boucler – French verb conjugation

Boucler un portemanteau, Le fermer au moyen des boucles.

Boucler une cavale, Lui mettre des boucles pour empêcher qu'elle ne soit saillie.

Fig., Boucler un port, En fermer l'entrée. Cette locution a vieilli.

Boucler
Boucler, signifie aussi, Faire prendre la forme de boucles à des cheveux, mettre des cheveux en boucles. Boucler des cheveux. Boucler une perruque. Boucler un enfant. On dit également avec le pronom personnel, Se boucler, Boucler ses cheveux. Elle est, tous les soirs, une heure à se friser, à se boucler.

Il est quelquefois neutre, dans le même sens. Ses cheveux bouclent naturellement.

En termes de Maçonnerie, Ce mur boucle, se dit D'un mur dont les parements s'écartent, faute de liaison suffisante dans la construction.

Bouclé, ée.
Bouclé, ée. participe. Des souliers bouclés. Une jument bouclée. Des cheveux bouclés.

Raie bouclée. Nom donné à l'espèce de raie qu'on vend le plus ordinairement dans nos marchés.

• C' était une pâle et blonde personne, aux longs cheveux bouclés tombant sur ses épaules, aux grands yeux bleus languissants, aux lèvres rosées et aux mains d' albâtre. (The Three Musketeers)
• -- Dam ! je suis plus vieux que vous, vous savez, » dit l' oncle Tom en caressant de sa large et forte main la belle tête bouclée de l' enfant. Puis, lui parlant d' une voix douce et tendre comme une voix de femme: ~~~ « Je comprends, lui dit -il, toutes vos obligations. Oh ! monsieur Georges, vous avez tout pour vous: [...] (La case de l'oncle Tom)
• « S' est enfui de la maison du soussigné l' esclave mulâtre Georges, taille de six pieds[9 ], teint presque blanc, cheveux bruns bouclés, très-intelligent; parle bien, sait lire et écrire; il essayera probablement de se faire passer pour un blanc; il a de profondes cicatrices sur le dos et sur les épaules; la main droite a été [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Ce qui ne les empêche pas d' être toujours en laine, fit malicieusement Rosa, en secouant sa tête soyeuse et bouclée. (La case de l'oncle Tom)
• Le groom était un beau mulâtre aux yeux brillants, de la même taille qu' Henrique. Ses cheveux bouclés encadraient un front élevé et plein d' audace; il avait du sang des blancs dans les veines... On put le voir au soudain éclat de sa joue et à l' étincelle de ses yeux quand il voulut répondre.... (La case de l'oncle Tom)
• C' était quelque chose de comique et de pathétique tout à la fois. Ce vieux bas, ce livre, ce crêpe noir, cette soyeuse boucle blonde, et le fougueux désespoir de Topsy. (La case de l'oncle Tom)
• et bouclez la ville jusqu' à et bouclez la ville jusqu' à ce que son corps me soit remis (The Three Musketeers)