Nominal Forms
Infinitivo:
infligir
Participio:
infligido
Gerundio:
infligindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | inflijo |
| tu | infliges |
| ele | inflige |
| nós | infligimos |
| vós | infligis |
| eles | infligem |
Perfeito
| eu | tenho infligido |
| tu | tens infligido |
| ele | tem infligido |
| nós | temos infligido |
| vós | tendes infligido |
| eles | têm infligido |
Imperfeito
| eu | infligia |
| tu | infligias |
| ele | infligia |
| nós | infligíamos |
| vós | infligíeis |
| eles | infligiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha infligido |
| tu | tinhas infligido |
| ele | tinha infligido |
| nós | tínhamos infligido |
| vós | tínheis infligido |
| eles | tinham infligido |
Futuro
| eu | infligirei |
| tu | infligirás |
| ele | infligirá |
| nós | infligiremos |
| vós | infligireis |
| eles | infligirão |
Futuro anterior
| eu | terei infligido |
| tu | terás infligido |
| ele | terá infligido |
| nós | teremos infligido |
| vós | tereis infligido |
| eles | terão infligido |
Pretérito
| eu | infligi |
| tu | infligiste |
| ele | infligiu |
| nós | infligimos |
| vós | infligistes |
| eles | infligiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | inflija |
| tu | inflijas |
| ele | inflija |
| nós | inflijamos |
| vós | inflijais |
| eles | inflijam |
Perfeito
| eu | tenha infligido |
| tu | tenhas infligido |
| ele | tenha infligido |
| nós | tenhamos infligido |
| vós | tenhais infligido |
| eles | tenham infligido |
Imperfeito
| eu | infligisse |
| tu | infligisses |
| ele | infligisse |
| nós | infligíssemos |
| vós | infligísseis |
| eles | infligissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse infligido |
| tu | tivesses infligido |
| ele | tivesse infligido |
| nós | tivéssemos infligido |
| vós | tivésseis infligido |
| eles | tivessem infligido |
Futuro
| eu | infligir |
| tu | infligires |
| ele | infligir |
| nós | infligirmos |
| vós | infligirdes |
| eles | infligirem |
Futuro anterior
| eu | tiver infligido |
| tu | tiveres infligido |
| ele | tiver infligido |
| nós | tivermos infligido |
| vós | tiverdes infligido |
| eles | tiverem infligido |
Conditional
Condicional
| eu | infligiria |
| tu | infligirias |
| ele | infligiria |
| nós | infligiríamos |
| vós | infligiríeis |
| eles | infligiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria infligido |
| tu | terias infligido |
| ele | teria infligido |
| nós | teríamos infligido |
| vós | teríeis infligido |
| eles | teriam infligido |
Imperativo
| tu | inflige |
| ele | inflija |
| nós | inflijamos |
| vós | infligi |
| eles | inflijam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| infligir |
| infligires |
| infligir |
| infligirmos |
| infligirdes |
| infligirem |
Perfeito
| ter infligido |
| teres infligido |
| ter infligido |
| termos infligido |
| terdes infligido |
| terem infligido |
Verbs conjugated like 'infligir'
ab-reagir,
abjungir,
acingir,
adjungir,
admugir,
adstringir,
afingir,
afligir,
agir,
aspargir,
aspergir,
assurgir,
astringir,
astrugir,
atingir,
aturgir,
augir,
cingir,
coligir,
compungir, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'infligir'
afligir,
infingir,
influir,
infringir,
coligir,
frigir,
ilidir,
iligar,
incidir,
incingir,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agregar
- juntar, aproximar, unir
- ajustar
- adaptar, adequar, acomodar, apropriar
- aplicar
- empregar, usar, utilizar, realizar, praticar
- atribuir
- imputar, adjudicar
- dar
- pôr, meter
- dedicar
- destinar
- impor
- cominar, pregar, assentar
- ministrar
- administrar, receitar, dirigir, encaminhar
- sobrepor
- justapor, apor
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der.
7. Latin fligo
8. Latin īnflīgerelbor.
9. Portuguese infligir
10. Learned borrowing from Latin īnflīgere.
Additional Information
v. tr.
aplicar uma pena a;
cominar;
impor.
Sample Sentences