sibilare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sibilare

Nominal Forms

Infinito: sibilare

Participio presente: sibilante

Gerundio: sibilando

Participio passato: sibilato

Nominal Forms

Infinito: avere sibilato

Participio presente: avente sibilato

Gerundio: avendo sibilato

Indicativo

Presente

iosibilo
tusibili
luisibila
noisibiliamo
voisibilate
lorosibilano

Passato prossimo

ioho sibilato
tuhai sibilato
luiha sibilato
noiabbiamo sibilato
voiavete sibilato
lorohanno sibilato

Imperfetto

iosibilavo
tusibilavi
luisibilava
noisibilavamo
voisibilavate
lorosibilavano

Trapassato prossimo

ioavevo sibilato
tuavevi sibilato
luiaveva sibilato
noiavevamo sibilato
voiavevate sibilato
loroavevano sibilato

Futuro

iosibilerò
tusibilerai
luisibilerà
noisibileremo
voisibilerete
lorosibileranno

Futuro anteriore

ioavrò sibilato
tuavrai sibilato
luiavrà sibilato
noiavremo sibilato
voiavrete sibilato
loroavranno sibilato

Passato remoto

iosibilai
tusibilasti
luisibilò
noisibilammo
voisibilaste
lorosibilarono

Trapassato remoto

ioebbi sibilato
tuavesti sibilato
luiebbe sibilato
noiavemmo sibilato
voiaveste sibilato
loroebbero sibilato

Congiuntivo

Presente

iosibili
tusibili
luisibili
noisibiliamo
voisibiliate
lorosibilino

Passato prossimo

ioabbia sibilato
tuabbia sibilato
luiabbia sibilato
noiabbiamo sibilato
voiabbiate sibilato
loroabbiano sibilato

Imperfetto

iosibilassi
tusibilassi
luisibilasse
noisibilassimo
voisibilaste
lorosibilassero

Trapassato prossimo

ioavessi sibilato
tuavessi sibilato
luiavesse sibilato
noiavessimo sibilato
voiaveste sibilato
loroavessero sibilato

Condizionale

Presente

iosibilerei
tusibileresti
luisibilerebbe
noisibileremmo
voisibilereste
lorosibilerebbero

Passato

ioavrei sibilato
tuavresti sibilato
luiavrebbe sibilato
noiavremmo sibilato
voiavreste sibilato
loroavrebbero sibilato

Imperative

tusibila
luisibili
noisibiliamo
voisibilate
lorosibilino

Translations

  • hiss, to make a hissing sound
  • hum, to make sound with lips closed
  • whine, to make a sound resembling such a cry
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    emettere sibili
    ronzare, stridere
    soffiare
    cadere, cessare, inspirare, immettere, aspirare, tacere, restituire, ridare

    Antonyms

    emettere sibili
    immettere, trattenere, tenere, ritenere, nascondere, soffocare, togliere, ritirare, ritrattare

    Etymology

    Borrowed from Latin sībilāre, whence also Italian sobillare and zufolare (inherited doublets). See: Latin 'sībilō'.

    Verbs referencing "sibilare"

    Ido siflar, Esperanto sibli.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] autunno. Una rugiada biancheggiante luccicava sugl'incurvati steli delle erbe nei prati intorno, e sulle tremule foglie dei pioppi che in lunghi filari stendevansi per la campagna, agitandosi e sibilando come sentissero la vita, come salutassero l' avvicinarsi del sole, così caro dopo le notti già lunghe e più che fresche. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -