ondergaan – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: ondergaan
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: ondergaand
Past participle - Verleden deelwoord: ondergaan; ondergegaan

Cognates

See the 3 cognates of ondergaan

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	onderga; ga onder
jij	ondergaat; gaat onder
hij	ondergaat; gaat onder
wij	ondergaan; gaan onder
jullie	ondergaan; gaan onder
zij	ondergaan; gaan onder

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben ondergaan; ondergegaan
jij	bent ondergaan; ondergegaan
hij	is ondergaan; ondergegaan
wij	zijn ondergaan; ondergegaan
jullie	zijn ondergaan; ondergegaan
zij	zijn ondergaan; ondergegaan

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	onderging; ging onder
jij	onderging; ging onder
hij	onderging; ging onder
wij	ondergingen; gingen onder
jullie	ondergingen; gingen onder
zij	ondergingen; gingen onder

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was ondergaan; ondergegaan
jij	was ondergaan; ondergegaan
hij	was ondergaan; ondergegaan
wij	waren ondergaan; ondergegaan
jullie	waren ondergaan; ondergegaan
zij	waren ondergaan; ondergegaan

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal ondergaan
jij	zult ondergaan
hij	zal ondergaan
wij	zullen ondergaan
jullie	zullen ondergaan
zij	zullen ondergaan

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal ondergaan; ondergegaan zijn
jij	zult ondergaan; ondergegaan zijn
hij	zal ondergaan; ondergegaan zijn
wij	zullen ondergaan; ondergegaan zijn
jullie	zullen ondergaan; ondergegaan zijn
zij	zullen ondergaan; ondergegaan zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou ondergaan
jij	zou ondergaan
hij	zou ondergaan
wij	zouden ondergaan
jullie	zouden ondergaan
zij	zouden ondergaan

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou ondergaan; ondergegaan zijn
jij	zou ondergaan; ondergegaan zijn
hij	zou ondergaan; ondergegaan zijn
wij	zouden ondergaan; ondergegaan zijn
jullie	zouden ondergaan; ondergegaan zijn
zij	zouden ondergaan; ondergegaan zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij	onderga; ga onder

Verbs conjugated like 'ondergaan'

aangaan, achtergaan, achternagaan, achteruitgaan, afgaan, begaan, doorgaan, gaan, heengaan, ingaan, nagaan, omgaan, ondergaan, ontgaan, opgaan, overgaan, rondgaan, toegaan, uitgaan, vergaan, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'ondergaan'

overgaan, ontgaan, rondgaan, vergaan, achtergaan, begaan, donderen, doorgaan, gadeslaan, heengaan,

Translations

abide, endure without yielding

absorb, to endure

accept, to endure patiently

experience, to observe or undergo

set, of a heavenly body: to disappear below the horizon

take, to endure

taste, to experience

undergo, to experience

undergo, to suffer or endure

Synonyms & Antonyms

Synonyms

doorstaan: lijden, ondervinden, verduren
verdwijnen: zinken

Antonyms

verdwijnen: standhouden, aanhouden, doorzetten, voortduren

Sample Sentences

Hij deed mij wijders opmerken, dat de zwaarste rampen gewoonlijk de hoogste en laagste standen der maatschappij troffen; maar dat de middelklasse de minste lotwisselingen onderging, en veel minder bloot stond aan een aantal ziekten en kwalen van ligchaam en geest, die bij de grooten door ondeugden, verwenning en onmatigheid, en aan den anderen kant bij de geringen door slecht [...] (Robinson Crusoe)
[...] kapitein op geworden was, eene tweede reis te doen. Nimmer deed iemand ongelukkiger reis. Ik nam slechts voor 100 [ £ ] Sterl. mede en liet de overige 200 bij mijn vriends weduwe achter, doch ik onderging vreesselijke tegenspoeden. Eerst toen wij op de hoogte der Kanarische eilanden, of liever, tusschen deze en de Afrikaansche kust waren, werden wij in den vroegen morgen een Moorschen roover van Salé [...] (Robinson Crusoe)
[...] lager land aan het strand. Zij lag op de N.N.W. zijde van den heuvel, hetgeen mij voor de zonnehitte den geheelen dag beschermde, tot de zon in het W.t.Z. stond, hetgeen in deze hemelstreken bij het ondergaan plaats heeft. (Robinson Crusoe)
[...] ik meer reden tot dankbaarheid dan tot klagen had, en bovenal, dat ik vertroost was door de kennisse Gods en de hoop op zijne genade, een geluk, dat verre weg opwoog tegen al de ellende, die ik ondergaan had of nog kon ondergaan. (Robinson Crusoe)
[...] dan tot klagen had, en bovenal, dat ik vertroost was door de kennisse Gods en de hoop op zijne genade, een geluk, dat verre weg opwoog tegen al de ellende, die ik ondergaan had of nog kon ondergaan. (Robinson Crusoe)
[...] ver van huis; echter was ik al dien tijd in gestadige onrust en vrees, dat zij mij onverwachts zouden overvallen. Dit bragt mij tot de opmerking, dat de verwachting van eenig onheil erger is dan het ondergaan van hetzelve, vooral als men niet in staat is zich van den angst of van die verwachting te ontslaan. (Robinson Crusoe)
[...] bewonen, dat zich van de Oronoko tot aan Guiana, en aan de andere zijde tot St. Martha uitstrekt. Hij verhaalde mij, dat ver achter de maan (waarmede hij bedoelde in die strekking, waar de maan onderging ), dat is ten westen van hun land, witte, baardige mannen woonden, zoo als ik (hierbij wees hij op mijne knevels ) en dat deze veel mannen gedood hadden, zoo als hij zeide. Ik besloot hieruit, dat [...] (Robinson Crusoe)