Nominal Forms
Infinitive: pugnar
Participle: pugnado
Gerund: pugnando
Indicative
Present
| yo | pugno |
| tú | pugnas |
| él | pugna |
| nosotros | pugnamos |
| vosotros | pugnáis |
| ellos | pugnan |
Perfect
| yo | he pugnado |
| tú | has pugnado |
| él | ha pugnado |
| nosotros | hemos pugnado |
| vosotros | habéis pugnado |
| ellos | han pugnado |
Past
| yo | pugnaba |
| tú | pugnabas |
| él | pugnaba |
| nosotros | pugnábamos |
| vosotros | pugnabais |
| ellos | pugnaban |
Pluperfect
| yo | había pugnado |
| tú | habías pugnado |
| él | había pugnado |
| nosotros | habíamos pugnado |
| vosotros | habíais pugnado |
| ellos | habían pugnado |
Preterite
| yo | pugné |
| tú | pugnaste |
| él | pugnó |
| nosotros | pugnamos |
| vosotros | pugnasteis |
| ellos | pugnaron |
Preterite Perfect
| yo | hube pugnado |
| tú | hubiste pugnado |
| él | hubo pugnado |
| nosotros | hubimos pugnado |
| vosotros | hubisteis pugnado |
| ellos | hubieron pugnado |
Future
| yo | pugnaré |
| tú | pugnarás |
| él | pugnará |
| nosotros | pugnaremos |
| vosotros | pugnaréis |
| ellos | pugnarán |
Future Perfect
| yo | habré pugnado |
| tú | habrás pugnado |
| él | habrá pugnado |
| nosotros | habremos pugnado |
| vosotros | habréis pugnado |
| ellos | habrán pugnado |
Subjunctive
Present
| yo | pugne |
| tú | pugnes |
| él | pugne |
| nosotros | pugnemos |
| vosotros | pugnéis |
| ellos | pugnen |
Perfect
| yo | haya pugnado |
| tú | hayas pugnado |
| él | haya pugnado |
| nosotros | hayamos pugnado |
| vosotros | hayáis pugnado |
| ellos | hayan pugnado |
Past
| yo | pugnara |
| tú | pugnaras |
| él | pugnara |
| nosotros | pugnáramos |
| vosotros | pugnarais |
| ellos | pugnaran |
Past
| yo | pugnase |
| tú | pugnases |
| él | pugnase |
| nosotros | pugnásemos |
| vosotros | pugnaseis |
| ellos | pugnasen |
Pluperfect
| yo | hubiera pugnado |
| tú | hubieras pugnado |
| él | hubiera pugnado |
| nosotros | hubiéramos pugnado |
| vosotros | hubierais pugnado |
| ellos | hubieran pugnado |
Pluperfect
| yo | hubiese pugnado |
| tú | hubieses pugnado |
| él | hubiese pugnado |
| nosotros | hubiésemos pugnado |
| vosotros | hubieseis pugnado |
| ellos | hubiesen pugnado |
Future
| yo | pugnare |
| tú | pugnares |
| él | pugnare |
| nosotros | pugnáremos |
| vosotros | pugnareis |
| ellos | pugnaren |
Future Perfect
| yo | hubiere pugnado |
| tú | hubieres pugnado |
| él | hubiere pugnado |
| nosotros | hubiéremos pugnado |
| vosotros | hubiereis pugnado |
| ellos | hubieren pugnado |
Conditional
Present
| yo | pugnaría |
| tú | pugnarías |
| él | pugnaría |
| nosotros | pugnaríamos |
| vosotros | pugnaríais |
| ellos | pugnarían |
Perfect
| yo | habría pugnado |
| tú | habrías pugnado |
| él | habría pugnado |
| nosotros | habríamos pugnado |
| vosotros | habríais pugnado |
| ellos | habrían pugnado |
Imperative
Affirmative
| tú | pugna |
| él | pugne |
| nosotros | pugnemos |
| vosotros | pugnad |
| ellos | pugnen |
Negative
| no pugnes |
| no pugne |
| no pugnemos |
| no pugnéis |
| no pugnen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | pugnás |
| Venezuelan | pugnáis |
| Chilean | pugnái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | pugnés |
| Río de la Plata region | pugnes |
| Chilean | pugnís |
| Venezuela, Panama | pugnéis |
Imperative
pugná
Verbs conjugated like 'pugnar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'pugnar'
opugnar,
punar,
apunar,
aunar,
cunar,
dignar,
expugnar,
impugnar,
jugar,
juglar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- luchar
- pelear, batallar, reñir, lidiar, combatir, guerrear, disputar, discrepar, rivalizar, competir
- esforzarse
- trabajar, bregar, aplicarse, afanarse, matarse, desvelarse
- oponerse
- enfrentarse, contrariar, resistirse, contradecir, rebatir, refutar, desaprobar, argüir, argumentar
- porfiar
- insistir, solicitar, instar, pretender, intentar, procurar
- desafiar
- afrontar, encarar
- contener
- sujetar, detener, cruzarse, entremeterse
- pacificar
- concordar, armonizar, unir, avenirse, asentir, convenir, acordar, juntarse
Etymology
From Latin pugnāre. Doublet of puñar. See: Latin '
pugnō'.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. pugnare = pelear.
1. (verbo intransitivo). Luchar [el lobo pugnaba por escaparse de tan feroz trampa].
2. (verbo intransitivo).
Solicitar con ahínco.
3. (verbo intransitivo). Porfiar.
FAM.
Pugna; expugnar, impugnar, propugnar, repugnar.
SIN. 1. Pelear, batallar. 3. Esforzarse.
ANT. 2 y 3. Renunciar, retirarse.
Sample Sentences
-
[...] rodando su amo una buena pieza por el campo; y, queriéndose levantar, jamás pudo: tal embarazo le causaban la lanza, adarga, espuelas y celada, con el peso de las antiguas armas. Y, entretanto que pugnaba por levantarse y no podía, estaba diciendo: -¡Non fuyáis, gente cobarde; gente cautiva, atended !; que no por culpa mía, sino de mi caballo, estoy aquí tendido.
(Don Quixote)
-
[...] junto a él, el escudero se arrojó de la mula y fue a tomar en los brazos a Dorotea, la cual, apeándose con grande desenvoltura, se fue a hincar de rodillas ante las de don Quijote; y, aunque él pugnaba por levantarla, ella, sin levantarse, le fabló en esta guisa:
(Don Quixote)
-
[...] de la ribera; y cuando Sancho se vio obra de dos varas dentro del río, comenzó a temblar, temiendo su perdición; pero ninguna cosa le dio más pena que el oír roznar al rucio y el ver que Rocinante pugnaba por desatarse, y díjole a su señor: -El rucio rebuzna, condolido de nuestra ausencia, y Rocinante procura ponerse en libertad para arrojarse tras nosotros. ¡Oh carísimos amigos, quedaos en paz, y la [...]
(Don Quixote)
-
[...] Sancho, en viendo al valiente animal, desamparó al rucio y dio a correr cuanto pudo, y, procurando subirse sobre una alta encina, no fue posible; antes, estando ya a la mitad dél, asido de una rama, pugnando subir a la cima, fue tan corto de ventura y tan desgraciado, que se desgajó la rama, y, al venir al suelo, se quedó en el aire, asido de un gancho de la encina, sin poder llegar al suelo. Y, [...]
(Don Quixote)
-
Oyendo lo cual, la Dolorida dueña hizo señal de querer arrojarse a los pies de don Quijote, y aun se arrojó, y, pugnando por abrazárselos, decía: -Ante estos pies y piernas me arrojo, ¡oh caballero invicto !, por ser los que son basas y colunas de la andante caballería; estos pies quiero besar, de cuyos pasos pende y [...]
(Don Quixote)
-
-Ahora bien -respondió Sancho-, venga esa ínsula, que yo pugnaré por ser tal gobernador que, a pesar de bellacos, me vaya al cielo; y esto no es por codicia que yo tenga de salir de mis casillas ni de levantarme a mayores, sino por el deseo que tengo de probar a [...]
(Don Quixote)
-
[...] esperando el fin de aquel pleito, y de allí a poco volvieron el hombre y la mujer más asidos y aferrados que la vez primera: ella la saya levantada y en el regazo puesta la bolsa, y el hombre pugnando por quitársela; mas no era posible, según la mujer la defendía, la cual daba voces diciendo: -¡Justicia de Dios y del mundo ! Mire vuestra merced, señor gobernador, la poca vergüenza y el poco temor [...]
(Don Quixote)
-
[...] mayores gritos que pudo. Oyendo lo cual el duque y la duquesa, y considerando lo que podía ser, con mucha presteza acudieron a su estancia, y, abriendo con llave maestra, vieron al pobre caballero pugnando con todas sus fuerzas por arrancar el gato de su rostro. Entraron con luces y vieron la desigual pelea; acudió el duque a despartirla, y don Quijote dijo a voces: -¡No me le quite nadie ! ¡Déjenme [...]
(Don Quixote)
-
Y así, procuraba y pugnaba por desenlazarle. Viendo lo cual Sancho Panza, se puso en pie, y, arremetiendo a su amo, se abrazó con él a brazo partido, y, echándole una zancadilla, dio con él en el suelo boca arriba; púsole la [...]
(Don Quixote)