éplucher – French verb conjugation

Il se dit aussi en parlant Des étoffes, des laines, des soies, etc., et signifie, En enlever les pailles, les bourres, les ordures. Éplucher du drap. Éplucher des soies, des laines.

Il signifie encore, figurément et familièrement, Rechercher avec soin, avec un scrupule critique, ce qu'il peut y avoir de faux, de mauvais, de reprochable en quelque chose. Éplucher un ouvrage. Éplucher la généalogie, la vie, les actions de quelqu'un.

Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et se dit De certains animaux qui se nettoient de leur vermine, des ordures qu'ils ont sur le corps, etc. Un singe qui s'épluche. Les oiseaux s'épluchent avec leur bec.

Epluché, ée.
Epluché, ée. participe.

• --Les plantations? -- Oui; je remplis une commande, et je crois que je pourrai la faire passer. On m' assure qu' elle est bonne cuisinière, on pourra s' en servir en cette qualité ou la mettre à éplucher du coton; elle a les doigts à cela. Je l' ai examinée.... en tout cas, elle est facile à vendre.... Et Haley reprit son cigare. (La case de l'oncle Tom)
• [...] trouver, dit la femme, j' irais à lui. Hélas ! ajouta -t-elle, je n' ai jamais été soulagée, moi ! et ma chair est bien malade. Tout mon corps tremble. Sambo est toujours après moi, parce que je n' épluche pas assez vite. Il est minuit avant que je puisse souper, et je n' ai pas fermé les yeux que déjà j' entends les sons du cor.... c' est le matin: il faut repartir ! Ah ! si je savais où est le [...] (La case de l'oncle Tom)
• -- Elle épluche comme le diable et toutes ses légions. -- Elle les a tous dans le corps ! » fit Legree; et, après un juron grossier, il passa dans la salle du pesage......................... (La case de l'oncle Tom)
• -- Eh bien, soit dit d' Artagnan, rédigez -nous cette note, Aramis; mais, de par notre Saint-Père le pape ! tenez -vous serré, car je vous épluche à mon tour, je vous en préviens. (The Three Musketeers)