Nominal Forms
Infinitive: reñir
Participle: reñido
Gerund: riñendo
Indicative
Present
| yo | riño |
| tú | riñes |
| él | riñe |
| nosotros | reñimos |
| vosotros | reñís |
| ellos | riñen |
Perfect
| yo | he reñido |
| tú | has reñido |
| él | ha reñido |
| nosotros | hemos reñido |
| vosotros | habéis reñido |
| ellos | han reñido |
Past
| yo | reñía |
| tú | reñías |
| él | reñía |
| nosotros | reñíamos |
| vosotros | reñíais |
| ellos | reñían |
Pluperfect
| yo | había reñido |
| tú | habías reñido |
| él | había reñido |
| nosotros | habíamos reñido |
| vosotros | habíais reñido |
| ellos | habían reñido |
Preterite
| yo | reñí |
| tú | reñiste |
| él | riñó |
| nosotros | reñimos |
| vosotros | reñisteis |
| ellos | riñeron |
Preterite Perfect
| yo | hube reñido |
| tú | hubiste reñido |
| él | hubo reñido |
| nosotros | hubimos reñido |
| vosotros | hubisteis reñido |
| ellos | hubieron reñido |
Future
| yo | reñiré |
| tú | reñirás |
| él | reñirá |
| nosotros | reñiremos |
| vosotros | reñiréis |
| ellos | reñirán |
Future Perfect
| yo | habré reñido |
| tú | habrás reñido |
| él | habrá reñido |
| nosotros | habremos reñido |
| vosotros | habréis reñido |
| ellos | habrán reñido |
Subjunctive
Present
| yo | riña |
| tú | riñas |
| él | riña |
| nosotros | riñamos |
| vosotros | riñáis |
| ellos | riñan |
Perfect
| yo | haya reñido |
| tú | hayas reñido |
| él | haya reñido |
| nosotros | hayamos reñido |
| vosotros | hayáis reñido |
| ellos | hayan reñido |
Past
| yo | riñera |
| tú | riñeras |
| él | riñera |
| nosotros | riñéramos |
| vosotros | riñerais |
| ellos | riñeran |
Past
| yo | riñese |
| tú | riñeses |
| él | riñese |
| nosotros | riñésemos |
| vosotros | riñeseis |
| ellos | riñesen |
Pluperfect
| yo | hubiera reñido |
| tú | hubieras reñido |
| él | hubiera reñido |
| nosotros | hubiéramos reñido |
| vosotros | hubierais reñido |
| ellos | hubieran reñido |
Pluperfect
| yo | hubiese reñido |
| tú | hubieses reñido |
| él | hubiese reñido |
| nosotros | hubiésemos reñido |
| vosotros | hubieseis reñido |
| ellos | hubiesen reñido |
Future
| yo | riñere |
| tú | riñeres |
| él | riñere |
| nosotros | riñéremos |
| vosotros | riñereis |
| ellos | riñeren |
Future Perfect
| yo | hubiere reñido |
| tú | hubieres reñido |
| él | hubiere reñido |
| nosotros | hubiéremos reñido |
| vosotros | hubiereis reñido |
| ellos | hubieren reñido |
Conditional
Present
| yo | reñiría |
| tú | reñirías |
| él | reñiría |
| nosotros | reñiríamos |
| vosotros | reñiríais |
| ellos | reñirían |
Perfect
| yo | habría reñido |
| tú | habrías reñido |
| él | habría reñido |
| nosotros | habríamos reñido |
| vosotros | habríais reñido |
| ellos | habrían reñido |
Imperative
Affirmative
| tú | riñe |
| él | riña |
| nosotros | riñamos |
| vosotros | reñid |
| ellos | riñan |
Negative
| no riñas |
| no riña |
| no riñamos |
| no riñáis |
| no riñan |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | reñís |
| Venezuelan | reñís |
| Chilean | reñís |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | riñás |
| Río de la Plata region | riñas |
| Chilean | riñái |
| Venezuela, Panama | riñáis |
Imperative
reñí
Verbs conjugated like 'reñir'
afreñir,
astreñir,
ceñir,
constreñir,
costreñir,
desceñir,
desteñir,
estreñir,
heñir,
receñir,
reteñir,
reñir,
teñir,
Verbs similar to 'reñir'
ceñir,
heñir,
regir,
retir,
teñir,
afreñir,
añir,
breñar,
bruñir,
ceñar,
Translations
row, intransitive: to argue noisily
criminate, rebuke
scold, rebuke
scuffle, to fight or struggle confusedly at close quarters
wrangle, to embroil, quarrel
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- pelear
- luchar, contender, lidiar, pugnar, chocar, bregar, combatir, batallar, hostilizar, rivalizar, disputar, altercar, discutir, argumentar, enzarzarse, pelotear, querellarse, litigar, querellar, enredarse, armarla, trabarse, asirse, agarrarse, rifar, picotearse
- regañar
- reprender, amonestar, sermonear, increpar, reconvenir, reprochar, rezongar, advertir, avisar, censurar, criticar, reprobar
- enemistarse
- indisponerse, desavenirse, alejarse, disgustarse, enfadarse
- enfrentarse
- provocar, desafiar, afrontar
- pacificar
- amistar, unir, armonizar, concordar, coincidir, coordinar, hermanar, unirse
- alabar
- loar, respetar
- dejar
- olvidar, perdonar
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *ringīre, from Latin ringī. See: Latin '
ringor'.
Verbs referencing "reñir"
Galician
renxer, Galician
rillar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. ringi = gruñir, estar furioso.
1. (verbo intransitivo). Disputar, pelearse por medio de la palabra o con algún arma.
2.
(verbo intransitivo). Enemistarse [Luis y Asun han reñido].
3. (verbo transitivo).
Reprender [me han reñido por llegar tarde].
FAM. Reñido, -a, reñidor, -a, riña.
SIN.
1. Altercar, regañar, enzarzarse. 2. Enfadarse. 3. Amonestar, sermonear.
ANT. 2. Amigarse. 3. Elogiar.
OBS. v.irreg.; modelo
ceñir.
Sample Sentences
-
[...] pagar las tales libras, que sé que me costarán menos que las hilas que podré gastar en curarme la cabeza, que ya me la cuento por partida y dividida en dos partes. Hay más: que me imposibilita el reñir el no tener espada, pues en mi vida me la puse.
(Don Quixote)
-
[...] yo tan descortés ni tan desagradecido, que con quien he comido y he bebido trabe cuestión alguna, por mínima que sea; cuanto más que, estando sin cólera y sin enojo, ¿quién diablos se ha de amañar a reñir a secas ?
(Don Quixote)
-
[...] afeaban el rostro, que, en viéndole Sancho, comenzó a herir de pie y de mano, como niño con alferecía, y propuso en su corazón de dejarse dar docientas bofetadas antes que despertar la cólera para reñir con aquel vestiglo.
(Don Quixote)
-
[...] que allí asoma, con corona en la cabeza y ceptro en las manos, es el emperador Carlomagno, padre putativo de la tal Melisendra, el cual, mohíno de ver el ocio y descuido de su yerno, le sale a reñir; y adviertan con la vehemencia y ahínco que le riñe, que no parece sino que le quiere dar con el ceptro media docena de coscorrones, y aun hay autores que dicen que se los dio, y muy bien dados; y, [...]
(Don Quixote)
-
[...] escuadrón. Iba Sancho en medio, con su vara, que no había más que ver, y pocas calles andadas del lugar, sintieron ruido de cuchilladas; acudieron allá, y hallaron que eran dos solos hombres los que reñían, los cuales, viendo venir a la justicia, se estuvieron quedos; y el uno dellos dijo: -¡Aquí de Dios y del rey ! ¿Cómo y que se ha de sufrir que roben en poblado en este pueblo, y que salga a saltear [...]
(Don Quixote)
-
Los dos mochachos de la pendencia se llegaron a ver la liebre, y al uno dellos preguntó Sancho que por qué reñían. Y fuele respondido por el que había dicho ' ' no la verás más en toda tu vida '', que él había tomado al otro mochacho una jaula de grillos, la cual no pensaba volvérsela en toda su vida. Sacó [...]
(Don Quixote)