apartar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of apartar

Formes no personals

Infinitiu: apartar
Gerundi: apartant
Participi: apartat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joaparto
tuapartes
ellaparta
nos.apartem
vos.aparteu
ellsaparten

Perfet

johe apartat
tuhas apartat
ellha apartat
nos.hem apartat
vos.heu apartat
ellshan apartat

Imperfet

joapartava
tuapartaves
ellapartava
nos.apartàvem
vos.apartàveu
ellsapartaven

Plusquamperfet

johavia apartat
tuhavies apartat
ellhavia apartat
nos.havíem apartat
vos.havíeu apartat
ellshavien apartat

Futur simple

joapartaré
tuapartaràs
ellapartarà
nos.apartarem
vos.apartareu
ellsapartaran

Futur perfet

johauré apartat
tuhauràs apartat
ellhaurà apartat
nos.haurem apartat
vos.haureu apartat
ellshauran apartat

Passat simple

joapartí
tuapartares
ellapartà
nos.apartàrem
vos.apartàreu
ellsapartaren

Passat anterior

johaguí apartat
tuhagueres apartat
ellhagué apartat
nos.haguérem apartat
vos.haguéreu apartat
ellshaguéren apartat

Passat perifràstic

jovaig apartar
tuvas apartar
ellva apartar
nos.vam apartar
vos.vau apartar
ellsvan apartar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver apartat
tuvas haver apartat
ellva haver apartat
nos.vam haver apartat
vos.vau haver apartat
ellsvan haver apartat

Condicional

joapartaria
tuapartaries
ellapartaria
nos.apartaríem
vos.apartaríeu
ellsapartarien

Condicional perfet

johauria; haguera apartat
tuhauries; hagueres apartat
ellhauria; haguera apartat
nos.hauríem; haguérem apartat
vos.hauríeu; haguéreu apartat
ellshaurien; hagueren apartat

Subjuntiu

Present

joaparti
tuapartis
ellaparti
nos.apartem
vos.aparteu
ellsapartin

Perfet

johagi apartat
tuhagis apartat
ellhagi apartat
nos.hàgim apartat
vos.hàgiu apartat
ellshagin apartat

Imperfet

joapartés
tuapartessis
ellapartés
nos.apartéssim
vos.apartéssiu
ellsapartessin

Plusquamperfet

johagués apartat
tuhaguessis apartat
ellhagués apartat
nos.haguéssim apartat
vos.haguéssiu apartat
ellshaguessin apartat

Imperative

tuaparta
ellaparti
nos.apartem
vos.aparteu
ellsapartin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

apartar
separar, desviar, allunyar, aïllar, absentar, apropar
departir
apartar-se, allunyar-se, separar

Etymology

Additional Information

apartar
[s. XIV; de part²]

v 1 tr Posar a part, en una altra part; separar, allunyar. Si fan nosa aparta'ls.

2 pron Aparta't i mira-t'ho de lluny.

3 tr METAL·L Refinar l'or per apartament.