Formes no personals
Infinitiu:
allunyar
Gerundi:
allunyant
Participi:
allunyat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | allunyo |
| tu | allunyes |
| ell | allunya |
| nos. | allunyem |
| vos. | allunyeu |
| ells | allunyen |
Perfet
| jo | he allunyat |
| tu | has allunyat |
| ell | ha allunyat |
| nos. | hem allunyat |
| vos. | heu allunyat |
| ells | han allunyat |
Imperfet
| jo | allunyava |
| tu | allunyaves |
| ell | allunyava |
| nos. | allunyàvem |
| vos. | allunyàveu |
| ells | allunyaven |
Plusquamperfet
| jo | havia allunyat |
| tu | havies allunyat |
| ell | havia allunyat |
| nos. | havíem allunyat |
| vos. | havíeu allunyat |
| ells | havien allunyat |
Futur simple
| jo | allunyaré |
| tu | allunyaràs |
| ell | allunyarà |
| nos. | allunyarem |
| vos. | allunyareu |
| ells | allunyaran |
Futur perfet
| jo | hauré allunyat |
| tu | hauràs allunyat |
| ell | haurà allunyat |
| nos. | haurem allunyat |
| vos. | haureu allunyat |
| ells | hauran allunyat |
Passat simple
| jo | allunyí |
| tu | allunyares |
| ell | allunyà |
| nos. | allunyàrem |
| vos. | allunyàreu |
| ells | allunyaren |
Passat anterior
| jo | haguí allunyat |
| tu | hagueres allunyat |
| ell | hagué allunyat |
| nos. | haguérem allunyat |
| vos. | haguéreu allunyat |
| ells | haguéren allunyat |
Passat perifràstic
| jo | vaig allunyar |
| tu | vas allunyar |
| ell | va allunyar |
| nos. | vam allunyar |
| vos. | vau allunyar |
| ells | van allunyar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver allunyat |
| tu | vas haver allunyat |
| ell | va haver allunyat |
| nos. | vam haver allunyat |
| vos. | vau haver allunyat |
| ells | van haver allunyat |
Condicional
| jo | allunyaria |
| tu | allunyaries |
| ell | allunyaria |
| nos. | allunyaríem |
| vos. | allunyaríeu |
| ells | allunyarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera allunyat |
| tu | hauries; hagueres allunyat |
| ell | hauria; haguera allunyat |
| nos. | hauríem; haguérem allunyat |
| vos. | hauríeu; haguéreu allunyat |
| ells | haurien; hagueren allunyat |
Subjuntiu
Present
| jo | allunyi |
| tu | allunyis |
| ell | allunyi |
| nos. | allunyem |
| vos. | allunyeu |
| ells | allunyin |
Perfet
| jo | hagi allunyat |
| tu | hagis allunyat |
| ell | hagi allunyat |
| nos. | hàgim allunyat |
| vos. | hàgiu allunyat |
| ells | hagin allunyat |
Imperfet
| jo | allunyés |
| tu | allunyessis |
| ell | allunyés |
| nos. | allunyéssim |
| vos. | allunyéssiu |
| ells | allunyessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués allunyat |
| tu | haguessis allunyat |
| ell | hagués allunyat |
| nos. | haguéssim allunyat |
| vos. | haguéssiu allunyat |
| ells | haguessin allunyat |
Imperative
| tu | allunya |
| ell | allunyi |
| nos. | allunyem |
| vos. | allunyeu |
| ells | allunyin |
Verbs conjugated like 'allunyar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'allunyar'
allenyar,
allunar,
allongar,
alluentar,
llenyar,
abundar,
aclucar,
acunçar,
adjuntar,
adunar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- allunyar
- distanciar, apartar, separar, retardar, foragitar, desviar, diferir, acostar
- departir
- apartar-se, allunyar-se, separar
- inhibir
- allunyar-se, retreure's, sostreure's, abstenir-se, intervenir
- retreure
- inhibir-se, allunyar-se, sostreure's, abstenir-se, retraure's, intervenir
Etymology
Additional Information
allunyar [←
lluny]
v 1 tr Posar o fer anar lluny o més lluny en l'espai i en el temps. Allunyar la cadira de la finestra. Allunyar el pagament d'una lletra.
2 pron
Allunyar-se del foc.
3 tr fig Allunyar els mals pensaments.
4 pron fig Allunyar-se del fil de la narració. Allunyar-se de la veritat.