Nominal Forms
Infinitif:
bourrer
Participe présent:
bourrant /bu.ʁɑ̃; sə bu.ʁɑ̃/
Participe passé
bourré /bu.ʁe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | bourre /buʁ; mə buʁ/ |
| tu | bourres /buʁ; tə buʁ/ |
| il;elle;on | bourre /buʁ; sə buʁ/ |
| nous | bourrons /bu.ʁɔ̃; nu bu.ʁɔ̃/ |
| vous | bourrez /bu.ʁe; vu bu.ʁe/ |
| ils;elles | bourrent /buʁ; sə buʁ/ |
Passé composé
| j' | ai bourré |
| tu | as bourré |
| il;elle;on | a bourré |
| nous | avons bourré |
| vous | avez bourré |
| ils;elles | ont bourré |
Imparfait
| je | bourrais /bu.ʁɛ; mə bu.ʁɛ/ |
| tu | bourrais /bu.ʁɛ; tə bu.ʁɛ/ |
| il;elle;on | bourrait /bu.ʁɛ; sə bu.ʁɛ/ |
| nous | bourrions /bu.ʁjɔ̃; nu bu.ʁjɔ̃/ |
| vous | bourriez /bu.ʁje; vu bu.ʁje/ |
| ils;elles | bourraient /bu.ʁɛ; sə bu.ʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais bourré |
| tu | avais bourré |
| il;elle;on | avait bourré |
| nous | avions bourré |
| vous | aviez bourré |
| ils;elles | avaient bourré |
Futur simple
| je | bourrerai /bu.ʁə.ʁe; mə bu.ʁə.ʁe/ |
| tu | bourreras /bu.ʁə.ʁa; tə bu.ʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | bourrera /bu.ʁə.ʁa; sə bu.ʁə.ʁa/ |
| nous | bourrerons /bu.ʁə.ʁɔ̃; nu bu.ʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | bourrerez /bu.ʁə.ʁe; vu bu.ʁə.ʁe/ |
| ils;elles | bourreront /bu.ʁə.ʁɔ̃; sə bu.ʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai bourré |
| tu | auras bourré |
| il;elle;on | aura bourré |
| nous | aurons bourré |
| vous | aurez bourré |
| ils;elles | auront bourré |
Passé simple
| je | bourrai /bu.ʁe; mə bu.ʁe/ |
| tu | bourras /bu.ʁa; tə bu.ʁa/ |
| il;elle;on | bourra /bu.ʁa; sə bu.ʁa/ |
| nous | bourrâmes /bu.ʁam; nu bu.ʁam/ |
| vous | bourrâtes /bu.ʁat; vu bu.ʁat/ |
| ils;elles | bourrèrent /bu.ʁɛʁ; sə bu.ʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus bourré |
| tu | eus bourré |
| il;elle;on | eut bourré |
| nous | eûmes bourré |
| vous | eûtes bourré |
| ils;elles | eurent bourré |
Subjonctif
Présent
| je | bourre /buʁ; mə buʁ/ |
| tu | bourres /buʁ; tə buʁ/ |
| il;elle;on | bourre /buʁ; sə buʁ/ |
| nous | bourrions /bu.ʁjɔ̃; nu bu.ʁjɔ̃/ |
| vous | bourriez /bu.ʁje; vu bu.ʁje/ |
| ils;elles | bourrent /buʁ; sə buʁ/ |
Passé composé
| j' | aie bourré |
| tu | aies bourré |
| il;elle;on | ait bourré |
| nous | ayons bourré |
| vous | ayez bourré |
| ils;elles | aient bourré |
Imparfait
| je | bourrasse /bu.ʁas; mə bu.ʁas/ |
| tu | bourrasses /bu.ʁas; tə bu.ʁas/ |
| il;elle;on | bourrât /bu.ʁa; sə bu.ʁa/ |
| nous | bourrassions /bu.ʁa.sjɔ̃; nu bu.ʁa.sjɔ̃/ |
| vous | bourrassiez /bu.ʁa.sje; vu bu.ʁa.sje/ |
| ils;elles | bourrassent /bu.ʁas; sə bu.ʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse bourré |
| tu | eusses bourré |
| il;elle;on | eût bourré |
| nous | eussions bourré |
| vous | eussiez bourré |
| ils;elles | eussent bourré |
Conditionnel
Présent
| je | bourrerais /bu.ʁə.ʁɛ; mə bu.ʁə.ʁɛ/ |
| tu | bourrerais /bu.ʁə.ʁɛ; tə bu.ʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | bourrerait /bu.ʁə.ʁɛ; sə bu.ʁə.ʁɛ/ |
| nous | bourrerions /bu.ʁə.ʁjɔ̃; nu bu.ʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | bourreriez /bu.ʁə.ʁje; vu bu.ʁə.ʁje/ |
| ils;elles | bourreraient /bu.ʁə.ʁɛ; sə bu.ʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais bourré |
| tu | aurais bourré |
| il;elle;on | aurait bourré |
| nous | aurions bourré |
| vous | auriez bourré |
| ils;elles | auraient bourré |
Imperatif
| tu | bourre /buʁ; buʁ.twa/ |
| nous | bourrons /bu.ʁɔ̃; bu.ʁɔ̃.nu/ |
| vous | bourrez /bu.ʁe; bu.ʁe.vu/ |
Verbs conjugated like 'bourrer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bourrer'
beurrer,
bourder,
ébourrer,
fourrer,
barrer,
borner,
boucher,
boucler,
bouder,
bouffer,
Translations
cram, to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
cram, to fill with food to satiety; to stuff
cram, to eat greedily, and to satiety; to stuff
plug, to stop with a plug
stuff, to fill by crowding into
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- remplir
- emplir, occuper, garnir, encombrer, envahir, saturer, truffer, abreuver, gorger, baigner, inonder, insérer, meubler, peupler, parfumer, enflammer, enfler, enivrer, gonfler, animer, exercer, accomplir, tenir, réaliser, satisfaire, exécuter, fonctionner, observer, répondre, acquitter
- matelasser
- rembourrer
- rembourrer
- matelasser, capitonner, garnir
Etymology
From bourre (“stuffing material”).
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] elle vit ouvrir la ligne de communication, presque invariablement close, qui relie entre eux les réseaux du Sud-Est et du Sud-Ouest, et passer des trucs portant d' immenses canons et des wagons bourrés de soldats. C' était l' artillerie qu' on envoyait de Woolwich et de Chatham pour protéger Kingston. On échangeait des plaisanteries. ~~~ -- Vous allez être mangés ! ~~~ -- Nous allons dompter les [...]
(The War of the Worlds)
-
Aussitôt que le cab fut passé, il se jeta les mains ouvertes sur le tas de pièces d' or et se mit à les ramasser à pleins poings et à en bourrer ses poches. Au moment où il se relevait à demi, un cheval se cabra par-dessus lui et l' abattit sous ses sabots.
(The War of the Worlds)
-
Et t' oses me parler, c' est ça ? Siobhán ! Pádraic s' est bourré la gueule et y a Colm. Tu ferais mieux de venir.
(The Banshees of Inisherin)