stridere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of stridere

Nominal Forms

Infinito: stridere

Participio presente:
Gerundio: stridendo

Participio passato: striduto

Nominal Forms

Infinito: avere striduto

Participio presente:
Gerundio:

Indicativo

Presente

iostrido
tustridi
luistride
noistridiamo
voistridete
lorostridono

Passato prossimo

Imperfetto

iostridevo
tustridevi
luistrideva
noistridevamo
voistridevate
lorostridevano

Trapassato prossimo

Futuro

iostriderò
tustriderai
luistriderà
noistrideremo
voistriderete
lorostrideranno

Futuro anteriore

Passato remoto

iostridei; stridetti
tustridesti
luistridé; stridette
noistridemmo
voistrideste
lorostriderono; stridettero

Trapassato remoto

Congiuntivo

Presente

iostrida
tustrida
luistrida
noistridiamo
voistridiate
lorostridano

Passato prossimo

Imperfetto

iostridessi
tustridessi
luistridesse
noistridessimo
voistrideste
lorostridessero

Trapassato prossimo

Condizionale

Presente

iostriderei
tustrideresti
luistriderebbe
noistrideremmo
voistridereste
lorostriderebbero

Passato

Imperative

tustridi
luistrida
noistridiamo
voistridete
lorostridano

Translations

  • grate, to make an unpleasant rasping sound
  • screech, make a screech
  • shrill, to make a shrill noise
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    cigolare
    scricchiolare, sfrigolare, crepitare, frizzare
    garrire
    gemere
    stonare
    contrastare, discordare, urtare

    Antonyms

    garrire
    pendere, penzolare, ciondolare, mormorare, sussurrare, bisbigliare
    stonare
    intonarsi, legare, accordarsi, armonizzarsi

    Etymology

    From Latin strīdere (“to squeak; screech”).

    Verbs referencing "stridere"

    Esperanto stridi.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] volte passeggiasse, o dirò più giusto, camminasse Alpinolo, occhieggiando per entro, e facendo il computo di quanti uomini se ne potrebbero guarnire. Da per tutto era un picchiar di martelli, uno stridere di lime, un soffiar di mantici, un cigolare di mole d' arrotini, un friggere di ferri roventi tuffati nell' acqua o nell' olio; e fra ciò un bociar di padroni, un fischiare e canticchiar degli [...] (Margherita Pusterla)
    • Le tornavan copiose le miserabili lacrime, ed ancora porgeva il capezzolo al figliolo, ma ancora senza frutto ! onde, convulsa, disperata, chiamava, strideva; -- non rispondeva nessuno; nessuno l' udiva... Illanguidita, piegavasi sovra il pargoletto, giungeva le sue alle labbra di lui, nell' atto del colibrì quando porge la lingua a suggere per alimento [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] di vento che rompesse, ogni fulmine che cascasse, egli trasaliva d' infernale piacere, nella frenesia della rabbia figurandosi quel che ne patirebbe la donna. L' acquazzone tutto il lavava; gli strideva tra le chiome il vento; -- e ' non lo sentiva; non sentiva altro che l' ardore della vendetta. (Margherita Pusterla)
    • Queste parole inferocivano il vigore di quell'altro, il quale con una smania rabbiosa lo cingeva delle braccia convulse, strideva, chiamava il cielo, chiamava gli uomini, implorava pietà, giustizia... (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -