɔ̃/ |
| vous | lassassiez /la.sa.sje; lɑ.sa.sje/ |
| ils;elles | lassassent /la.sas; lɑ.sas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse lassé |
| tu | eusses lassé |
| il;elle;on | eût lassé |
| nous | eussions lassé |
| vous | eussiez lassé |
| ils;elles | eussent lassé |
Conditionnel
Présent
| je | lasserais /la.sʁɛ; lɑ.sʁɛ/ |
| tu | lasserais /la.sʁɛ; lɑ.sʁɛ/ |
| il;elle;on | lasserait /la.sʁɛ; lɑ.sʁɛ/ |
| nous | lasserions /la.sə.ʁjɔ̃; lɑ.sə.ʁjɔ̃/ |
| vous | lasseriez /la.sə.ʁje; lɑ.sə.ʁje/ |
| ils;elles | lasseraient /la.sʁɛ; lɑ.sʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais lassé |
| tu | aurais lassé |
| il;elle;on | aurait lassé |
| nous | aurions lassé |
| vous | auriez lassé |
| ils;elles | auraient lassé |
Imperatif
| tu | lasse /las; lɑs/ |
| nous | lassons /la.sɔ̃; lɑ.sɔ̃/ |
| vous | lassez /la.se; lɑ.se/ |
Verbs conjugated like 'lasser'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lasser'
casser,
classer,
laisser,
laser,
lisser,
masser,
passer,
sasser,
tasser,
amasser,
Translations
weary, to make weary
weary, to become weary
Etymology
Inherited from Latin lassāre, present active infinitive of Latin lassāre. See: Latin '
lassō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] et hagard, piétinaient dans la foule avec des enfants qui criaient et qui trébuchaient; certaines étaient bien mises, leurs robes délicates et jolies toutes couvertes de poussière, et leurs figures lassées étaient sillonnées de larmes. Avec elles, parfois, se trouvaient des hommes, quelques-uns leur venant en aide, d' autres menaçants ou farouches. Luttant côte à côte avec eux, avançaient quelques [...]
(The War of the Worlds)
-
[...] à ce propos, que le père et la mère se portaient bien. ~~~ Le style de Georges était net et concis; aux yeux de Tom cette lettre était la plus magnifique composition des temps modernes.... Il ne se lassait jamais de la contempler.... Il tint même conseil avec Éva pour savoir comment on pourrait l' encadrer, afin de l' accrocher dans sa chambre.... Il ne fut arrêté que par la difficulté de trouver le [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
On ignore si ce fut le diable qui lâcha prise ou les moines qui se lassèrent; mais, au bout de trois mois, le pénitent reparut dans le monde avec la réputation du plus terrible possédé qui eût jamais existé.
(The Three Musketeers)
-
« Mais, s' écria Anne d' Autriche, lassée de ces vagues attaques; mais, Sire, vous ne me dites pas tout ce que vous avez dans le coeur.
(The Three Musketeers)
-
[...] femme aux cheveux blonds le conduisait dans le temple pour adorer et pour prier. Là-bas, bien loin, dans la Nouvelle-Angleterre, cette mère avait élevé son fils unique avec un amour que rien ne put lasser, avec des soins que rien n' avait interrompus; mais, fils d' un père au coeur dur, sur lequel cette tendre femme avait en vain répandu tous les trésors de son amour, il avait suivi ses traces [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
« Ces misérables puritaines ! je savais bien qu' elles lassaient leurs bourreaux, mais je les croyais moins fortes contre leurs séducteurs. «
(The Three Musketeers)
-
[...] BÉTHUNE Les grands criminels portent avec eux une espèce de prédestination qui leur fait surmonter tous les obstacles, qui les fait échapper à tous les dangers, jusqu' au moment que la Providence, lassée, a marqué pour l' écueil de leur fortune impie.
(The Three Musketeers)
-
Athos étendit la main vers elle. « Anne de Breuil, comtesse de La Fère, Milady de Winter, dit -il, vos crimes ont lassé les hommes sur la terre et Dieu dans le ciel.
(The Three Musketeers)