Formes no personals
Infinitiu:
arranar
Gerundi:
arranant
Participi:
arranat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | arrano |
| tu | arranes |
| ell | arrana |
| nos. | arranem |
| vos. | arraneu |
| ells | arranen |
Perfet
| jo | he arranat |
| tu | has arranat |
| ell | ha arranat |
| nos. | hem arranat |
| vos. | heu arranat |
| ells | han arranat |
Imperfet
| jo | arranava |
| tu | arranaves |
| ell | arranava |
| nos. | arranàvem |
| vos. | arranàveu |
| ells | arranaven |
Plusquamperfet
| jo | havia arranat |
| tu | havies arranat |
| ell | havia arranat |
| nos. | havíem arranat |
| vos. | havíeu arranat |
| ells | havien arranat |
Futur simple
| jo | arranaré |
| tu | arranaràs |
| ell | arranarà |
| nos. | arranarem |
| vos. | arranareu |
| ells | arranaran |
Futur perfet
| jo | hauré arranat |
| tu | hauràs arranat |
| ell | haurà arranat |
| nos. | haurem arranat |
| vos. | haureu arranat |
| ells | hauran arranat |
Passat simple
| jo | arraní |
| tu | arranares |
| ell | arranà |
| nos. | arranàrem |
| vos. | arranàreu |
| ells | arranaren |
Passat anterior
| jo | haguí arranat |
| tu | hagueres arranat |
| ell | hagué arranat |
| nos. | haguérem arranat |
| vos. | haguéreu arranat |
| ells | haguéren arranat |
Passat perifràstic
| jo | vaig arranar |
| tu | vas arranar |
| ell | va arranar |
| nos. | vam arranar |
| vos. | vau arranar |
| ells | van arranar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver arranat |
| tu | vas haver arranat |
| ell | va haver arranat |
| nos. | vam haver arranat |
| vos. | vau haver arranat |
| ells | van haver arranat |
Condicional
| jo | arranaria |
| tu | arranaries |
| ell | arranaria |
| nos. | arranaríem |
| vos. | arranaríeu |
| ells | arranarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera arranat |
| tu | hauries; hagueres arranat |
| ell | hauria; haguera arranat |
| nos. | hauríem; haguérem arranat |
| vos. | hauríeu; haguéreu arranat |
| ells | haurien; hagueren arranat |
Subjuntiu
Present
| jo | arrani |
| tu | arranis |
| ell | arrani |
| nos. | arranem |
| vos. | arraneu |
| ells | arranin |
Perfet
| jo | hagi arranat |
| tu | hagis arranat |
| ell | hagi arranat |
| nos. | hàgim arranat |
| vos. | hàgiu arranat |
| ells | hagin arranat |
Imperfet
| jo | arranés |
| tu | arranessis |
| ell | arranés |
| nos. | arranéssim |
| vos. | arranéssiu |
| ells | arranessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués arranat |
| tu | haguessis arranat |
| ell | hagués arranat |
| nos. | haguéssim arranat |
| vos. | haguéssiu arranat |
| ells | haguessin arranat |
Imperative
| tu | arrana |
| ell | arrani |
| nos. | arranem |
| vos. | arraneu |
| ells | arranin |
Verbs conjugated like 'arranar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'arranar'
agranar,
arrancar,
arranjar,
arrapar,
arrasar,
abraçar,
abrandar,
abraonar,
abrasar,
acanar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- arranar
- arrasar
Etymology
Additional Information
arranar [←
arran]
v tr 1 Tallar arran, deixar com tallat arran. Dur les ungles molt arranades. Arranar la gespa.
2 Arrasar (un poble, un edifici, etc).
3 Fer passar
(la dalla, etc) gairebé tocant a terra.