Formes no personals
Infinitiu:
agitar
Gerundi:
agitant
Participi:
agitat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | agito |
| tu | agites |
| ell | agita |
| nos. | agitem |
| vos. | agiteu |
| ells | agiten |
Perfet
| jo | he agitat |
| tu | has agitat |
| ell | ha agitat |
| nos. | hem agitat |
| vos. | heu agitat |
| ells | han agitat |
Imperfet
| jo | agitava |
| tu | agitaves |
| ell | agitava |
| nos. | agitàvem |
| vos. | agitàveu |
| ells | agitaven |
Plusquamperfet
| jo | havia agitat |
| tu | havies agitat |
| ell | havia agitat |
| nos. | havíem agitat |
| vos. | havíeu agitat |
| ells | havien agitat |
Futur simple
| jo | agitaré |
| tu | agitaràs |
| ell | agitarà |
| nos. | agitarem |
| vos. | agitareu |
| ells | agitaran |
Futur perfet
| jo | hauré agitat |
| tu | hauràs agitat |
| ell | haurà agitat |
| nos. | haurem agitat |
| vos. | haureu agitat |
| ells | hauran agitat |
Passat simple
| jo | agití |
| tu | agitares |
| ell | agità |
| nos. | agitàrem |
| vos. | agitàreu |
| ells | agitaren |
Passat anterior
| jo | haguí agitat |
| tu | hagueres agitat |
| ell | hagué agitat |
| nos. | haguérem agitat |
| vos. | haguéreu agitat |
| ells | haguéren agitat |
Passat perifràstic
| jo | vaig agitar |
| tu | vas agitar |
| ell | va agitar |
| nos. | vam agitar |
| vos. | vau agitar |
| ells | van agitar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver agitat |
| tu | vas haver agitat |
| ell | va haver agitat |
| nos. | vam haver agitat |
| vos. | vau haver agitat |
| ells | van haver agitat |
Condicional
| jo | agitaria |
| tu | agitaries |
| ell | agitaria |
| nos. | agitaríem |
| vos. | agitaríeu |
| ells | agitarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera agitat |
| tu | hauries; hagueres agitat |
| ell | hauria; haguera agitat |
| nos. | hauríem; haguérem agitat |
| vos. | hauríeu; haguéreu agitat |
| ells | haurien; hagueren agitat |
Subjuntiu
Present
| jo | agiti |
| tu | agitis |
| ell | agiti |
| nos. | agitem |
| vos. | agiteu |
| ells | agitin |
Perfet
| jo | hagi agitat |
| tu | hagis agitat |
| ell | hagi agitat |
| nos. | hàgim agitat |
| vos. | hàgiu agitat |
| ells | hagin agitat |
Imperfet
| jo | agités |
| tu | agitessis |
| ell | agités |
| nos. | agitéssim |
| vos. | agitéssiu |
| ells | agitessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués agitat |
| tu | haguessis agitat |
| ell | hagués agitat |
| nos. | haguéssim agitat |
| vos. | haguéssiu agitat |
| ells | haguessin agitat |
Imperative
| tu | agita |
| ell | agiti |
| nos. | agitem |
| vos. | agiteu |
| ells | agitin |
Verbs conjugated like 'agitar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'agitar'
gitar,
acatar,
acidar,
acilar,
acimar,
acotar,
acuitar,
adiar,
afaitar,
afidar,
Translations
shake, transitive: to cause to move
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agitar
- moure, bellugar, remenar, sacsejar, batre
- bategar
- palpitar, polsar
- estremir-se
- tremolar, trepidar, agitar-se, trèmer, vibrar, fremir, tremolejar, terratrèmer
- fremir
- estremir-se, tremolar, trepidar, agitar-se, trèmer, vibrar, tremolejar, terratrèmer
- tentinejar
- trontollar, oscil.lar, vacil.lar, sotraquejar, terratrèmer, moure's, agitar-se
- terratrèmer
- estremir-se, tremolar, trepidar, agitar-se, trèmer, vibrar, fremir, tremolejar, sotraquejar
- tremir
- tremolar, trèmer, fremir, tremolejar, trepidar, agitar-se, terratrèmer, estremir-se
- trontollar
- oscil.lar, vacil.lar, sotraguejar, tentinejar, terratrèmer, moure's, agitar-se
- vibrar
- zumzejar, trepidar, agitar-se, tremolar
- xarbotar
- agitar-se, esquitxar, xipollar, xarbotejar
Etymology
Additional Information
agitar [1803; del ll.
agitare, der. frequentatiu del ll.
agere 'fer']
v 1 1 tr Moure (alguna cosa) d'ací d'allà amb una certa força.
2 pron Agitar-se l'aigua del llac.
2
fig 1 tr Inquietar, moure violentament. Agitar l'opinió pública.
2 pron La gent s'agita.
3 tr FARM Suscitar moviments (dins una matèria fluida).