Nominal Forms
Infinitive: reinar
Participle: reinado
Gerund: reinando
Indicative
Present
| yo | reino |
| tú | reinas |
| él | reina |
| nosotros | reinamos |
| vosotros | reináis |
| ellos | reinan |
Perfect
| yo | he reinado |
| tú | has reinado |
| él | ha reinado |
| nosotros | hemos reinado |
| vosotros | habéis reinado |
| ellos | han reinado |
Past
| yo | reinaba |
| tú | reinabas |
| él | reinaba |
| nosotros | reinábamos |
| vosotros | reinabais |
| ellos | reinaban |
Pluperfect
| yo | había reinado |
| tú | habías reinado |
| él | había reinado |
| nosotros | habíamos reinado |
| vosotros | habíais reinado |
| ellos | habían reinado |
Preterite
| yo | reiné |
| tú | reinaste |
| él | reinó |
| nosotros | reinamos |
| vosotros | reinasteis |
| ellos | reinaron |
Preterite Perfect
| yo | hube reinado |
| tú | hubiste reinado |
| él | hubo reinado |
| nosotros | hubimos reinado |
| vosotros | hubisteis reinado |
| ellos | hubieron reinado |
Future
| yo | reinaré |
| tú | reinarás |
| él | reinará |
| nosotros | reinaremos |
| vosotros | reinaréis |
| ellos | reinarán |
Future Perfect
| yo | habré reinado |
| tú | habrás reinado |
| él | habrá reinado |
| nosotros | habremos reinado |
| vosotros | habréis reinado |
| ellos | habrán reinado |
Subjunctive
Present
| yo | reine |
| tú | reines |
| él | reine |
| nosotros | reinemos |
| vosotros | reinéis |
| ellos | reinen |
Perfect
| yo | haya reinado |
| tú | hayas reinado |
| él | haya reinado |
| nosotros | hayamos reinado |
| vosotros | hayáis reinado |
| ellos | hayan reinado |
Past
| yo | reinara |
| tú | reinaras |
| él | reinara |
| nosotros | reináramos |
| vosotros | reinarais |
| ellos | reinaran |
Past
| yo | reinase |
| tú | reinases |
| él | reinase |
| nosotros | reinásemos |
| vosotros | reinaseis |
| ellos | reinasen |
Pluperfect
| yo | hubiera reinado |
| tú | hubieras reinado |
| él | hubiera reinado |
| nosotros | hubiéramos reinado |
| vosotros | hubierais reinado |
| ellos | hubieran reinado |
Pluperfect
| yo | hubiese reinado |
| tú | hubieses reinado |
| él | hubiese reinado |
| nosotros | hubiésemos reinado |
| vosotros | hubieseis reinado |
| ellos | hubiesen reinado |
Future
| yo | reinare |
| tú | reinares |
| él | reinare |
| nosotros | reináremos |
| vosotros | reinareis |
| ellos | reinaren |
Future Perfect
| yo | hubiere reinado |
| tú | hubieres reinado |
| él | hubiere reinado |
| nosotros | hubiéremos reinado |
| vosotros | hubiereis reinado |
| ellos | hubieren reinado |
Conditional
Present
| yo | reinaría |
| tú | reinarías |
| él | reinaría |
| nosotros | reinaríamos |
| vosotros | reinaríais |
| ellos | reinarían |
Perfect
| yo | habría reinado |
| tú | habrías reinado |
| él | habría reinado |
| nosotros | habríamos reinado |
| vosotros | habríais reinado |
| ellos | habrían reinado |
Imperative
Affirmative
| tú | reina |
| él | reine |
| nosotros | reinemos |
| vosotros | reinad |
| ellos | reinen |
Negative
| no reines |
| no reine |
| no reinemos |
| no reinéis |
| no reinen |
Voseo
In Spanish grammar, voseo is the use of vos -- instead of tú -- as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms.
Indicative Present
| General | reinás |
| Venezuelan | reináis |
| Chilean | reinái |
Indicative Present
| Central America, Bolivia | reinés |
| Río de la Plata region | reines |
| Chilean | reinís |
| Venezuela, Panama | reinéis |
Imperative
reiná
Verbs conjugated like 'reinar'
ababillar,
ababillarse,
abacorar,
abadernar,
abajar,
abalar,
abaldonar,
abalear,
aballar,
aballestar,
abaluartar,
abanar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abanear,
abaratar,
abarañar,
abarbechar,
abarloar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'reinar'
peinar,
rebinar,
refinar,
reilar,
repinar,
resinar,
retinar,
revinar,
ruinar,
abinar,
Translations
reign, exercise sovereign power
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- regir
- presidir, administrar, gobernar, manejar, maniobrar, capitanear, comandar, dirigir, mandar, guiar, conducir, prescribir, llevar
- sobresalir
- destacar, descollar, distinguirse, despuntar, resaltar, exceder, emerger, resplandecer, salir, significarse, señalarse, imperar, imponerse, predominar, prevalecer, dominar, someter, sojuzgar, suceder, heredar
- obedecer
- someterse
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₃reǵ-
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₃rḗǵs
5. Proto-Italic *rēks
6. Latin rēx
7. Proto-Indo-European *-nós
8. Proto-Italic *-nos
9. Latin -nus
10. Latin *rēgnusnom.
11. Latin rēgnum
12. Proto-Indo-European *-h₂
13. Proto-Indo-European *-éh₂
14. Proto-Indo-European *-yéti
15. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
16. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
17. Proto-Italic *-ājō
18. Proto-Italic *-āō
19. Latin -ō
20. Latin rēgnārebor.
21. Spanish reinar
22. Borrowed from Latin rēgnāre.
Verbs referencing "reinar"
Ido regnar.
Cognates
-
Additional Information
I. Del ant. regnar← lat. regnare = ser rey← rex, regis = rey.
1. (verbo intransitivo).
Gobernar un rey o una reina un estado.
2. (verbo intransitivo). Dominar una persona o cosa sobre otra.
3. (verbo intransitivo). Prevalecer,
persistir una cosa [en aquellos tiempos reinaba el desorden].
FAM. Reinado, reinante.
SIN. 1. Dirigir,
mandar, regir, imperar. 2. Predominar.
Sample Sentences
-
[...] es tradición antigua y común en todo aquel reino de la Gran Bretaña que este rey no murió, sino que, por arte de encantamento, se convirtió en cuervo, y que, andando los tiempos, ha de volver a reinar y a cobrar su reino y cetro; a cuya causa no se probará que desde aquel tiempo a éste haya ningún inglés muerto cuervo alguno ? Pues en tiempo de este buen rey fue instituida aquella famosa orden de [...]
(Don Quixote)
-
--Tata, quero agua. Pero viendo que la Tata no acudía, se incorporó sobre el césped, miró alrededor, y su pequeño corazón se encogió de terror observando la obscuridad que reinaba.
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] mucha luz en el cielo y poca alegría en la tierra: he aquí el espectáculo ofrecido por aquella naturaleza sedienta, amodorrada, codiciosa de aire y de frescura, en la que el silencio hubiera reinado en absoluto a no ser por alguna que otra banda de codornices, las cuales, alzándose de entre los rastrojos, cruzábanlos presurosamente con un rumor no interrumpido de gritos salvajes y de vigorosos [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] ave, sembrados de arabescos y de flores, de leopardos y gacelas; perlas de Ormuz; tisúes de oro y plata, cojines y alcatifas de los bazares de Chiraz... Voy en busca de las tierras apacibles donde reina la paz del Señor, de Aquel que, niño y pobre, nació en un establo de Belén...
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] antorchas, las músicas y los cantos con que celebra la Navidad de Cristo: ciudades que arden, cañones que retumban, soldados que corren a la muerte lanzando gritos de odio. La paz del Señor sólo reina ya en los sepulcros. Los niños que aprendieron el nombre de Jesús, abandonan sus antiguos juegos y tienden las manos delicadas pidiendo el fusil, un fusil de veras que acierte a dar en un [...]
(La voz de la conseja, t.I)
-
[...] calo y adivino adónde se encaminan estos nuevos encantamentos ? Pues sepa que le conozco, por más que se encubra el rostro, y sepa que le entiendo, por más que disimule sus embustes. En fin, donde reina la envidia no puede vivir la virtud, ni adonde hay escaseza la liberalidad. ! Mal haya el diablo !; que, si por su reverencia no fuera, ésta fuera ya la hora que mi señor estuviera casado con la [...]
(Don Quixote)
-
[...] que la enfermedad de don Quijote tocaba más en locura que en valentía, y, aunque algunas veces le había oído nombrar, nunca tuvo por verdad sus hechos, ni se pudo persuadir a que semejante humor reinase en corazón de hombre; y holgóse en estremo de haberle encontrado, para tocar de cerca lo que de lejos dél había oído; y así, le dijo: -Valeroso caballero, no os despechéis ni tengáis a siniestra [...]
(Don Quixote)