aviser – French verb conjugation

aviser. v. a. avertir, donner avis. il est vieux en ce sens, et ne s'emploie que dans ces deux phrases proverbiales: Un fou avise bien un sage, Il n'y a point d'homme si peu sensé dont on ne puisse recevoir quelque bon avis; et, Un verre de vin avise bien un homme, Le vin inspire quelquefois de bonnes idées, fait imaginer de bons expédients.

Il signifie aussi, familièrement, Apercevoir d'assez loin. Je l'avisai dans la foule.

Aviser
Aviser, est quelquefois neutre, et signifie, Faire réflexion, faire attention, prendre garde. Avisez à ce que vous avez à faire. Avisez--y bien. Il est temps d'aviser à cela. Nous avons du temps pour y aviser. J'avisai que...

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Penser, faire attention à quelque chose, porter son attention sur quelque chose. Je ne m'en suis pas avisé. Il ne s'avise de rien. Il s'en est avisé, elle s'en est avisée, ils s'en sont avisés trop tard. Prov., On ne s'avise jamais de tout.

Il signifie également, S'imaginer quelque chose, trouver quelque chose, s'appliquer à trouver, à inventer quelque chose pour quelque fin. Il leur fit tous les honneurs dont il se put aviser. Il n'y a sottise, il n'y a malice dont il ne s'avise. Il s'avisa d'un bon expédient. De quoi s'est--il allé aviser?

Il signifie encore, Être assez téméraire, assez hardi pour. Si vous vous avisez de parler mal de moi, vous vous en repentirez. Avisez--vous de faire cela! Ne vous en avisez pas.

Avisé, ée.
Avisé, ée. participe.

• Mais là, comme il descendait de cheval à la porte du Franc Meunier sans que personne, hôte, garçon ou palefrenier, fût venu prendre l' étrier au montoir, d' Artagnan avisa à une fenêtre entrouverte du rez-de-chaussée un gentilhomme de belle taille et de haute mine, quoique au visage légèrement renfrogné, lequel causait avec deux personnes qui paraissaient l' écouter [...] (The Three Musketeers)
• [...] -t-il en quittant tout d' un coup ce ton de dignité froide pour revenir à sa franche cordialité, ce que vous avez de mieux à faire, c' est de reprendre votre belle humeur.... et de déjeuner.... Nous aviserons après. » (La case de l'oncle Tom)
• Eh bien, personne s' est -il jamais avisé de dire qu' Aramis était un lâche ? (The Three Musketeers)
• [...] potages, ragoûts, rôti, dessert, crème à la glace, et tout ! Elle crée tout cela du chaos et de l' antique nuit ! C' est sublime, voyez -vous ! mais que le ciel nous bénisse si jamais nous nous avisons de descendre dans la cuisine et de voir les préparatifs.... nous n' oserions plus goûter de rien ! Ma bonne cousine, épargnez -vous ce souci; ce serait pire qu' une pénitence catholique[16 ], et [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] tantôt moins; il était le favori de mon père, j' étais celui de ma mère. Il y avait en moi, et pour toute chose, une sensibilité maladive, une délicatesse d' impression que ni lui ni mon père ne s' avisèrent jamais de comprendre, et qu' il ne leur aurait pas été possible de partager; c' était, au contraire, ce qui me valait les sympathies de ma mère. Quand nous nous querellions, Alfred et moi, et que [...] (La case de l'oncle Tom)
• [...] retentissants, mêlés à des voix plaintives et aux gémissements du désespoir ! Ces légendes parvinrent aux oreilles de Legree; il entra dans une violente colère, et fit serment que le premier qui s' aviserait jamais d' en reparler aurait l' occasion d' aller voir par lui-même ce qu' il en fallait croire.... Legree ne menaçait de rien moins que d' enchaîner le coupable dans le grenier toute une semaine; [...] (La case de l'oncle Tom)
• En ce moment il avisa les arbres, dont la lumière continuait d' argenter les feuilles, et comme l' un d' eux faisait saillie sur le chemin, il pensa que du milieu de ses branches son regard pourrait pénétrer dans le [...] (The Three Musketeers)
• [...] ce matin, je me suis réveillé à six heures, vous dormiez comme un sourd, et je ne savais que faire; j' étais encore tout hébété de notre débauche d' hier; je descendis dans la grande salle, et j' avisai un de nos Anglais qui marchandait un cheval à un maquignon, le sien étant mort hier d' un coup de sang. (The Three Musketeers)
• -- De prendre vos dépêches écrites ou verbales, de revenir en poste, et, quand il saura ce que vous avez fait, il avisera à ce que vous devez faire. (The Three Musketeers)
• Dans quinze jours au plus, Rochefort serait de retour; pendant ces quinze jours, d'ailleurs, elle aviserait à ce qu' elle aurait à faire pour se venger des quatre amis. (The Three Musketeers)
• J' ai une amie à la Maison-Blanche. Elle m' avisera si Ross fait un truc déplacé. (Captain America: Brave New World)