ricoprire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ricoprire

Nominal Forms

Infinito: ricoprirsi

Participio presente: ricoprentesi

Gerundio: ricoprendosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere ricoperto

Participio presente: essente ricoperto

Gerundio: essendo ricoperto

Indicativo

Presente

miricopro; ricuopro
tiricopri
siricopre
ciricopriamo
viricoprite
siricoprono

Passato prossimo

misono ricoperto
tisei ricoperto
siè ricoperto
cisiamo ricoperti
visiete ricoperti
sisono ricoperti

Imperfetto

miricoprivo
tiricoprivi
siricopriva
ciricoprivamo
viricoprivate
siricoprivano

Trapassato prossimo

miero ricoperto
tieri ricoperto
siera ricoperto
cieravamo ricoperti
vieravate ricoperti
sierano ricoperti

Futuro

miricoprirò
tiricoprirai
siricoprirà
ciricopriremo
viricoprirete
siricopriranno

Futuro anteriore

misarò ricoperto
tisarai ricoperto
sisarà ricoperto
cisaremo ricoperti
visarete ricoperti
sisaranno ricoperti

Passato remoto

miricoprii; ricopersi
tiricopristi
siricoprì; ricoperse
ciricoprimmo
viricopriste
siricoprirono; ricopersero

Trapassato remoto

mifui ricoperto
tifosti ricoperto
sifu ricoperto
cifummo ricoperti
vifoste ricoperti
sifurono ricoperti

Congiuntivo

Presente

miricopra
tiricopra
siricopra
ciricopriamo
viricopriate
siricoprano

Passato prossimo

misia ricoperto
tisia ricoperto
sisia ricoperto
cisiamo ricoperti
visiate ricoperti
sisiano ricoperti

Imperfetto

miricoprissi
tiricoprissi
siricoprisse
ciricoprissimo
viricopriste
siricoprissero

Trapassato prossimo

mifossi ricoperto
tifossi ricoperto
sifosse ricoperto
cifossimo ricoperti
vifoste ricoperti
sifossero ricoperti

Condizionale

Presente

miricoprirei
tiricopriresti
siricoprirebbe
ciricopriremmo
viricoprireste
siricoprirebbero

Passato

misarei ricoperto
tisaresti ricoperto
sisarebbe ricoperto
cisaremmo ricoperti
visareste ricoperti
sisarebbero ricoperti

Imperative

tiricopriti
siricopra
ciricopriamoci
viricopritevi
siricoprano

Translations

  • concrete, cover with concrete
  • heap, to form or round into a heap
  • interrupt, to disturb or halt an ongoing process or action
  • render, cover a wall with a layer of plaster
  • smear, to spread (a surface) with a substance
  • smother, in cookery: to cook in a close dish
  • strew, to distribute objects or pieces of something
  • veneer, to apply veneer
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    coprire di nuovo
    scoprire, svestire, spogliare, sfoderare, aprire, scoperchiare, sguarnire, esporre, svelare, rivelare, dichiarare, manifestare
    rivestire
    foderare, tappezzare, proteggere
    cospargere
    spalmare, smaltare, verniciare, costellare, decorare, punteggiare, tempestare, impolverare, spargere, spolverare, spruzzare
    vestire
    bendare
    colmare
    riempire, sommergere
    nascondere
    celare, dissimulare, mimetizzare, occultare
    assumere
    tenere, occupare, sostenere, esercitare

    Antonyms

    rivestire
    svestire, spogliare, scoprire, denudare, lasciare, abbandonare
    vestire
    spogliare, svestire, scoprire, denudare, alleggerire, sfilare, togliere, levare, sfasciare, sguarnire, rivelare, esporre, mostrare
    colmare
    vuotare, svuotare
    nascondere
    mostrare, scoprire, rivelare, svelare, dichiarare, palesare, ostentare, sciorinare
    assumere
    rifiutare, lasciare, rinunciare, deporre, declinare, licenziare, congedare

    Etymology

    From ri- + coprire.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Chi colla pietra infernale gli avesse toccato la viva carne, non avrebbe recato a Ramengo tanto strazio, quanto lei con simili parole.--La bugiarda ! la infame! vuol con carezze ricoprire il tradimento: baciarmi e vendermi. Ma ti pagherò della moneta stessa: inganni per inganni ». (Margherita Pusterla)
    • [...] dopo si risvegliò, prese a guajolare, tormentato dall' incomodo posare sugli assi, dalla fame, e dal sole che lo coceva anche sotto ai panni, con cui, sciorinando il proprio capo e il seno, l' aveva ricoperto Rosalia. Ogni suo strillo era un coltello al cuore della madre, che tanto più addentro la trafiggeva, quanto erasi ormai creduta in salvo. (Margherita Pusterla)
    • [...] quanto alcuni miei amici che non la conoscono, non poteva cessare i lamenti per gli spessi pedagi, per le generose mancie che doveva dare ai capi degli uomini d' arme, per le menzogne onde doveva ricoprire la ricchezza del suo convoglio. Poi additando varj castelli al suo compagno di viaggio,--I vassalli di questo (diceva ) sono obbligati per turno a ripulire le stalle del padrone.--Questi altri non [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] istinto, che ricorre ad ogni mezzo di difesa, per fiacco e inutile che il mostri la ragione. Così la chioccia, udendo la romba del nibbio che volge sopra il capo di essa le ampie ruote, chiama o ricopre i pulcini sotto l' ala, che neppure un momento li schermirà dal rapitore. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -