applicare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of applicare

Nominal Forms

Infinito: applicarsi

Participio presente: applicantesi

Gerundio: applicandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere applicato

Participio presente: essente applicato

Gerundio: essendo applicato

Indicativo

Presente

miapplico
tiapplichi
siapplica
ciapplichiamo
viapplicate
siapplicano

Passato prossimo

misono applicato
tisei applicato
siè applicato
cisiamo applicati
visiete applicati
sisono applicati

Imperfetto

miapplicavo
tiapplicavi
siapplicava
ciapplicavamo
viapplicavate
siapplicavano

Trapassato prossimo

miero applicato
tieri applicato
siera applicato
cieravamo applicati
vieravate applicati
sierano applicati

Futuro

miapplicherò
tiapplicherai
siapplicherà
ciapplicheremo
viapplicherete
siapplicheranno

Futuro anteriore

misarò applicato
tisarai applicato
sisarà applicato
cisaremo applicati
visarete applicati
sisaranno applicati

Passato remoto

miapplicai
tiapplicasti
siapplicò
ciapplicammo
viapplicaste
siapplicarono

Trapassato remoto

mifui applicato
tifosti applicato
sifu applicato
cifummo applicati
vifoste applicati
sifurono applicati

Congiuntivo

Presente

miapplichi
tiapplichi
siapplichi
ciapplichiamo
viapplichiate
siapplichino

Passato prossimo

misia applicato
tisia applicato
sisia applicato
cisiamo applicati
visiate applicati
sisiano applicati

Imperfetto

miapplicassi
tiapplicassi
siapplicasse
ciapplicassimo
viapplicaste
siapplicassero

Trapassato prossimo

mifossi applicato
tifossi applicato
sifosse applicato
cifossimo applicati
vifoste applicati
sifossero applicati

Condizionale

Presente

miapplicherei
tiapplicheresti
siapplicherebbe
ciapplicheremmo
viapplichereste
siapplicherebbero

Passato

misarei applicato
tisaresti applicato
sisarebbe applicato
cisaremmo applicati
visareste applicati
sisarebbero applicati

Imperative

tiapplicati
siapplichi
ciapplichiamoci
viapplicatevi
siapplichino

Translations

  • apply, to make use of
  • apply, to lay or place
  • assess, to impose or subject to
  • bestow, to make use of
  • enforce, to keep up
  • exert, to make use of
  • maintain, to keep up
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    unire
    attaccare, incollare, accostare
    dare
    attribuire, adattare, riferire
    usare
    utilizzare, impiegare, adottare
    mettere in atto
    attuare, eseguire

    Antonyms

    unire
    disunire, separare, dividere, disgregare, scindere, sciogliere, slegare, staccare, isolare, sconnettere, slacciare, dissociare, bloccare, disinnestare
    dare
    negare, distogliere, prendere, ricevere, accogliere, accettare, gradire, tenere, conservare, togliere, levare, pigliare, strappare, rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare, ricusare, condonare, intascare, incassare, riscuotere, nascondere, celare, abbandonare, tralasciare
    usare
    abbandonare, lasciare, gettare, omettere, trascurare, tralasciare, evitare, perdersi, scadere
    mettere in atto
    togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare, asportare, estrarre, disinserire, staccare, smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire

    Etymology

    Borrowed from Latin applicāre. See: Latin 'applicō'.

    Verbs referencing "applicare"

    English applicate, Esperanto apliki, Ido aplikar.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Ma ora pensieri di una nuova natura mi sollevavano: col leggere ogni giorno la parola divina, io ne applicava i conforti al presente mio stato. Una mattina ch’io mi trovava assai malinconico, apersi la Bibbia al punto di quelle parole: « Non ti lascerò, non ti abbandonerò mai ! » Pensai tosto che questi [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] come i palazzi del Comune: rimedi infelici ad infelici legislazioni, ma che facevano meno sciagurato nell' applicazione il desolante eccesso delle pene minacciate, il precipizio onde i magistrati le applicavano, e la furia vendicativa dei prepotenti. In Brera dunque, ancorchè potesse essere stato veduto entrare, Franciscolo doveva tenersi sicuro; onde Alpinolo, allorquando lo vide scavalcare colà, [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] e affidato alla spicciativa procedura dei suoi capi. Ma questi non riuscirono mai a farlo parlare: i tormenti più squisiti furono adoperati: come fosse poco lo slogargli le braccia, gli fu applicato il fuoco alle piante dei piedi finchè ne scolasse l' adipe; ficcategli delle punte sotto alle unghie: oppressogli il petto con enorme peso: tutto soffrì senza contorcersi, senza proferire una [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -