afaitar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of afaitar

Formes no personals

Infinitiu: afaitar
Gerundi: afaitant
Participi: afaitat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joafaito
tuafaites
ellafaita
nos.afaitem
vos.afaiteu
ellsafaiten

Perfet

johe afaitat
tuhas afaitat
ellha afaitat
nos.hem afaitat
vos.heu afaitat
ellshan afaitat

Imperfet

joafaitava
tuafaitaves
ellafaitava
nos.afaitàvem
vos.afaitàveu
ellsafaitaven

Plusquamperfet

johavia afaitat
tuhavies afaitat
ellhavia afaitat
nos.havíem afaitat
vos.havíeu afaitat
ellshavien afaitat

Futur simple

joafaitaré
tuafaitaràs
ellafaitarà
nos.afaitarem
vos.afaitareu
ellsafaitaran

Futur perfet

johauré afaitat
tuhauràs afaitat
ellhaurà afaitat
nos.haurem afaitat
vos.haureu afaitat
ellshauran afaitat

Passat simple

joafaití
tuafaitares
ellafaità
nos.afaitàrem
vos.afaitàreu
ellsafaitaren

Passat anterior

johaguí afaitat
tuhagueres afaitat
ellhagué afaitat
nos.haguérem afaitat
vos.haguéreu afaitat
ellshaguéren afaitat

Passat perifràstic

jovaig afaitar
tuvas afaitar
ellva afaitar
nos.vam afaitar
vos.vau afaitar
ellsvan afaitar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver afaitat
tuvas haver afaitat
ellva haver afaitat
nos.vam haver afaitat
vos.vau haver afaitat
ellsvan haver afaitat

Condicional

joafaitaria
tuafaitaries
ellafaitaria
nos.afaitaríem
vos.afaitaríeu
ellsafaitarien

Condicional perfet

johauria; haguera afaitat
tuhauries; hagueres afaitat
ellhauria; haguera afaitat
nos.hauríem; haguérem afaitat
vos.hauríeu; haguéreu afaitat
ellshaurien; hagueren afaitat

Subjuntiu

Present

joafaiti
tuafaitis
ellafaiti
nos.afaitem
vos.afaiteu
ellsafaitin

Perfet

johagi afaitat
tuhagis afaitat
ellhagi afaitat
nos.hàgim afaitat
vos.hàgiu afaitat
ellshagin afaitat

Imperfet

joafaités
tuafaitessis
ellafaités
nos.afaitéssim
vos.afaitéssiu
ellsafaitessin

Plusquamperfet

johagués afaitat
tuhaguessis afaitat
ellhagués afaitat
nos.haguéssim afaitat
vos.haguéssiu afaitat
ellshaguessin afaitat

Imperative

tuafaita
ellafaiti
nos.afaitem
vos.afaiteu
ellsafaitin

Translations

  • shave, to remove hair from
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    afaitar
    pelar, rapar, tondre, depilar, esquilar

    Etymology

    Additional Information

    afaitar
    [s. XIV; del ll. affectare, vg. *affactare 'afectar, rebuscar', der. de afficere 'afectar, disposar', deriv., al seu torn, de facere 'fer']

    v tr 1 1 Rasurar la barba, el bigoti o el pèl d'una altra part del cos amb raor, màquina d'afaitar, etc.

    2 demà, m'afaitaràs! col·loq Resposta que hom fa servir per a mostrar que no està disposat a fer el que l'altre li proposa.

    3 fulla d'afaitar Fulla d'acer, prima i flexible, amb un tall o dos, que, fixada a la maquineta d'afaitar, serveix per a raure el pèl.

    4 màquina d'afaitar elèctrica (o simplement màquina d'afaitar) Aparell elèctric que permet d'afaitar o d'afaitar-se en sec.

    5 maquineta d'afaitar Aparell per a afaitar que consisteix en un mànec en l'extrem del qual s'encasta una fulla d'afaitar o un ganivet d'un sol viu.

    2 ant Embellir amb afaits.

    3 Ensinistrar (especialment els ocells destinats a la caça). Afaitar l'esparver.

    4 fig Arrabassar, robar. Afaitar els diners a algú, afaitar-li la cartera.

    a_fai_tar.