compor – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of compor

Nominal Forms

Infinitivo: compor
Participio: composto
Gerundio: compondo

Cognates

-

Indicative

Present

eucomponho
tucompões
elecompõe
nóscompomos
vóscompondes
elescompõem

Perfeito

eutenho composto
tutens composto
eletem composto
nóstemos composto
vóstendes composto
elestêm composto

Imperfeito

eucompunha
tucompunhas
elecompunha
nóscompúnhamos
vóscompúnheis
elescompunham

Mais-que-perfeito

eutinha composto
tutinhas composto
eletinha composto
nóstínhamos composto
vóstínheis composto
elestinham composto

Futuro

eucomporei
tucomporás
elecomporá
nóscomporemos
vóscomporeis
elescomporão

Futuro anterior

euterei composto
tuterás composto
eleterá composto
nósteremos composto
vóstereis composto
elesterão composto

Pretérito

eucompus
tucompuseste
elecompôs
nóscompusemos
vóscompusestes
elescompuseram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eucomponha
tucomponhas
elecomponha
nóscomponhamos
vóscomponhais
elescomponham

Perfeito

eutenha composto
tutenhas composto
eletenha composto
nóstenhamos composto
vóstenhais composto
elestenham composto

Imperfeito

eucompusesse
tucompusesses
elecompusesse
nóscompuséssemos
vóscompusésseis
elescompusessem

Mais-que-perfeito

eutivesse composto
tutivesses composto
eletivesse composto
nóstivéssemos composto
vóstivésseis composto
elestivessem composto

Futuro

eucompuser
tucompuseres
elecompuser
nóscompusermos
vóscompuserdes
elescompuserem

Futuro anterior

eutiver composto
tutiveres composto
eletiver composto
nóstivermos composto
vóstiverdes composto
elestiverem composto

Conditional

Condicional

eucomporia
tucomporias
elecomporia
nóscomporíamos
vóscomporíeis
elescomporiam

Condicional perfeito

euteria composto
tuterias composto
eleteria composto
nósteríamos composto
vósteríeis composto
elesteriam composto

Imperativo

tucompõe
elecomponha
nóscomponhamos
vóscomponde
elescomponham

Infinitivo Pessoal

Presente

compor
compores
compor
compormos
compordes
comporem

Perfeito

ter composto
teres composto
ter composto
termos composto
terdes composto
terem composto

Translations

  • assemble, to put together
  • compose, compose
  • compose, to make something by merging parts
  • compose, to make up the whole; to constitute
  • compose, to comprise
  • compose, to construct by mental labor; to think up
  • compose, to arrange the elements of a picture
  • compound, to put together
  • comprise, compose
  • pool, to put together
  • Etymology

    From Old Galician-Portuguese compõer, from Latin compōnere. See: Latin 'compōno'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • -- Ouvi agora alguns ensaios ! -- Não, não quero saber de ensaios. Basta -me haver composto o libretto; estou prompto a dividir comtigo os direitos de autor. (Dom Casmurro)
    • Sentou -se. « Vamos ver o grande cabelleireiro », disse -me rindo. Continuei a alisar os cabellos, com muito cuidado, e dividi -os em duas porções eguaes, para compor as duas trancas. Não as fiz logo, nem assim depressa, como podem suppôr os cabelleireiros de officio, mas devagar, devagarinho, saboreando pelo tacto aquelles fios grossos, que eram parte della. O [...] (Dom Casmurro)
    • José Dias, composto e grave, não dizia nada a principio; tinhamos falado na vespera, no quarto delle, onde fui ver se era ainda possivel evitar o seminario. Já não era, mas deu -me esperanças e principalmente animou [...] (Dom Casmurro)
    • Panegyrico de Santa Monica. No seminario... Ah! não vou contar o seminario, nem me bastaria a isso um capitulo. Não, senhor meu amigo; algum dia, sim, é possivel que componha um abreviado do que alli vi e vivi, das pessoas que tratei, dos costumes, de todo o resto. Esta sarna de escrever, quando pega aos cincoenta annos, não despega mais. Na mocidade é possivel curar [...] (Dom Casmurro)
    • Contrario a isso foi um seminarista que não seguiu a carreira. Chamava -se... Não é preciso dizer o nome; baste o caso. Tinha composto um Panegyrico de Santa Monica, elogiado por algumas pessoas e então lido entre os seminaristas. Alcançou licença de imprimil -o, o dedicou -o a Santo Agostinho. Tudo isso é historia velha; [...] (Dom Casmurro)
    • [...] do ceu! oh! flòr candida e pura! Como e porque me saiu este verso da cabeça, não sei; saiu assim, estando eu na cama, como uma exclamação solta, e, ao notar que tinha a medida de verso, pensei em compor com elle alguma cousa, um soneto. A insonmia, musa de olhos arregalados, não me deixou dormir uma longa hora ou duas; as cocegas pediam -me unhas, e eu coçava -me com alma. Não escolhi logo, logo [...] (Dom Casmurro)
    • [...] o verso final, saindo chronologicamente dos treze anteriores, com difficuldade traria a perfeição louvada; imaginei que taes chaves eram fundidas antes da fechadura. Assim foi que me determinei a compôr o ultimo verso do soneto, e, depois de muito suar, saiu este: (Dom Casmurro)
    • Trabalhei em vão, busquei, catei, esperei, não vieram os versos. Pelo tempo adeante escrevi algumas paginas em prosa, e agora estou compondo esta narração, não achando maior difficuldade que escrever, bem ou mal. Pois, senhores, nada me consola daquelle soneto que não fiz. Mas, como eu creio que os sonetos existem feitos, como as odes [...] (Dom Casmurro)
    • CXII As imitações de Ezequiel. Tal não faria Ezequiel. Não comporia bolas envenenadas, supponho, mas não as recusaria tambem. O que faria com certeza era ir atraz dos cães, a pedrada, até onde lhe dessem as pernas. E se tivesse um pau, iria a pau. Capitú morria [...] (Dom Casmurro)
    • [...] simples lenço ! -- e aqui dou materia á meditação dos psychologos deste e de outros continentes, pois não me pude furtar á observação de que um lenço bastou a accender os ciumes de Othello e compor a mais sublime tragedia deste mundo. Os lenços perderam -se, hoje são precisos os proprios lençóes; alguma vez nem lençóes ha, e valem só as camisas. Taes eram as ideias que me iam passando pela [...] (Dom Casmurro)