intrecciare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of intrecciare

Nominal Forms

Infinito: intrecciarsi

Participio presente: intrecciantesi

Gerundio: intrecciandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere intrecciato

Participio presente: essente intrecciato

Gerundio: essendo intrecciato

Indicativo

Presente

miintreccio
tiintrecci
siintreccia
ciintrecciamo
viintrecciate
siintrecciano

Passato prossimo

misono intrecciato
tisei intrecciato
siè intrecciato
cisiamo intrecciati
visiete intrecciati
sisono intrecciati

Imperfetto

miintrecciavo
tiintrecciavi
siintrecciava
ciintrecciavamo
viintrecciavate
siintrecciavano

Trapassato prossimo

miero intrecciato
tieri intrecciato
siera intrecciato
cieravamo intrecciati
vieravate intrecciati
sierano intrecciati

Futuro

miintreccerò
tiintreccerai
siintreccerà
ciintrecceremo
viintreccerete
siintrecceranno

Futuro anteriore

misarò intrecciato
tisarai intrecciato
sisarà intrecciato
cisaremo intrecciati
visarete intrecciati
sisaranno intrecciati

Passato remoto

miintrecciai
tiintrecciasti
siintrecciò
ciintrecciammo
viintrecciaste
siintrecciarono

Trapassato remoto

mifui intrecciato
tifosti intrecciato
sifu intrecciato
cifummo intrecciati
vifoste intrecciati
sifurono intrecciati

Congiuntivo

Presente

miintrecci
tiintrecci
siintrecci
ciintrecciamo
viintrecciate
siintreccino

Passato prossimo

misia intrecciato
tisia intrecciato
sisia intrecciato
cisiamo intrecciati
visiate intrecciati
sisiano intrecciati

Imperfetto

miintrecciassi
tiintrecciassi
siintrecciasse
ciintrecciassimo
viintrecciaste
siintrecciassero

Trapassato prossimo

mifossi intrecciato
tifossi intrecciato
sifosse intrecciato
cifossimo intrecciati
vifoste intrecciati
sifossero intrecciati

Condizionale

Presente

miintreccerei
tiintrecceresti
siintreccerebbe
ciintrecceremmo
viintreccereste
siintreccerebbero

Passato

misarei intrecciato
tisaresti intrecciato
sisarebbe intrecciato
cisaremmo intrecciati
visareste intrecciati
sisarebbero intrecciati

Imperative

tiintrecciati
siintrecci
ciintrecciamoci
viintrecciatevi
siintreccino

Translations

  • braid, to intertwine
  • intertwine, To twine something together
  • tangle, to mix together or intertwine
  • weave, to form something by passing strands of material over and under one another
  • Etymology

    From in- + treccia + -are.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Ma ora? Quei giorni in nulla sono differenti dagli altri, se non quanto li rende più melanconici il paragone. Appoggiata la testa e intrecciate le dita ai rigidi cancelli della sua prigione, abbassa lo sguardo su quei tranquilli, che con lieta premura s' avviano al tempio, alla festa, quasi voglia indovinare chi siano, di che [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] si dividevano in due fazioni, chiamate dei Bianchi e di Borgo, ovvero di Sant'Antonio e di Santa Maria, da due chiese una di qua, l' altra di là del fiume. Nappe di color diverso, per lo più intrecciate e regalate dalle belle, distinguevano i parteggianti; e per quindici giorni innanzi alla festa non era quasi nient'altro che lottare e tambussarsi, ora in pochi, ora in più, con guasto anche di [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] giurate vendette. Quindi, col cuore palpitante, al modo che gli aveva palpitato nelle notti che stette appostando il drudo della Rosalia, calossi verso Pisa in mezzo a quei buoni Lombardi, i quali, intrecciati braccia con braccia, intonavano le canzoni della patria loro,--canzoni che per l' esule finiscono sempre in un sospiro ! (Margherita Pusterla)
    • [...] camera, le cui masserizie, secondo la regola, si riducevan al paglione con un capezzale e due lenzuola di lana e a un predellino di legno. Su questo sedeva il frate, inchinata la fronte, le mani intrecciate sulle ginocchia, cogli occhi fissi sopra un qual si fosse oggetto indifferente, e senza vederlo. Alle rughe anticipate della sua fronte, alle guancie pallide e scarne, all' occhio affossato, ognuno [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] sopra la Margherita, la quale così pareva alcuna cosa più che mortale. Erasi ella inginocchiata sul nudo pavimento, china la fronte sopra le mani giunte, e queste, appoggiate sur una sedia, avevano intrecciato fra le dita un rosario di cui stringevano la crocetta:--quel rosario stesso, quella croce, che con sì paziente cura avea frà Buonvicino medesimo intagliati nei primi giorni di sua conversione, e che [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -