Nominal Forms
Infinito: sortirsi
Participio presente: sortentesi
Gerundio: sortendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sortito
Participio presente: essente sortito
Gerundio: essendo sortito
Indicativo
Presente
| mi | sorto; sortisco |
| ti | sorti; sortisci |
| si | sorte; sortisce |
| ci | sortiamo |
| vi | sortite |
| si | sortono; sortiscono |
Passato prossimo
| mi | sono sortito |
| ti | sei sortito |
| si | è sortito |
| ci | siamo sortiti |
| vi | siete sortiti |
| si | sono sortiti |
Imperfetto
| mi | sortivo |
| ti | sortivi |
| si | sortiva |
| ci | sortivamo |
| vi | sortivate |
| si | sortivano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sortito |
| ti | eri sortito |
| si | era sortito |
| ci | eravamo sortiti |
| vi | eravate sortiti |
| si | erano sortiti |
Futuro
| mi | sortirò |
| ti | sortirai |
| si | sortirà |
| ci | sortiremo |
| vi | sortirete |
| si | sortiranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sortito |
| ti | sarai sortito |
| si | sarà sortito |
| ci | saremo sortiti |
| vi | sarete sortiti |
| si | saranno sortiti |
Passato remoto
| mi | sortii |
| ti | sortisti |
| si | sortì |
| ci | sortimmo |
| vi | sortiste |
| si | sortirono |
Trapassato remoto
| mi | fui sortito |
| ti | fosti sortito |
| si | fu sortito |
| ci | fummo sortiti |
| vi | foste sortiti |
| si | furono sortiti |
Congiuntivo
Presente
| mi | sorta; sortisca |
| ti | sorta; sortisca |
| si | sorta; sortisca |
| ci | sortiamo |
| vi | sortiate |
| si | sortano; sortiscano |
Passato prossimo
| mi | sia sortito |
| ti | sia sortito |
| si | sia sortito |
| ci | siamo sortiti |
| vi | siate sortiti |
| si | siano sortiti |
Imperfetto
| mi | sortissi |
| ti | sortissi |
| si | sortisse |
| ci | sortissimo |
| vi | sortiste |
| si | sortissero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sortito |
| ti | fossi sortito |
| si | fosse sortito |
| ci | fossimo sortiti |
| vi | foste sortiti |
| si | fossero sortiti |
Condizionale
Presente
| mi | sortirei |
| ti | sortiresti |
| si | sortirebbe |
| ci | sortiremmo |
| vi | sortireste |
| si | sortirebbero |
Passato
| mi | sarei sortito |
| ti | saresti sortito |
| si | sarebbe sortito |
| ci | saremmo sortiti |
| vi | sareste sortiti |
| si | sarebbero sortiti |
Imperative
| ti | sortiti; sortisciti |
| si | sorta; sortisca |
| ci | sortiamoci |
| vi | sortitevi |
| si | sortano; sortiscano |
Verbs conjugated like 'sortire'
aborrire,
applaudire,
assorbire,
compartire,
inghiottire,
languire,
mentire,
mentirsi,
nutrire,
nutrirsi,
pervertire,
plaudere,
plaudire,
riassorbire,
ripartire,
sorbire,
sortire,
spoltrire,
starnutare,
starnutire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sortire'
sorbire,
abortire,
assortire,
dormire,
esordire,
esortare,
forbire,
fornire,
morire,
ordire,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- avere in sorte
- mancare, respingere, rifiutare
- ottenere
- conseguire, avere, raggiungere, produrre
- uscire
- entrare, rientrare, introdursi, penetrare, insinuarsi, accedere, incassarsi, addentrarsi, arrestarsi, fermarsi, bloccarsi, ritornare, tornare, tacere, azzittirsi, cominciare, iniziare
- andar fuori
- levarsi
Antonyms
- ottenere
- fallire, mancare, perdere, rimetterci
Etymology
Borrowed from French sortir, from Latin sortīrī (“to draw lots”). See: French '
sortir', Latin '
sortior'.
Verbs referencing "sortire"
French
sortir, Rhaeto-Romance
sortir, Norwegian
sortere, Rhaeto-Romance
sorteir, Polish
sortować.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] insulté de gaieté de coeur, et elle n'avoit ni raison, ni droit d' en agir ainsi vis-à-vis de moi. Cela étant, je juge, Monseigneur, que vous me haïssez; et que par conséquent vous voudriez me faire sortir du nombre des vivants. Je puis et je veux contenter Votre Excellence.
(Il duello)
-
[...] tranquilli dopo che soffocarono il grido della coscienza tra il vortice di commessi e di meditati delitti: vede esultare nella vendetta coloro stessi che lo fanno soffrire così. Perchè non hanno sortita anch' essi la loro porzione di patimenti ? Qui la filosofia che cosa risponde ?
(Margherita Pusterla)
Cognates
-