Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: aanvallen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: aanvallend
Past participle - Verleden deelwoord: aangevallen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | val aan |
| jij | valt aan |
| hij | valt aan |
| wij | vallen aan |
| jullie | vallen aan |
| zij | vallen aan |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb aangevallen |
| jij | hebt aangevallen |
| hij | heeft aangevallen |
| wij | hebben aangevallen |
| jullie | hebben aangevallen |
| zij | hebben aangevallen |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | viel aan |
| jij | viel aan |
| hij | viel aan |
| wij | vielen aan |
| jullie | vielen aan |
| zij | vielen aan |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had aangevallen |
| jij | had aangevallen |
| hij | had aangevallen |
| wij | hadden aangevallen |
| jullie | hadden aangevallen |
| zij | hadden aangevallen |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal aanvallen |
| jij | zult aanvallen |
| hij | zal aanvallen |
| wij | zullen aanvallen |
| jullie | zullen aanvallen |
| zij | zullen aanvallen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal aangevallen hebben |
| jij | zult aangevallen hebben |
| hij | zal aangevallen hebben |
| wij | zullen aangevallen hebben |
| jullie | zullen aangevallen hebben |
| zij | zullen aangevallen hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou aanvallen |
| jij | zou aanvallen |
| hij | zou aanvallen |
| wij | zouden aanvallen |
| jullie | zouden aanvallen |
| zij | zouden aanvallen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou aangevallen hebben |
| jij | zou aangevallen hebben |
| hij | zou aangevallen hebben |
| wij | zouden aangevallen hebben |
| jullie | zouden aangevallen hebben |
| zij | zouden aangevallen hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'aanvallen'
aanvallen,
achterovervallen,
afvallen,
bevallen,
dichtvallen,
flauwvallen,
invallen,
meevallen,
opvallen,
overvallen,
samenvallen,
tegenvallen,
vallen,
vervallen,
voorvallen,
Verbs similar to 'aanvallen'
aanballen,
aanvollen,
aanvullen,
aanbellen,
aanbollen,
aanhalen,
aankalken,
aanrollen,
aantellen,
aantillen,
Translations
attack, to apply violent force
attack, to aggressively challenge with words
impugn, To assault, attack
Sample Sentences
-
[...] Vervolgens bedacht ik, dat ofschoon hun gebruik beestachtig en barbaarsch was, het mij echter niet aanging; dat zij mij geenszins kwaad gedaan hadden; dat het welligt verschoonbaar was als zij mij aanvielen, of als ik het tot mijn behoud noodig achtte hen te overvallen; maar dat ik voor als nog buiten hunne magt was, en zij metterdaad van mij geene kennis droegen, en diensvolgens geen kwaad oogmerk [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] op te geven, en te besluiten, dat ik mij verkeerde maatregelen had voorgenomen, ten einde de wilden aan te vallen; dat het mijne zaak niet was mij met hen in te laten, ten ware zij mij het eerst aanvielen, hetwelk ik zoo veel in mij was moest trachten te voorkomen; maar als ik ontdekt en aangevallen werd, dan wist ik wat mij te doen stond.
(Robinson Crusoe)
-
[...] aan te vallen; dat het mijne zaak niet was mij met hen in te laten, ten ware zij mij het eerst aanvielen, hetwelk ik zoo veel in mij was moest trachten te voorkomen; maar als ik ontdekt en aangevallen werd, dan wist ik wat mij te doen stond.
(Robinson Crusoe)
-
[...] en rotsholen leefden, waar niemand hen kon bereiken. Ik hield mij overtuigd, dat al zaten mij vijfhonderd wilden na, zij mij niet zouden vinden, en al was dit zoo, mij hier nog niet zouden durven aanvallen.
(Robinson Crusoe)
-
[...] mij worden zou als ik den wilden in handen viel, of hoe ik, zoo zij mij vervolgden, hun zou kunnen ontsnappen; zelfs niet hoe het mogelijk zou zijn de kust te bereiken, zonder dat eenigen hunner mij aanvallen zouden, zonder dat ik hoop had van te ontkomen, en als ik niet in hunne handen viel, wat ik doen zou om leeftogt te bekomen of welken koers ik nemen zou; geen dezer gedachten kwam zelfs bij mij op; [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] zij konden; dat het niet dan zelfbehoud was om mij uit een toestand te redden, die erger dan de dood was, en dat ik even goed tot mijne zelfverdediging handelde, als wanneer ik werkelijk door hen aangevallen werd, en zoo voorts; toch kon ik mij met het denkbeeld van zoo veel menschenbloed te vergieten, niet vereenigen. Eindelijk echter, na lang met mij zelven getwist en op twee gedachten gehinkt te [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] weder te laden; en gelastte hem naar mij toe te komen als hij ze noodig had. Terwijl ik ze laadde geraakte de Spanjaard in een fel gevecht met een der wilden, die hem met een dier houten zwaarden aanviel, hetzelfde wapen, waarmede hij zou geslagt zijn geworden, als ik het niet belet had. De Spanjaard, die ofschoon zwak, zoo moedig was als een leeuw, had dezen Indiaan eene geruime poos bevochten en [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hem en den ouden wilde gezworen had, dat hij op geenerlei wijze den persoon, dien hij op het eiland vinden zou, die zoo goed was hen te hunner bevrijding af te halen, zou beleedigen, bevechten of aanvallen, maar dat zij hem zouden bijstaan en verdedigen tegen al zoodanige ondernemingen, en dat waar zij ook gingen, zij geheel en al onder zijn bevel en gezag zouden staan, en dat dit in schrift gesteld [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dier helsche beesten onderkennen, en plotseling zagen wij twee of drie troepen wolven, een op zijde, een van achteren en een voor ons uit, zoodat wij geheel omringd schenen. Daar zij ons echter niet aanvielen, zetten wij onzen weg voort, zoo snel onze paarden voort komen konden, hetgeen slechts op een middelmatigen draf was, daar de weg slecht was.
(Robinson Crusoe)
-
[...] het vuur, dat zij een weinig terugtrokken. Hierop gelastte ik al onze pistolen gelijk af te vuren en tevens hard te schreeuwen, waarop de wolven het hazenpad kozen, en wij op een twintig gekwetsten aanvielen, die op den grond lagen, en ze in een oogenblik afmaakten, hetwelk een gelukkig gevolg had, want hun gekerm en gehuil werd door hunne makkers zeer goed begrepen, die de vlugt kozen en ons verlieten.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch aenvallen, from Old Dutch anafallan. Equivalent to aan + vallen.
Verbs referencing "aanvallen"
German, old spelling
anfallen.
Additional Information