Nominal Forms
Infinito: mangiarsi
Participio presente: mangiantesi
Gerundio: mangiandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere mangiato
Participio presente: essente mangiato
Gerundio: essendo mangiato
Indicativo
Presente
| mi | mangio |
| ti | mangi |
| si | mangia |
| ci | mangiamo |
| vi | mangiate |
| si | mangiano |
Passato prossimo
| mi | sono mangiato |
| ti | sei mangiato |
| si | è mangiato |
| ci | siamo mangiati |
| vi | siete mangiati |
| si | sono mangiati |
Imperfetto
| mi | mangiavo |
| ti | mangiavi |
| si | mangiava |
| ci | mangiavamo |
| vi | mangiavate |
| si | mangiavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero mangiato |
| ti | eri mangiato |
| si | era mangiato |
| ci | eravamo mangiati |
| vi | eravate mangiati |
| si | erano mangiati |
Futuro
| mi | mangerò |
| ti | mangerai |
| si | mangerà |
| ci | mangeremo |
| vi | mangerete |
| si | mangeranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò mangiato |
| ti | sarai mangiato |
| si | sarà mangiato |
| ci | saremo mangiati |
| vi | sarete mangiati |
| si | saranno mangiati |
Passato remoto
| mi | mangiai |
| ti | mangiasti |
| si | mangiò |
| ci | mangiammo |
| vi | mangiaste |
| si | mangiarono |
Trapassato remoto
| mi | fui mangiato |
| ti | fosti mangiato |
| si | fu mangiato |
| ci | fummo mangiati |
| vi | foste mangiati |
| si | furono mangiati |
Congiuntivo
Presente
| mi | mangi |
| ti | mangi |
| si | mangi |
| ci | mangiamo |
| vi | mangiate |
| si | mangino |
Passato prossimo
| mi | sia mangiato |
| ti | sia mangiato |
| si | sia mangiato |
| ci | siamo mangiati |
| vi | siate mangiati |
| si | siano mangiati |
Imperfetto
| mi | mangiassi |
| ti | mangiassi |
| si | mangiasse |
| ci | mangiassimo |
| vi | mangiaste |
| si | mangiassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi mangiato |
| ti | fossi mangiato |
| si | fosse mangiato |
| ci | fossimo mangiati |
| vi | foste mangiati |
| si | fossero mangiati |
Condizionale
Presente
| mi | mangerei |
| ti | mangeresti |
| si | mangerebbe |
| ci | mangeremmo |
| vi | mangereste |
| si | mangerebbero |
Passato
| mi | sarei mangiato |
| ti | saresti mangiato |
| si | sarebbe mangiato |
| ci | saremmo mangiati |
| vi | sareste mangiati |
| si | sarebbero mangiati |
Imperative
| ti | mangiati |
| si | mangi |
| ci | mangiamoci |
| vi | mangiatevi |
| si | mangino |
Verbs conjugated like 'mangiare'
accareggiare,
adagiare,
aduggiare,
aggeggiare,
albeggiare,
aleggiare,
alloggiare,
alpeggiare,
amareggiare,
amoreggiare,
ancheggiare,
anfaneggiare,
angarieggiare,
appoggiare,
archeggiare,
archibugiare,
arieggiare,
armeggiare,
arpeggiare,
arrangiare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'mangiare'
cangiare,
frangiare,
lanciare,
magare,
mancare,
mandare,
maneggiare,
manganare,
marciare,
marginare,
Translations
eat, eat a meal
fare, to eat, dine
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- nutrirsi
- alimentarsi, cibarsi
- sfamarsi
- saziarsi, sostentarsi, sostenersi, rifocillarsi
- consumare il pasto
- pranzare, cenare, desinare, pasteggiare
- assaggiare
- assaporare, gustare
- mangiucchiare
- piluccare, spilluzzicare
- divorare
- rimpinzarsi, inghiottire, ingurgitare, pappare
- corrodere
- intaccare, logorare, erodere
- consumare
- conservare, preservare, risparmiare, economizzare
- distruggere
- sperperare, dissipare, dilapidare
- rubare
- sfruttare, speculare, estorcere
- sopraffare
- perdere
Antonyms
- nutrirsi
- affamarsi, digiunare
- sfamarsi
- affamarsi, negarsi, privarsi, rifiutarsi, digiunare
- consumare il pasto
- conservare, preservare, risparmiare, economizzare
- mangiucchiare
- divorare, spazzare
- divorare
- assaggiare, gustare, assaporare, spilluzzicare, centellinare, digiunare, salvare, proteggere, preservare, spegnere, calmare, placare, accumulare, risparmiare, economizzare, lesinare
- rubare
- donare, regalare, offrire, ridare, restituire, rendere
Etymology
Borrowed from Old French mangier, from Latin mandūcāre (“to chew, (coll.) eat”). Doublet of manducare, manicare, and manucare. See: Old French '
mangier', Latin '
manduco'.
Verbs referencing "mangiare"
Esperanto
manĝi, Ido manjar, Portuguese
manjar, Valencian
menjar, Corsican
manghjà, Friulian
mangjâ.
Additional Information
Sample Sentences
-
Alla rotonda tavola, cui sedevano otto persone, tutti poco o molto mangiarono, fuori che il re ed il veneziano, poiché ragionarono sempre e della Russia, molto conosciuta dal monarca, e dell' Italia ch'egli, quantunque d' essa assai curioso, non vide mai. Ciò non ostante [...]
(Il duello)
-
-- È (gli rispondevano i genitori ) è la signora Isabella del Fiesco, moglie di quel là, tutto lucente di acciajo, con sul cimiero una biscia che mangia un figliuolo cattivo. Si chiama il signor Luchino, nostro padrone. Vedi mo fortuna nostra d' avere un padrone così valoroso e una sì bella padrona !
(Margherita Pusterla)
-
Mi trovai, nell' anno 1750, a Fontanablò nel circolo di quelli che assistevano al pranzo, o (per meglio dire ) guardavano la regina di Francia a mangiare. Il silenzio era profondo. La regina, sola alla sua tavola, non guardava che le vivande, che le veniano poste innanzi dalle sue donne, quando, gustando essa di un piatto a segno di volerne la [...]
(Il duello)
-
[...] allorquando a mezza la cena arrivò il principe Gaspare Lubomirski generale al servigio di Russia, che andò a sedere al capo opposto della tavola, alla quale trenta in circa potevano esser quelli che mangiavano. Quando questo principe si vide in faccia di lui all' altro capo, gli disse ad alta voce che gli dispiacea della lacrimevole avventura ch'eragli sopravvenuta al teatro; a tal complimento, che andò a [...]
(Il duello)
-
[...] devote: recitava ogni giorno od ascoltava l' uffizio della Madonna; teneva a tavola spesso i suoi cani, ma altre volte vecchi e pitocchi, ai quali con fastosa umiltà ministrava egli stesso: mai non mangiò che cibi quaresimali al sabbato e ne ' giorni comandati; tassò le spese dei funerali, e stabilì gravi pene contro i medici che visitassero tre volte un malato senza farlo confessare.
(Margherita Pusterla)
-
[...] credesse potevasi argomentare dal giaco di maglia che mai non deponeva, dalle raddoppiate guardie, e da due enormi alani, che, come i soli non capaci di desiderare miglioramento nè libertà purchè mangiassero, si teneva ai fianchi dovunque andasse.
(Margherita Pusterla)
-
[...] nel tempo che regolavano il pubblico interesse: ciascuno amò sè più che la patria, più le proprie soddisfazioni che le comuni libertà, più il comodo che la gloria, più la vita che la virtù: ora mangiavano del cibo che s' erano preparato. Alcuni, vedendo di non potere nè sopportar così, nè volgere in meglio la sorte del loro paese, o viveano ritirati in violenta pace, od uscivano in esteri paesi: col [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tu, e non piuttosto io, e tu rimanere nella scialuppa ? » Quel fanciullo mi diede tale affettuosa risposta che la ricordai sempre in appresso con tenera gratitudine. — « Se selvaggi uomi venire, mangiar me, tu scappar via.
(Robinson Crusoe)
-
— Bene, Xury, andremo insieme, e se vengono i selvaggi uomi gli ammazzeremo; non mangeranno nessuno di noi due. » Ciò detto, diedi al povero Xury un pezzo di pane di rusk e del liquore tolto dalla cassetta de ’ fiaschetti del mio padrone rammentata poc’anzi; poi tirata la scialuppa tanto [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] moto che quello che riceve dalle impressioni fisiche. Guai poi a quelli che si sono meritati al mondo il nome che li disegna per mangiatori. Rari sono fra questi quelli che sappiano cosa sia ben mangiare; l' ingordigia è il loro nume, e se li contempliamo non discerniamo nè nel loro corpo, nè nel loro spirito, verun segno del felice nutrimento di cui io qui sopra feci l' elogio. Il soverchio [...]
(Il duello)
-
Mangiate pure. Sarete tutti molto affamati.
(Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
-
Non preoccuparti per lui. Non mi preoccupo. Mangerà per primo.
(Out of Darkness)
-
A nonno Ottorino ci penso io. Lo facciamo mangiare prima,
(There's Still Tomorrow)
-
Cosa ? Non volete mangiare la verdura ?
(Ice Age: Dawn of the Dinosaurs)
-
Non smetterò di mangiare cotiche.
(Funny Pages)