ritenere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ritenere

Nominal Forms

Infinito: ritenere

Participio presente: ritenente

Gerundio: ritenendo

Participio passato: ritenuto

Nominal Forms

Infinito: avere ritenuto

Participio presente: avente ritenuto

Gerundio: avendo ritenuto

Indicativo

Presente

ioritengo
turitieni
luiritiene
noiriteniamo
voiritenete
lororitengono

Passato prossimo

ioho ritenuto
tuhai ritenuto
luiha ritenuto
noiabbiamo ritenuto
voiavete ritenuto
lorohanno ritenuto

Imperfetto

ioritenevo
turitenevi
luiriteneva
noiritenevamo
voiritenevate
lororitenevano

Trapassato prossimo

ioavevo ritenuto
tuavevi ritenuto
luiaveva ritenuto
noiavevamo ritenuto
voiavevate ritenuto
loroavevano ritenuto

Futuro

ioriterrò
turiterrai
luiriterrà
noiriterremo
voiriterrete
lororiterranno

Futuro anteriore

ioavrò ritenuto
tuavrai ritenuto
luiavrà ritenuto
noiavremo ritenuto
voiavrete ritenuto
loroavranno ritenuto

Passato remoto

ioritenni
turitenesti
luiritenne
noiritenemmo
voiriteneste
lororitennero

Trapassato remoto

ioebbi ritenuto
tuavesti ritenuto
luiebbe ritenuto
noiavemmo ritenuto
voiaveste ritenuto
loroebbero ritenuto

Congiuntivo

Presente

ioritenga
turitenga
luiritenga
noiriteniamo
voiriteniate
lororitengano

Passato prossimo

ioabbia ritenuto
tuabbia ritenuto
luiabbia ritenuto
noiabbiamo ritenuto
voiabbiate ritenuto
loroabbiano ritenuto

Imperfetto

ioritenessi
turitenessi
luiritenesse
noiritenessimo
voiriteneste
lororitenessero

Trapassato prossimo

ioavessi ritenuto
tuavessi ritenuto
luiavesse ritenuto
noiavessimo ritenuto
voiaveste ritenuto
loroavessero ritenuto

Condizionale

Presente

ioriterrei
turiterresti
luiriterrebbe
noiriterremmo
voiriterreste
lororiterrebbero

Passato

ioavrei ritenuto
tuavresti ritenuto
luiavrebbe ritenuto
noiavremmo ritenuto
voiavreste ritenuto
loroavrebbero ritenuto

Imperative

turitieni
luiritenga
noiriteniamo
voiritenete
lororitengano

Translations

  • account, to estimate, to deem
  • assume, to suppose to be true
  • credit, to believe
  • deem, to have or hold as an opinion
  • hold, to be or remain valid
  • imagine, (transitive) to assume
  • think, to conceive of something or someone
  • think, be of the opinion that
  • understand, to believe
  • Etymology

    From Latin retinēre. See: Latin 'retineō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] ! » urlò con irte le chiome; e cacciando a mano la sciabola, saltò senz' altro alla vita del petulante. I circostanti accorsi aiutarono questo a sottrarsi; poi con parole, e più a forza di braccia ritenendo Alpinolo, poterono alfine quietarlo. Pure, giurando a gran voce vendetta, ripetendolo bugiardo, stringendo le dita in pugno, pestando de ' piedi, digrignando i denti, corse in furia a casa i [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] a quell'ignoto, ripensando in che gran bestia l' avea veduto la sera antecedente. Egli fece sellare il cavallo, e se n'andò, lasciando detto che, se mai Alpinolo capitasse, ad ogni patto il ritenessero finchè egli tornasse, importandogli come la vita di parlargli. Quel giorno, il domani, e i seguenti vagò alla ventura, secondo che il capriccio, il caso, il cavallo, qualche idea, qualche [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] nelle mani quel famoso ribelle; come tale egli era stato rappresentato ai Pisani, affine d' indurli a consegnarlo; come tale nominato alle varie Corti che s' informavano di quel fatto; come tale ritenuto nei discorsi del popolo, fra il quale la congiura del Pusterla era divenuta, a forza di ripeterlo, un fatto di comune persuasione. (Margherita Pusterla)
    • Così il frate, con una voce carezzevole, affettuosa ed accorata, che mostrava come egli a fatica ritenesse le lacrime e che le cavava altrui. La Margherita infatti ruppe in un forte scoppio di pianto: era sì gran tempo che non provava l' ineffabile consolazione di piangere sopra un seno amico, di sfogar [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] minuti di sonno riposato, uno spasimo che si rallenti, una buona parola del medico, un' adulatrice congratulazione dei visitanti, gli fanno riguardare come certa la guarigione; già in sua mente ritesse la vita; quanti propositi, quante fantasie, quante opere, quanti godimenti !... Sciagurato ! l' istante successivo, il male si aggrava, e lo spossamento, l' anelito, il rantolo vengono a poco a [...] (Margherita Pusterla)
    • Non appena albeggiò, frà Buonvicino presentossi all' uscio della cameretta, e ritenne il piede sulla soglia in riverente e pietoso silenzio contemplando la Margherita che pregava. (Margherita Pusterla)
    • Ritenne Margherita le pupille nella devota effigie, le alzò al cielo, parve riconfortata, e raggiante del presentimento dell' immortalità, giunse sul funereo palco. Un istante appresso, il carnefice, [...] (Margherita Pusterla)
    • Non si ritenne: e come fuor di sè gridando,--Alpinolo, Alpinolo, ti ravviso », si scagliò tra il carnefice e lui, che già era salito sul pianerotte. Alpinolo ristette maravigliato nell' udire una voce che a nome [...] (Margherita Pusterla)
    • Gli studenti del locale ateneo si ritengono gli eredi ideali (Malamondo)
    • In un tribunale. Vuole soldi, vero ? Voglio giustizia come la corte ritiene. (Paradise Lost 3: Purgatory)
    • ha ritenuto importante continuare a far sentire la voce di Chris (Super/Man: The Christopher Reeve Story)

    Cognates

    -