simulare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of simulare

Nominal Forms

Infinito: simulare

Participio presente: simulante

Gerundio: simulando

Participio passato: simulato

Nominal Forms

Infinito: avere simulato

Participio presente: avente simulato

Gerundio: avendo simulato

Indicativo

Presente

iosimulo
tusimuli
luisimula
noisimuliamo
voisimulate
lorosimulano

Passato prossimo

ioho simulato
tuhai simulato
luiha simulato
noiabbiamo simulato
voiavete simulato
lorohanno simulato

Imperfetto

iosimulavo
tusimulavi
luisimulava
noisimulavamo
voisimulavate
lorosimulavano

Trapassato prossimo

ioavevo simulato
tuavevi simulato
luiaveva simulato
noiavevamo simulato
voiavevate simulato
loroavevano simulato

Futuro

iosimulerò
tusimulerai
luisimulerà
noisimuleremo
voisimulerete
lorosimuleranno

Futuro anteriore

ioavrò simulato
tuavrai simulato
luiavrà simulato
noiavremo simulato
voiavrete simulato
loroavranno simulato

Passato remoto

iosimulai
tusimulasti
luisimulò
noisimulammo
voisimulaste
lorosimularono

Trapassato remoto

ioebbi simulato
tuavesti simulato
luiebbe simulato
noiavemmo simulato
voiaveste simulato
loroebbero simulato

Congiuntivo

Presente

iosimuli
tusimuli
luisimuli
noisimuliamo
voisimuliate
lorosimulino

Passato prossimo

ioabbia simulato
tuabbia simulato
luiabbia simulato
noiabbiamo simulato
voiabbiate simulato
loroabbiano simulato

Imperfetto

iosimulassi
tusimulassi
luisimulasse
noisimulassimo
voisimulaste
lorosimulassero

Trapassato prossimo

ioavessi simulato
tuavessi simulato
luiavesse simulato
noiavessimo simulato
voiaveste simulato
loroavessero simulato

Condizionale

Presente

iosimulerei
tusimuleresti
luisimulerebbe
noisimuleremmo
voisimulereste
lorosimulerebbero

Passato

ioavrei simulato
tuavresti simulato
luiavrebbe simulato
noiavremmo simulato
voiavreste simulato
loroavrebbero simulato

Imperative

tusimula
luisimuli
noisimuliamo
voisimulate
lorosimulino

Translations

  • feign, to make a false show
  • mock, to mimic
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    fingere
    dissimulare, mentire, imitare, riprodurre, affettare, atteggiarsi, ostentare
    posare
    recitare
    copiare
    ricostruire, ricreare

    Antonyms

    posare
    muovere, spostare, rimuovere, prendere, mescolarsi

    Etymology

    Borrowed from Latin simulāre. Doublet of somigliare. See: Latin 'simulo'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] da vero per mancanza d' ogni occasione di parlare, se non era talora con me medesimo. Oltre al piacere di conversare, un altro diletto io trovai nell' indole di lui. La sua semplice nè menomamente simulata onestà, mi appariva più evidente ogni giorno, onde cominciai veramente ad amarlo, ed egli, dal canto suo, credo mi amasse più di quanto avesse mai potuto amare veruna cosa in sua vita. (Robinson Crusoe)
    • [...] gioje che esso procura sono tempestose, come l' inferno da cui procedono. Quelle coltri, quel materasso riuscivano ispidi, pesanti per Ramengo; voltavasi, contorcevasi, volendo pure a sè medesimo simulare tranquillità, chiudeva gli occhi, si provava di dormire, ma rivenendo in sè, trovavasi averli spalancati, fisi, incantati sopra i fantasmi che l' immaginazione gli presentava. Non erano fantasmi di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] pensieri suscitavano, quanti affetti ! che non avrebbe dato per poterli vedere, vedere quell'età, somigliante agli angeli, quei cari occhi da cui non traspare che ingenuo affetto e un amore non simulato, non calcolatore, e una placida curiosità; nulla di maligno, nulla di crudele, nulla di bugiardo ! Se mai potesse almen da lungi rimirarli, inerpicavasi ella verso il pertugio da cui riceveva lume [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] col maledire sè stesso, perchè non avesse mai saputo frenare gl'impeti sconsigliati di gioventù, perchè non avesse imparato mai la virtù che, diceva egli, è somma ed unica nella società, quella di simulare e dissimulare cogli uomini, in cui non vedeva più che ingannatori ed ingannati, che oppressi ed oppressori, che il brutale dominio della forza, o il maligno dell' astuzia. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -