Nominal Forms
Infinito: ficcare
Participio presente: ficcante
Gerundio: ficcando
Participio passato: ficcato
Nominal Forms
Infinito: avere ficcato
Participio presente: avente ficcato
Gerundio: avendo ficcato
Indicativo
Presente
| io | ficco |
| tu | ficchi |
| lui | ficca |
| noi | ficchiamo |
| voi | ficcate |
| loro | ficcano |
Passato prossimo
| io | ho ficcato |
| tu | hai ficcato |
| lui | ha ficcato |
| noi | abbiamo ficcato |
| voi | avete ficcato |
| loro | hanno ficcato |
Imperfetto
| io | ficcavo |
| tu | ficcavi |
| lui | ficcava |
| noi | ficcavamo |
| voi | ficcavate |
| loro | ficcavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo ficcato |
| tu | avevi ficcato |
| lui | aveva ficcato |
| noi | avevamo ficcato |
| voi | avevate ficcato |
| loro | avevano ficcato |
Futuro
| io | ficcherò |
| tu | ficcherai |
| lui | ficcherà |
| noi | ficcheremo |
| voi | ficcherete |
| loro | ficcheranno |
Futuro anteriore
| io | avrò ficcato |
| tu | avrai ficcato |
| lui | avrà ficcato |
| noi | avremo ficcato |
| voi | avrete ficcato |
| loro | avranno ficcato |
Passato remoto
| io | ficcai |
| tu | ficcasti |
| lui | ficcò |
| noi | ficcammo |
| voi | ficcaste |
| loro | ficcarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi ficcato |
| tu | avesti ficcato |
| lui | ebbe ficcato |
| noi | avemmo ficcato |
| voi | aveste ficcato |
| loro | ebbero ficcato |
Congiuntivo
Presente
| io | ficchi |
| tu | ficchi |
| lui | ficchi |
| noi | ficchiamo |
| voi | ficchiate |
| loro | ficchino |
Passato prossimo
| io | abbia ficcato |
| tu | abbia ficcato |
| lui | abbia ficcato |
| noi | abbiamo ficcato |
| voi | abbiate ficcato |
| loro | abbiano ficcato |
Imperfetto
| io | ficcassi |
| tu | ficcassi |
| lui | ficcasse |
| noi | ficcassimo |
| voi | ficcaste |
| loro | ficcassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi ficcato |
| tu | avessi ficcato |
| lui | avesse ficcato |
| noi | avessimo ficcato |
| voi | aveste ficcato |
| loro | avessero ficcato |
Condizionale
Presente
| io | ficcherei |
| tu | ficcheresti |
| lui | ficcherebbe |
| noi | ficcheremmo |
| voi | ficchereste |
| loro | ficcherebbero |
Passato
| io | avrei ficcato |
| tu | avresti ficcato |
| lui | avrebbe ficcato |
| noi | avremmo ficcato |
| voi | avreste ficcato |
| loro | avrebbero ficcato |
Imperative
| tu | ficca |
| lui | ficchi |
| noi | ficchiamo |
| voi | ficcate |
| loro | ficchino |
Verbs conjugated like 'ficcare'
abbacare,
abbancare,
abbarbicare,
abbarcare,
abbicare,
abbioccare,
abboccare,
abbrancare,
abbriccare,
abdicare,
accalcare,
accavalcare,
accecare,
acciaccare,
acciecare,
accoccare,
acetificare,
acidificare,
addolcare,
addomesticare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ficcare'
ciccare,
fiaccare,
fioccare,
piccare,
beccare,
caccare,
cliccare,
cuccare,
falcare,
fiatare,
Translations
poke, to jab with an object such as a finger or a stick
stick, to press into with a sharp point
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- introdurre
- inserire, infilare, incastrare, piantare, conficcare, cacciare, immergere, tuffare, configgere, infiggere
- fissare
- appuntare, rivolgere, dirigere
Antonyms
- introdurre
- togliere, levare, estrarre, cacciare, espellere, finire, terminare, concludere, allontanare, distogliere
- fissare
- muovere, spostare, rimuovere, staccare, smuovere, deviare, disdire
Etymology
From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”). See: Latin '
fīgō'.
Verbs referencing "ficcare"
Romanian
refeca, Aromanian
arufec.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] il picchiarsi; e la baja diventava pur troppo da vero. I primi, coi targoni appuntati al petto, pigiavano, spunzavano contro gli avversarj; altri menavano, facendosi piazza; alcuni carpone si ficcavano tra le gambe dei combattenti, o per arrovesciarli, o per alzarli di peso e buttarli in Arno. Sulle spallette intanto venivano i capitani, col battacchio anch' essi, dando un poco di regola a quel [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] quell'ira, si ritraevano e il lasciavano fare, ma non istette ad aspettarlo Ramengo, che, visto quel flagello, precipitossi dietro ai marmi, ivi accumulati, ed uscendo dall' opposta parte, si ficcò dove la calca era più serrata, e gobbo gobbo tra quel brulicame cercava di sgattajolare. L' iracondo, con un diavolo per pelo, non lasciava però di seguirne le vestigia, ripetendo a gran [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] sue promesse--promesse di principe --; nemici al Visconti ne troverete in ogni lato per darvi mano. Pisa stessa, avversa e timorosa, quanto si voglia, non darà soccorso ad uomo sì reputato, per ficcare una spina nel piede al suo nemico ? coi denari e col credito vostro facilmente assoldate delle bande in ajuto della causa migliore. Lodrisio non fu ad un pelo di rovesciare la baldanza dei [...]
(Margherita Pusterla)
-
-- Piano, piano: parlate voi o parlo io ? Certuni vogliono ficcar il naso, e ne sanno un pien sacco. Cosa volete che il frate gli dicesse ? Che andasse con coraggio; che da lì a un momento sarebbe cogli angeli in Paradiso.
(Margherita Pusterla)