slapen – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: slapen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: slapend
Past participle - Verleden deelwoord: geslapen

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	slaap
jij	slaapt
hij	slaapt
wij	slapen
jullie	slapen
zij	slapen

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	heb geslapen
jij	hebt geslapen
hij	heeft geslapen
wij	hebben geslapen
jullie	hebben geslapen
zij	hebben geslapen

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	sliep
jij	sliep
hij	sliep
wij	sliepen
jullie	sliepen
zij	sliepen

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	had geslapen
jij	had geslapen
hij	had geslapen
wij	hadden geslapen
jullie	hadden geslapen
zij	hadden geslapen

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal slapen
jij	zult slapen
hij	zal slapen
wij	zullen slapen
jullie	zullen slapen
zij	zullen slapen

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal geslapen hebben
jij	zult geslapen hebben
hij	zal geslapen hebben
wij	zullen geslapen hebben
jullie	zullen geslapen hebben
zij	zullen geslapen hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou slapen
jij	zou slapen
hij	zou slapen
wij	zouden slapen
jullie	zouden slapen
zij	zouden slapen

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou geslapen hebben
jij	zou geslapen hebben
hij	zou geslapen hebben
wij	zouden geslapen hebben
jullie	zouden geslapen hebben
zij	zouden geslapen hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jij

slaap

Verbs conjugated like 'slapen'

achterlaten, binnenlaten, inlaten, inslapen, laten, loslaten, nalaten, neerlaten, slapen, toelaten, uitlaten, uitslapen, verlaten, vrijlaten, weglaten,

Verbs similar to 'slapen'

slagen, slepen, blazen, gapen, inslapen, klagen, laden, laken, laten, laven,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

doezelen: dommelen, dutten, maffen, pitten, rusten, sluimeren, snurken, soezen
prikken: tintelen
dromen: staren, suffen, wegdromen

Sample Sentences

Ik had goed geslapen; ik was niet ziek meer, en zag met eene vrolijke verbazing die zee, die gisteren zoo onstuimig en verschrikkelijk, en heden zoo schoon en rustig was. Mijn vriend, die mij werkelijk weggelokt had, en [...] (Robinson Crusoe)
[...] toen hij in zee stak, liet hij mij aan den wal om zijn tuintje in orde te houden en het gewone huiswerk der slaven te verrigten; en toen hij van zijn kruistogt terug kwam, liet hij mij aan boord slapen om op het schip te passen. (Robinson Crusoe)
[...] stuurstoel en van voren plaats voor een paar man, om de zeilen te hanteren. Deze boot voerde een latijn- of driehoekig zeil, en de giek liep over de tent, waarin hij met een paar slaven zitten en slapen kon, en een tafel had om aan te eten en eenige kastjes, om eenige flesschen drank, benevens rijst, brood en koffij te bewaren. (Robinson Crusoe)
[...] blijde, dat hij zoo welgemoed was, en gaf hem een slokje uit mijn meesters likeurkistje.—Ook scheen zijn raad het verstandigst; dus lieten wij ons anker vallen en rustten dien nacht; hoewel wij niet slapen konden, want twee of drie uren later zagen wij groote wilde beesten, wier naam ons onbekend was, naar het strand komen, en zich in het water storten als om zich af te koelen, onder een gehuil en [...] (Robinson Crusoe)
[...] was dan het mijne, riep mij zacht en zeide, dat het best ware zoo wij verder van het strand gingen, terwijl hij mij een verschrikkelijk grooten leeuw wees, die tegen de zijde van den heuvel lag te slapen. (Robinson Crusoe)
[...] en mijn geweer aan mijne zijde. Hierop ging ik voor de eerste maal naar bed en sliep zeer gerust den geheelen nacht, daar ik zeer vermoeid en uitgeput was, want ik had den vorigen nacht zeer weinig geslapen, en den geheelen dag hard gewerkt, om al die zaken van het schip te halen, en aan land te brengen. (Robinson Crusoe)
[...] slaande, over mijne ellende jammerende, en uitroepende: " Ik ben verloren ! ik ben verloren ! " totdat de afgematheid mij dwong op den grond te gaan liggen, om te rusten, want ik durfde niet slapen, uit vrees van aan wilde dieren ten prooi te vallen. (Robinson Crusoe)
[...] hetzij, dat ik door wilde dieren verslonden, door wilden vermoord, of uit gebrek aan voedsel verhongeren moest. Bij het aanbreken van den nacht, ging ik, uit vrees voor wilde dieren, in een boom slapen, maar sliep gerust, schoon het den geheelen nacht regende. (Robinson Crusoe)
4 November. Dezen morgen begon ik mijn tijd te verdeelen, in werkuren, een tijd, om met mijn geweer uit te gaan, een tijd, om te slapen en een tijd tot uitspanning. Elken morgen ging ik, als het niet regende, twee of drie uren met mijn geweer uit; dan ging ik aan het werk tot tegen elf uren; dan at ik wat ik had, en van twaalf tot [...] (Robinson Crusoe)
[...] werwaarts en hoe ik mijne woning verleggen zou. De vrees van levend bedolven te worden belette mij allen gerusten slaap, en toch was ik even bevreesd, in het open veld, zonder eenige beschutting, te slapen; en wanneer ik rond zag, en alles zoo goed in orde vond, en hoe veilig ik gehuisvest en verborgen was, gevoelde ik grooten weerzin in deze plaats te verlaten. Middelerwijl kwam het mij in de [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch slâpen, from Old Dutch slāpan, from Proto-West Germanic *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną. See: Proto-Germanic '*slēpaną'.

Verbs referencing "slapen"

Low Saxon slapen, Old English slæpan, German, old spelling schlafen, Luxembourgish schlofen, Alemannic German schlofe, German, Pennsylvania schlofe, Alemannic German schlaaffe, Alemannic German schloafe, Alemannic German schloafen, Alemannic German schlàfu, Alemannic German schlaafä, Bavarian schlåffa.