colgar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. collocare = colocar, situar.
1. (verbo transitivo). Dejar en alto una cosa, suspendida de otra [ya he colgado la ropa].
2. (verbo intransitivo). Estar una cosa en el aire, pendiente de otra, como las campanas, borlas, etc.
3. (familiar, verbo transitivo, pronominal). Ahorcar.
4. (verbo transitivo, intransitivo). Interrumpir una conversación telefónica.
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Imputar [le han colgado la fama de vago].
6. (verbo transitivo). Poner colgaduras.
7. (verbo intransitivo). Estar desiguales los bordes de un vestido, cortina, etc.
8. (familiar, verbo transitivo). Abandonar una actividad [c. los libros].
9. (verbo pronominal). En el lenguaje de la droga, colocarse.

FAM. Colgado, -a, colgadura, colgajo, colgante; descolgar.
SIN. 2. Pender. 3. Ejecutar, estrangular, ajusticiar. 5. Achacar, atribuir, enjaretar.
OBS. v.irreg.; modelo almorzar.

• [...] extremo la cegaban la sorpresa y el júbilo--que al mismo tiempo que ella, y movido por iguales deseos, se dirigía hacia el cacharro un mastín enorme, con el pelo erizado, la boca abierta, la baba colgando y los ojos codiciosos y brillantes. (La voz de la conseja, t.I)
• [...] y vestirse los caballeros. Don Diego, con su traje de veludillo gris y capa aleonada, y don Miguel, que había hecho subir sus cofres, adornóse con unas cachondas de raso y un jubón de vellorí y colgó de su cuello una finísima cadena de oro con un grueso diamante que alumbraba su pecho. Salieron, y su primer visita fué para el Santísimo Sacramento, como devotos caballeros que eran, y acudían a [...] (La voz de la conseja, t.I)
• En el soberbio trono diamantino que con sangrientas plantas huella Marte, frenético, el Manchego su estandarte tremola con esfuerzo peregrino. Cuelga las armas y el acero fino con que destroza, asuela, raja y parte: ¡nuevas proezas !, pero inventa el arte un nuevo estilo al nuevo paladino. Y si de su Amadís se precia Gaula, por cuyos bravos [...] (Don Quixote)
• -- Vamos, no seas tonta; no quiero verte así.--Dió luz al globo de cristal que colgaba sobre la cabecera y se sentó en el borde de la cama.--Te he comprado una cosa, una sorpresa, ¿sabes ? ¿Qué me das si te gusta ? (La voz de la conseja, t.I)
• [...] a tagarninas, ni a piruétanos, ni a raíces de los montes. Allá se lo hayan con sus opiniones y leyes caballerescas nuestros amos, y coman lo que ellos mandaren. Fiambreras traigo, y esta bota colgando del arzón de la silla, por sí o por no; y es tan devota mía y quiérola tanto, que pocos ratos se pasan sin que la dé mil besos y mil abrazos. Y, diciendo esto, se la puso en las manos a Sancho, el [...] (Don Quixote)
• [...] ? Si me dolieran los tobillos, aún pudiera ser que se anduviera adivinando el porqué me dolían, pero dolerme lo que me molieron no es mucho adivinar. A la fe, señor nuestro amo, el mal ajeno de pelo cuelga, y cada día voy descubriendo tierra de lo poco que puedo esperar de la compañía que con vuestra merced tengo; porque si esta vez me ha dejado apalear, otra y otras ciento volveremos a los [...] (Don Quixote)
• Apenas dijo estas últimas palabras Sancho, cuando volvió a sonar la música de las chirimías y se volvieron a disparar infinitos arcabuces, y don Quijote se colgó del cuello de Sancho, dándole mil besos en la frente y en las mejillas. La duquesa y el duque y todos los circunstantes dieron muestras de haber recebido grandísimo contento, y el carro comenzó a [...] (Don Quixote)
• [...] por abrazárselos, decía: -Ante estos pies y piernas me arrojo, ¡oh caballero invicto !, por ser los que son basas y colunas de la andante caballería; estos pies quiero besar, de cuyos pasos pende y cuelga todo el remedio de mi desgracia, ¡oh valeroso andante, cuyas verdaderas fazañas dejan atrás y escurecen las fabulosas de los Amadises, Esplandianes y Belianises ! Y, dejando a don Quijote, se volvió [...] (Don Quixote)
• [...] acerca de su seguridad sería poner en detrimento su valentía; y así, sin más altercar, subió sobre Clavileño y le tentó la clavija, que fácilmente se rodeaba; y, como no tenía estribos y le colgaban las piernas, no parecía sino figura de tapiz flamenco pintada o tejida en algún romano triunfo. (Don Quixote)
• [...] se calzó sus botas de camino, por encubrir la desgracia de sus medias; arrojóse encima su mantón de escarlata y púsose en la cabeza una montera de terciopelo verde, guarnecida de pasamanos de plata; colgó el tahelí de sus hombros con su buena y tajadora espada, asió un gran rosario que consigo contino traía, y con gran prosopopeya y contoneo salió a la antesala, donde el duque y la duquesa estaban ya [...] (Don Quixote)