Nominal Forms
Infinitif:
adorer
Participe présent:
adorant /a.dɔ.ʁɑ̃/
Participe passé
adoré /a.dɔ.ʁe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | adore /a.dɔʁ/ |
| tu | adores /a.dɔʁ/ |
| il;elle;on | adore /a.dɔʁ/ |
| nous | adorons /a.dɔ.ʁɔ̃/ |
| vous | adorez /a.dɔ.ʁe/ |
| ils;elles | adorent /a.dɔʁ/ |
Passé composé
| j' | ai adoré |
| tu | as adoré |
| il;elle;on | a adoré |
| nous | avons adoré |
| vous | avez adoré |
| ils;elles | ont adoré |
Imparfait
| j' | adorais /a.dɔ.ʁɛ/ |
| tu | adorais /a.dɔ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | adorait /a.dɔ.ʁɛ/ |
| nous | adorions /a.dɔ.ʁjɔ̃/ |
| vous | adoriez /a.dɔ.ʁje/ |
| ils;elles | adoraient /a.dɔ.ʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais adoré |
| tu | avais adoré |
| il;elle;on | avait adoré |
| nous | avions adoré |
| vous | aviez adoré |
| ils;elles | avaient adoré |
Futur simple
| j' | adorerai /a.dɔ.ʁə.ʁe/ |
| tu | adoreras /a.dɔ.ʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | adorera /a.dɔ.ʁə.ʁa/ |
| nous | adorerons /a.dɔ.ʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | adorerez /a.dɔ.ʁə.ʁe/ |
| ils;elles | adoreront /a.dɔ.ʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai adoré |
| tu | auras adoré |
| il;elle;on | aura adoré |
| nous | aurons adoré |
| vous | aurez adoré |
| ils;elles | auront adoré |
Passé simple
| j' | adorai /a.dɔ.ʁe/ |
| tu | adoras /a.dɔ.ʁa/ |
| il;elle;on | adora /a.dɔ.ʁa/ |
| nous | adorâmes /a.dɔ.ʁam/ |
| vous | adorâtes /a.dɔ.ʁat/ |
| ils;elles | adorèrent /a.dɔ.ʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus adoré |
| tu | eus adoré |
| il;elle;on | eut adoré |
| nous | eûmes adoré |
| vous | eûtes adoré |
| ils;elles | eurent adoré |
Subjonctif
Présent
| j' | adore /a.dɔʁ/ |
| tu | adores /a.dɔʁ/ |
| il;elle;on | adore /a.dɔʁ/ |
| nous | adorions /a.dɔ.ʁjɔ̃/ |
| vous | adoriez /a.dɔ.ʁje/ |
| ils;elles | adorent /a.dɔʁ/ |
Passé composé
| j' | aie adoré |
| tu | aies adoré |
| il;elle;on | ait adoré |
| nous | ayons adoré |
| vous | ayez adoré |
| ils;elles | aient adoré |
Imparfait
| j' | adorasse /a.dɔ.ʁas/ |
| tu | adorasses /a.dɔ.ʁas/ |
| il;elle;on | adorât /a.dɔ.ʁa/ |
| nous | adorassions /a.dɔ.ʁa.sjɔ̃/ |
| vous | adorassiez /a.dɔ.ʁa.sje/ |
| ils;elles | adorassent /a.dɔ.ʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse adoré |
| tu | eusses adoré |
| il;elle;on | eût adoré |
| nous | eussions adoré |
| vous | eussiez adoré |
| ils;elles | eussent adoré |
Conditionnel
Présent
| j' | adorerais /a.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
| tu | adorerais /a.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | adorerait /a.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
| nous | adorerions /a.dɔ.ʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | adoreriez /a.dɔ.ʁə.ʁje/ |
| ils;elles | adoreraient /a.dɔ.ʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais adoré |
| tu | aurais adoré |
| il;elle;on | aurait adoré |
| nous | aurions adoré |
| vous | auriez adoré |
| ils;elles | auraient adoré |
Imperatif
| tu | adore /a.dɔʁ/ |
| nous | adorons /a.dɔ.ʁɔ̃/ |
| vous | adorez /a.dɔ.ʁe/ |
Verbs conjugated like 'adorer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'adorer'
adirer,
adorner,
dorer,
odorer,
aborder,
aborner,
aboyer,
accorer,
acérer,
adhérer,
Translations
adore, worship
adore, love with entire heart and soul
worship, worship
worship, to honor and adore, especially as a deity
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- glorifier
- célébrer, magnifier, exalter
- honorer
- célébrer, glorifier, encenser, saluer, respecter, révérer, estimer, déifier
- idolâtrer
- aimer
- aimer
- affectionner, chérir, idolâtrer, vénérer, estimer, goûter, apprécier, raffoler, préférer, plaire
- déifier
- diviniser
- sacraliser
- déifier, diviniser, sacrer
- vénérer
- honorer
- respecter
- honorer
- révérer
- honorer
- exalter
- glorifier, magnifier, louer, vanter, complimenter, célébrer, chanter, déifier, diviniser, encenser, bénir, admirer, enthousiasmer, enfiévrer, soulever, passionner, galvaniser, transporter, enflammer, emballer, électriser, échauffer, remonter, exciter
Etymology
Inherited from Old French adorer, borrowed from Latin adōrāre. See: Old French '
adorer', Old French '
adorer', Latin '
adōrō'.
Verbs referencing "adorer"
Haitian Creole
adore, Ido adorar, Esperanto
adori, Romanian
adora.
Additional Information
Sample Sentences
-
-- À merveille, répondit le monarque, j' adore les histoires, mais je les aime claires. Si je ne comprends pas, puisque tu es magicien, tu me l' expliqueras. Commence donc.
(La porte des rêves)
-
-- Je voudrais, dit -il, pour la première fois, adorer une figure nue; je voudrais ôter ce masque d' or, puisqu' il me sépare de l' air qui baise ta peau; et nous irions tous deux émerveillés nous mirer dans le fleuve.
(La porte des rêves)
-
-- Soyez tranquille, reprit Bonacieux; ma femme m' adore, et il est encore temps. »
(The Three Musketeers)
-
[...] cantiques; son front brûlant fut humecté des saintes eaux du baptême.... Pendant sa première enfance, au son de la cloche du dimanche, une femme aux cheveux blonds le conduisait dans le temple pour adorer et pour prier. Là-bas, bien loin, dans la Nouvelle-Angleterre, cette mère avait élevé son fils unique avec un amour que rien ne put lasser, avec des soins que rien n' avait interrompus; mais, fils [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
Ah ! si vous pouviez l' en faire sortir, monsieur, je vous en serais reconnaissant toute ma vie, vous adorerais comme mon patron.
(The Three Musketeers)
-
Un puritain n' adore que les vierges, et il les adore en joignant les mains.
(The Three Musketeers)
-
[...] belle par malheur, on m' a fait tomber dans un piège, j' ai résisté; on a multiplié autour de moi les embûches, les violences, j' ai résisté; on a blasphémé la religion que je sers, le Dieu que j' adore, parce que j' appelais à mon secours ce Dieu et cette religion, j' ai résisté; alors on m' a prodigué les outrages, et comme on ne pouvait perdre mon âme, on a voulu à tout jamais flétrir mon corps; [...]
(The Three Musketeers)
-
Oh, j' adore ça. - Je sais. - [ musique pop à la radio ]
(Code 8: Part II)
-
j' adorerais recommencer. Je pensais que ce genre de chose me plairait.
(Which Brings Me to You)
-
-Candice adorait y aller ! -Si je gagne, vous demandez les bons listings.
(Poupoupidou)
-
Nancy, c' est un prénom que j' adore, Nancy !
(Philomena)
-
- Baiseville. - Mec. Tu me connais. Je suis le maire de Baiseville. Mec, j' adore.
(The Real Bros of Simi Valley: The Movie)
-
Tu te prends pour un producteur de rap ? Quoi, ils vont adorer collaborer avec moi. Yo !
(Captain America: Brave New World)
-
Et c' est qui ? Tyler Perry. Elle est bonne, celle -là. J' adore.
(American Fiction)
-
J' ai une propriété en Floride que tu vas adorer.
(The Apprentice)