Nominal Forms
Infinitif:
gicler
Participe présent:
giclant /ʒi.klɑ̃/
Participe passé
giclé /ʒi.kle/
Indicatif
Présent
| je | gicle /ʒikl/ |
| tu | gicles /ʒikl/ |
| il;elle;on | gicle /ʒikl/ |
| nous | giclons /ʒi.klɔ̃/ |
| vous | giclez /ʒi.kle/ |
| ils;elles | giclent /ʒikl/ |
Passé composé
| j' | ai giclé |
| tu | as giclé |
| il;elle;on | a giclé |
| nous | avons giclé |
| vous | avez giclé |
| ils;elles | ont giclé |
Imparfait
| je | giclais /ʒi.klɛ/ |
| tu | giclais /ʒi.klɛ/ |
| il;elle;on | giclait /ʒi.klɛ/ |
| nous | giclions /ʒi.kli.jɔ̃/ |
| vous | gicliez /ʒi.kli.je/ |
| ils;elles | giclaient /ʒi.klɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais giclé |
| tu | avais giclé |
| il;elle;on | avait giclé |
| nous | avions giclé |
| vous | aviez giclé |
| ils;elles | avaient giclé |
Futur simple
| je | giclerai /ʒi.klə.ʁe/ |
| tu | gicleras /ʒi.klə.ʁa/ |
| il;elle;on | giclera /ʒi.klə.ʁa/ |
| nous | giclerons /ʒi.klə.ʁɔ̃/ |
| vous | giclerez /ʒi.klə.ʁe/ |
| ils;elles | gicleront /ʒi.klə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai giclé |
| tu | auras giclé |
| il;elle;on | aura giclé |
| nous | aurons giclé |
| vous | aurez giclé |
| ils;elles | auront giclé |
Passé simple
| je | giclai /ʒi.kle/ |
| tu | giclas /ʒi.kla/ |
| il;elle;on | gicla /ʒi.kla/ |
| nous | giclâmes /ʒi.klam/ |
| vous | giclâtes /ʒi.klat/ |
| ils;elles | giclèrent /ʒi.klɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus giclé |
| tu | eus giclé |
| il;elle;on | eut giclé |
| nous | eûmes giclé |
| vous | eûtes giclé |
| ils;elles | eurent giclé |
Subjonctif
Présent
| je | gicle /ʒikl/ |
| tu | gicles /ʒikl/ |
| il;elle;on | gicle /ʒikl/ |
| nous | giclions /ʒi.kli.jɔ̃/ |
| vous | gicliez /ʒi.kli.je/ |
| ils;elles | giclent /ʒikl/ |
Passé composé
| j' | aie giclé |
| tu | aies giclé |
| il;elle;on | ait giclé |
| nous | ayons giclé |
| vous | ayez giclé |
| ils;elles | aient giclé |
Imparfait
| je | giclasse /ʒi.klas/ |
| tu | giclasses /ʒi.klas/ |
| il;elle;on | giclât /ʒi.kla/ |
| nous | giclassions /ʒi.kla.sjɔ̃/ |
| vous | giclassiez /ʒi.kla.sje/ |
| ils;elles | giclassent /ʒi.klas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse giclé |
| tu | eusses giclé |
| il;elle;on | eût giclé |
| nous | eussions giclé |
| vous | eussiez giclé |
| ils;elles | eussent giclé |
Conditionnel
Présent
| je | giclerais /ʒi.klə.ʁɛ/ |
| tu | giclerais /ʒi.klə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | giclerait /ʒi.klə.ʁɛ/ |
| nous | giclerions /ʒi.klə.ʁjɔ̃/ |
| vous | gicleriez /ʒi.klə.ʁje/ |
| ils;elles | gicleraient /ʒi.klə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais giclé |
| tu | aurais giclé |
| il;elle;on | aurait giclé |
| nous | aurions giclé |
| vous | auriez giclé |
| ils;elles | auraient giclé |
Imperatif
| tu | gicle /ʒikl/ |
| nous | giclons /ʒi.klɔ̃/ |
| vous | giclez /ʒi.kle/ |
Verbs conjugated like 'gicler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'gicler'
gifler,
aicher,
ailer,
ailler,
bâcler,
bicher,
bigler,
biler,
biller,
cibler,
Translations
squirt, to be ejected, in a rapid stream
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- éclabousser
- asperger, arroser, mouiller, compromettre, salir, souiller, innocenter, laver, blanchir
- jaillir
- sourdre, fuser, surgir, bondir, sauter, partir, apparaître
Etymology
Borrowed from Franco-Provençal gicllar or Occitan gisclar, from Vulgar Latin *cistulāre, an alteration of Latin fistulāre (“to play the flute”), which is derived from Latin fistula (“flute”). Compare Catalan xisclar and Spanish chillar. See: Occitan '
gisclar', Latin '
fistulō', Valencian '
xisclar', Spanish '
chillar'.
Verbs referencing "gicler"
Occitan
gisclar.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] on voyait passer sur sa figure une onde de plaisir: elle renversait un gobelet de vin dans sa bouche ouverte largement en dessous, le gardait sans l' avaler, les joues gonflées, et le faisait gicler d' elle dans le visage des convives, comme une fontaine vivante. Chancelante après le repas, elle se levait; et, prise de vin, elle se mettait debout contre le mur, comme un homme.
(La porte des rêves)