Nominal Forms
Infinitive: limitar
Participle: limitado
Gerund: limitando
Indicative
Present
| yo | limito |
| tú | limitas |
| él | limita |
| nosotros | limitamos |
| vosotros | limitáis |
| ellos | limitan |
Perfect
| yo | he limitado |
| tú | has limitado |
| él | ha limitado |
| nosotros | hemos limitado |
| vosotros | habéis limitado |
| ellos | han limitado |
Past
| yo | limitaba |
| tú | limitabas |
| él | limitaba |
| nosotros | limitábamos |
| vosotros | limitabais |
| ellos | limitaban |
Pluperfect
| yo | había limitado |
| tú | habías limitado |
| él | había limitado |
| nosotros | habíamos limitado |
| vosotros | habíais limitado |
| ellos | habían limitado |
Preterite
| yo | limité |
| tú | limitaste |
| él | limitó |
| nosotros | limitamos |
| vosotros | limitasteis |
| ellos | limitaron |
Preterite Perfect
| yo | hube limitado |
| tú | hubiste limitado |
| él | hubo limitado |
| nosotros | hubimos limitado |
| vosotros | hubisteis limitado |
| ellos | hubieron limitado |
Future
| yo | limitaré |
| tú | limitarás |
| él | limitará |
| nosotros | limitaremos |
| vosotros | limitaréis |
| ellos | limitarán |
Future Perfect
| yo | habré limitado |
| tú | habrás limitado |
| él | habrá limitado |
| nosotros | habremos limitado |
| vosotros | habréis limitado |
| ellos | habrán limitado |
Subjunctive
Present
| yo | limite |
| tú | limites |
| él | limite |
| nosotros | limitemos |
| vosotros | limitéis |
| ellos | limiten |
Perfect
| yo | haya limitado |
| tú | hayas limitado |
| él | haya limitado |
| nosotros | hayamos limitado |
| vosotros | hayáis limitado |
| ellos | hayan limitado |
Past
| yo | limitara |
| tú | limitaras |
| él | limitara |
| nosotros | limitáramos |
| vosotros | limitarais |
| ellos | limitaran |
Past
| yo | limitase |
| tú | limitases |
| él | limitase |
| nosotros | limitásemos |
| vosotros | limitaseis |
| ellos | limitasen |
Pluperfect
| yo | hubiera limitado |
| tú | hubieras limitado |
| él | hubiera limitado |
| nosotros | hubiéramos limitado |
| vosotros | hubierais limitado |
| ellos | hubieran limitado |
Pluperfect
| yo | hubiese limitado |
| tú | hubieses limitado |
| él | hubiese limitado |
| nosotros | hubiésemos limitado |
| vosotros | hubieseis limitado |
| ellos | hubiesen limitado |
Future
| yo | limitare |
| tú | limitares |
| él | limitare |
| nosotros | limitáremos |
| vosotros | limitareis |
| ellos | limitaren |
Future Perfect
| yo | hubiere limitado |
| tú | hubieres limitado |
| él | hubiere limitado |
| nosotros | hubiéremos limitado |
| vosotros | hubiereis limitado |
| ellos | hubieren limitado |
Conditional
Present
| yo | limitaría |
| tú | limitarías |
| él | limitaría |
| nosotros | limitaríamos |
| vosotros | limitaríais |
| ellos | limitarían |
Perfect
| yo | habría limitado |
| tú | habrías limitado |
| él | habría limitado |
| nosotros | habríamos limitado |
| vosotros | habríais limitado |
| ellos | habrían limitado |
Imperative
Affirmative
| tú | limita |
| él | limite |
| nosotros | limitemos |
| vosotros | limitad |
| ellos | limiten |
Negative
| no limites |
| no limite |
| no limitemos |
| no limitéis |
| no limiten |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | limitás |
| Venezuelan | limitáis |
| Chilean | limitái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | limités |
| Río de la Plata region | limites |
| Chilean | limitís |
| Venezuela, Panama | limitéis |
Imperative
limitá
Verbs conjugated like 'limitar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'limitar'
imitar,
licitar,
delimitar,
dimitir,
eliminar,
gamitar,
laminar,
latitar,
levitar,
lidiar,
Translations
bound, to surround a territory
check, to control, limit, or halt
constrain, to force; to compel; to oblige
curtail, limit or restrict
limit, restrict
muzzle, to restrain from speaking or acting
restrict, to restrain within bounds
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- circunscribir
- confinar, restringir, localizar, coartar, delimitar, tasar, definir, condicionar, relegar, separar, demarcar, deslindar, estacar, hitar, apear
- reducir
- acortar, abreviar, compendiar, recortar, cercenar
- cercar
- encerrar, acordonar, rodear, ceñir
- obstaculizar
- impedir, prohibir, dificultar, vetar, trabar
- determinar
- señalar, establecer
- lindar
- rayar, colindar, confrontar
- ampliar
- ensanchar, prolongar, extender, abrir, incrementar, aumentar
- permitir
- autorizar, simplificar, posibilitar, facilitar
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin līmes
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
8. Proto-Italic *-ājō
9. Proto-Italic *-āō
10. Latin -ō
11. Latin līmitārelbor.
12. Spanish limitar
13. Learned borrowing from Latin līmitāre. Doublet of lindar.
Verbs referencing "limitar"
Asturian
llimitar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del lat. limitare← limes, -itis = límite.
1. (verbo transitivo). Señalar límites [l. unos terrenos].
2.
(figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo, pronominal). Reducir [l. unos derechos a alguien].
3. (verbo intransitivo). Estar contiguas dos zonas o terrenos
[España limita al norte con el mar Cantábrico].
4. (verbo pronominal). Limitarse a + infinit. Hacer
sólo lo que el verbo indica [yo me limito a escuchar].
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Fijar los
límites de una autoridad, facultad, etc. [una alimentación deficiente limita las posibilidades de la inteligencia].
FAM. Limitable, limitación, limitado, -a; delimitar,
extralimitar.
SIN. 1. Demarcar, delimitar, deslindar, circunscribir. 2. Abreviar, restringir, acortar,
ceñir. 3. Lindar. 5. Restringir, reducir.
ANT. 2 y 5. Ampliar.
Sample Sentences
-
[...] a enseñar cómo lo han de ser los que lo son; destos que quieren que la grandeza de los grandes se mida con la estrecheza de sus ánimos; destos que, queriendo mostrar a los que ellos gobiernan a ser limitados, les hacen ser miserables; destos tales, digo que debía de ser el grave religioso que con los duques salió a recebir a don Quijote. Hiciéronse mil corteses comedimientos, y, finalmente, cogiendo a [...]
(Don Quixote)
-
[...] y así torna a andarse el tiempo con esta rueda continua; sola la vida humana corre a su fin ligera más que el tiempo, sin esperar renovarse si no es en la otra, que no tiene términos que la limiten ' '. Esto dice Cide Hamete, filósofo mahomético; porque esto de entender la ligereza e instabilidad de la vida presente, y de la duración de la eterna que se espera, muchos sin lumbre de fe, sino [...]
(Don Quixote)