déboucler – French verb conjugation

French verb forms of déboucler

Nominal Forms

Infinitif: déboucler
Participe présent: débouclant /de.bu.klɑ̃/
Participe passé débouclé /de.bu.kle/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jedéboucle /de.bukl/
tudéboucles /de.bukl/
il;elle;ondéboucle /de.bukl/
nousdébouclons /de.bu.klɔ̃/
vousdébouclez /de.bu.kle/
ils;ellesdébouclent /de.bukl/

Passé composé

j'ai débouclé
tuas débouclé
il;elle;ona débouclé
nousavons débouclé
vousavez débouclé
ils;ellesont débouclé

Imparfait

jedébouclais /de.bu.klɛ/
tudébouclais /de.bu.klɛ/
il;elle;ondébouclait /de.bu.klɛ/
nousdébouclions /de.bu.kli.jɔ̃/
vousdéboucliez /de.bu.kli.je/
ils;ellesdébouclaient /de.bu.klɛ/

Plus-que-parfait

j'avais débouclé
tuavais débouclé
il;elle;onavait débouclé
nousavions débouclé
vousaviez débouclé
ils;ellesavaient débouclé

Futur simple

jedébouclerai /de.bu.klə.ʁe/
tudéboucleras /de.bu.klə.ʁa/
il;elle;ondébouclera /de.bu.klə.ʁa/
nousdébouclerons /de.bu.klə.ʁɔ̃/
vousdébouclerez /de.bu.klə.ʁe/
ils;ellesdéboucleront /de.bu.klə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai débouclé
tuauras débouclé
il;elle;onaura débouclé
nousaurons débouclé
vousaurez débouclé
ils;ellesauront débouclé

Passé simple

jedébouclai /de.bu.kle/
tudébouclas /de.bu.kla/
il;elle;ondéboucla /de.bu.kla/
nousdébouclâmes /de.bu.klam/
vousdébouclâtes /de.bu.klat/
ils;ellesdébouclèrent /de.bu.klɛʁ/

Passé antérieur

j'eus débouclé
tueus débouclé
il;elle;oneut débouclé
nouseûmes débouclé
vouseûtes débouclé
ils;elleseurent débouclé

Subjonctif

Présent

jedéboucle /de.bukl/
tudéboucles /de.bukl/
il;elle;ondéboucle /de.bukl/
nousdébouclions /de.bu.kli.jɔ̃/
vousdéboucliez /de.bu.kli.je/
ils;ellesdébouclent /de.bukl/

Passé composé

j'aie débouclé
tuaies débouclé
il;elle;onait débouclé
nousayons débouclé
vousayez débouclé
ils;ellesaient débouclé

Imparfait

jedébouclasse /de.bu.klas/
tudébouclasses /de.bu.klas/
il;elle;ondébouclât /de.bu.kla/
nousdébouclassions /de.bu.kla.sjɔ̃/
vousdébouclassiez /de.bu.kla.sje/
ils;ellesdébouclassent /de.bu.klas/

Plus-que-parfait

j'eusse débouclé
tueusses débouclé
il;elle;oneût débouclé
nouseussions débouclé
vouseussiez débouclé
ils;elleseussent débouclé

Conditionnel

Présent

jedébouclerais /de.bu.klə.ʁɛ/
tudébouclerais /de.bu.klə.ʁɛ/
il;elle;ondébouclerait /de.bu.klə.ʁɛ/
nousdébouclerions /de.bu.klə.ʁjɔ̃/
vousdéboucleriez /de.bu.klə.ʁje/
ils;ellesdéboucleraient /de.bu.klə.ʁɛ/

Passé

j'aurais débouclé
tuaurais débouclé
il;elle;onaurait débouclé
nousaurions débouclé
vousauriez débouclé
ils;ellesauraient débouclé

Imperatif

tudéboucle /de.bukl/
nousdébouclons /de.bu.klɔ̃/
vousdébouclez /de.bu.kle/

Translations

  • unbuckle, to unfasten (the buckle of)
  • Etymology

    From dé- + boucle (“buckle; curl”) + -er.

    Additional Information

    déboucler. v. a. dégager des ardillons qui l'arrêtent, une courroie, une bande, un ruban passé dans une boucle. Déboucler un ceinturon. Déboucler une cuirasse. Déboucler des souliers. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Mon soulier s'est débouclé.

    Déboucler une jument, Ôter les boucles qu'on lui avait mises, pour empêcher qu'elle ne fût saillie.

    Déboucler
    Déboucler, signifie aussi, Déranger, défaire les boucles d'une chevelure, d'une perruque. Déboucler des cheveux. Avec le pronom personnel, Sa perruque s'est toute débouclée.

    Débouclé, ée.
    Débouclé, ée. participe.

    Sample Sentences