Nominal Forms
Infinitive: purgar
Participle: purgado
Gerund: purgando
Indicative
Present
| yo | purgo |
| tú | purgas |
| él | purga |
| nosotros | purgamos |
| vosotros | purgáis |
| ellos | purgan |
Perfect
| yo | he purgado |
| tú | has purgado |
| él | ha purgado |
| nosotros | hemos purgado |
| vosotros | habéis purgado |
| ellos | han purgado |
Past
| yo | purgaba |
| tú | purgabas |
| él | purgaba |
| nosotros | purgábamos |
| vosotros | purgabais |
| ellos | purgaban |
Pluperfect
| yo | había purgado |
| tú | habías purgado |
| él | había purgado |
| nosotros | habíamos purgado |
| vosotros | habíais purgado |
| ellos | habían purgado |
Preterite
| yo | purgué |
| tú | purgaste |
| él | purgó |
| nosotros | purgamos |
| vosotros | purgasteis |
| ellos | purgaron |
Preterite Perfect
| yo | hube purgado |
| tú | hubiste purgado |
| él | hubo purgado |
| nosotros | hubimos purgado |
| vosotros | hubisteis purgado |
| ellos | hubieron purgado |
Future
| yo | purgaré |
| tú | purgarás |
| él | purgará |
| nosotros | purgaremos |
| vosotros | purgaréis |
| ellos | purgarán |
Future Perfect
| yo | habré purgado |
| tú | habrás purgado |
| él | habrá purgado |
| nosotros | habremos purgado |
| vosotros | habréis purgado |
| ellos | habrán purgado |
Subjunctive
Present
| yo | purgue |
| tú | purgues |
| él | purgue |
| nosotros | purguemos |
| vosotros | purguéis |
| ellos | purguen |
Perfect
| yo | haya purgado |
| tú | hayas purgado |
| él | haya purgado |
| nosotros | hayamos purgado |
| vosotros | hayáis purgado |
| ellos | hayan purgado |
Past
| yo | purgara |
| tú | purgaras |
| él | purgara |
| nosotros | purgáramos |
| vosotros | purgarais |
| ellos | purgaran |
Past
| yo | purgase |
| tú | purgases |
| él | purgase |
| nosotros | purgásemos |
| vosotros | purgaseis |
| ellos | purgasen |
Pluperfect
| yo | hubiera purgado |
| tú | hubieras purgado |
| él | hubiera purgado |
| nosotros | hubiéramos purgado |
| vosotros | hubierais purgado |
| ellos | hubieran purgado |
Pluperfect
| yo | hubiese purgado |
| tú | hubieses purgado |
| él | hubiese purgado |
| nosotros | hubiésemos purgado |
| vosotros | hubieseis purgado |
| ellos | hubiesen purgado |
Future
| yo | purgare |
| tú | purgares |
| él | purgare |
| nosotros | purgáremos |
| vosotros | purgareis |
| ellos | purgaren |
Future Perfect
| yo | hubiere purgado |
| tú | hubieres purgado |
| él | hubiere purgado |
| nosotros | hubiéremos purgado |
| vosotros | hubiereis purgado |
| ellos | hubieren purgado |
Conditional
Present
| yo | purgaría |
| tú | purgarías |
| él | purgaría |
| nosotros | purgaríamos |
| vosotros | purgaríais |
| ellos | purgarían |
Perfect
| yo | habría purgado |
| tú | habrías purgado |
| él | habría purgado |
| nosotros | habríamos purgado |
| vosotros | habríais purgado |
| ellos | habrían purgado |
Imperative
Affirmative
| tú | purga |
| él | purgue |
| nosotros | purguemos |
| vosotros | purgad |
| ellos | purguen |
Negative
| no purgues |
| no purgue |
| no purguemos |
| no purguéis |
| no purguen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | purgás |
| Venezuelan | purgáis |
| Chilean | purgái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | purgués |
| Río de la Plata region | purgues |
| Chilean | purguís |
| Venezuela, Panama | purguéis |
Imperative
purgá
Verbs conjugated like 'purgar'
abogar,
aborregar,
aborregarse,
abotagar,
abotagarse,
abotargar,
abotargarse,
abrigar,
abrogar,
abulagar,
acalugar,
acolgar,
adargar,
afalagar,
afogar,
agregar,
agringarse,
aguizgar,
ahidalgar,
ahogarse, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'purgar'
hurgar,
porgar,
purear,
apurar,
aungar,
burlar,
cargar,
curar,
curiar,
currar,
Translations
bleed, remove air bubbles
purge, to clean thoroughly; to cleanse; to rid of impurities
scour, to clear the digestive tract
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- limpiar
- purificar, acrisolar, depurar
- satisfacer
- pagar, reparar, compensar, cumplir
- expiar
- penar, padecer
- expeler
- expulsar, eliminar, echar, evacuar, destituir, exonerar
- ensuciar
- manchar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *péh₂wr̥
3. Proto-Italic *pūr?
4. Proto-Indo-European *-h₂
5. Proto-Indo-European *-éh₂
6. Proto-Indo-European *-yéti
7. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
8. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
9. Proto-Italic *-ājō
10. Proto-Italic *-āō
11. Latin -ōder.
12. Latin -igō
13. Latin purgōlbor.
14. Old Spanish purgar
15. Spanish purgar
16. Inherited from Old Spanish purgar, a learned borrowing from Latin pūrgāre (“to purge; to clean”).
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. purgare.
1. (verbo transitivo). Limpiar, purificar.
2. (verbo
transitivo, intransitivo, pronominal). Dar una purga para evacuar el vientre o un humor.
3. (verbo transitivo). Expiar una culpa [ya ha purgado suficientemente su
culpa].
4. (verbo pronominal). Liberarse de algo perjudicial.
FAM. Purga,
purgación, purgante, purgatorio; expurgar.
SIN. 1. Depurar. 3. Satisfacer.
Sample Sentences
-
-Pues ése -replicó el cura-, con la segunda, tercera y cuarta parte, tienen necesidad de un poco de ruibarbo para purgar la demasiada cólera suya, y es menester quitarles todo aquello del castillo de la Fama y otras impertinencias de más importancia, para lo cual se les da término ultramarino, y como se enmendaren, [...]
(Don Quixote)
-
[...] Católica Romana; tengo dos hijos estudiantes que el menor estudia para bachiller y el mayor para licenciado; soy viudo, porque se murió mi mujer, o, por mejor decir, me la mató un mal médico, que la purgó estando preñada, y si Dios fuera servido que saliera a luz el parto, y fuera hijo, yo le pusiere a estudiar para doctor, porque no tuviera invidia a sus hermanos el bachiller y el licenciado.
(Don Quixote)