pisar – Spanish verb conjugation

I. Del lat. pisare← pinsere = majar, machacar.
1. (verbo transitivo). Poner el pie sobre algo.
2. (verbo transitivo). Apretar o estrujar con el pie o con un instrumento adecuado [p. las manos; p. una colilla].
3. (verbo transitivo). Apretar con los dedos las cuerdas o teclas de un instrumento musical.
4. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Pisotear moralmente, humillar.
5. (figurado, -a, figuradamente, verbo transitivo). Infringir una ley o una orden.
6. (familiar, verbo transitivo). Adelantarse a otro en el logro de una cosa [me has pisado el chiste; me han pisado un trabajo].
7. (verbo transitivo). En las aves, cubrir el macho a la hembra.
8. (verbo transitivo). Tapar parcialmente una cosa a otra [la ilustración pisa el pie de foto].
9. (verbo intransitivo). Encontrarse el suelo de una habitación sobre el techo de otra.
10. P. huevos o andar pisando huevos. Avanzar con parsimonia y torpeza.
11. P. los talones. Estar a punto de dar alcance a alguien o algo.
12. P. el terreno a otro. Meterse en el campo de su competencia.
13. No dejarse p. Salir airoso ante la competencia.
14. No permitir que abusen de uno; no dejarse humillar.
15. No p. un sitio. No aparecer por él.

FAM. Pisada, pisador, -a, piso, pisón, pisotear; pisapapeles, pisaverde.
SIN. 1. Hollar. 2. Apisonar, hollar, aplastar. 4. Maltratar. 5. Quebrantar, atropellar. 11. Perseguir.

• ' ' ¡Gracias sean dadas a Dios, señores, que a tan buena parte nos ha conducido !, porque, si yo no me engaño, la tierra que pisamos es la de Vélez Málaga, si ya los años de mi cautiverio no me han quitado de la memoria el acordarme que vos, señor, que nos preguntáis quién somos, sois Pedro de Bustamante, tío mío ' '. (Don Quixote)
• [...] aviesas y torcidas. Sélo yo de expiriencia, porque de algunas he salido manteado, y de otras molido; pero, con todo eso, es linda cosa esperar los sucesos atravesando montes, escudriñando selvas, pisando peñas, visitando castillos, alojando en ventas a toda discreción, sin pagar, ofrecido sea al diablo, el maravedí. (Don Quixote)
• [...] arrimado a su lanza, sólo procure descabezar, como dicen, el sueño, como lo hacían los caballeros andantes. Ya no hay ninguno que, saliendo deste bosque, entre en aquella montaña, y de allí pise una estéril y desierta playa del mar, las más veces proceloso y alterado, y, hallando en ella y en su orilla un pequeño batel sin remos, vela, mástil ni jarcia alguna, con intrépido corazón se [...] (Don Quixote)
• -A buena fe, señor -respondió Sancho-, que no hay que fiar en la descarnada, digo, en la muerte, la cual también come cordero como carnero; y a nuestro cura he oído decir que con igual pie pisaba las altas torres de los reyes como las humildes chozas de los pobres. Tiene esta señora más de poder que de melindre: no es nada asquerosa, de todo come y a todo hace, y de toda suerte de gentes, [...] (Don Quixote)
• [...] me tuvieran por tonto los caballeros, los magníficos, los generosos, los altamente nacidos, tuviéralo por afrenta inreparable; pero de que me tengan por sandio los estudiantes, que nunca entraron ni pisaron las sendas de la caballería, no se me da un ardite: caballero soy y caballero he de morir si place al Altísimo. Unos van por el ancho campo de la ambición soberbia; otros, por el de la adulación [...] (Don Quixote)
• [...] a dar tributo a los ríos que los esperaban. La tierra alegre, el cielo claro, el aire limpio, la luz serena, cada uno por sí y todos juntos, daban manifiestas señales que el día, que al aurora venía pisando las faldas, había de ser sereno y claro. Y, satisfechos los duques de la caza y de haber conseguido su intención tan discreta y felicemente, se volvieron a su castillo, con prosupuesto de segundar [...] (Don Quixote)
• [...] cabeza. Entre los dedos de la mano izquierda traía una media vela encendida, y con la derecha se hacía sombra, porque no le diese la luz en los ojos, a quien cubrían unos muy grandes antojos. Venía pisando quedito, y movía los pies blandamente. (Don Quixote)
• [...] aquella tez de rostro, que no parece sino de una espada acicalada y tersa, aquellas dos mejillas de leche y de carmín, que en la una tiene el sol y en la otra la luna, y aquella gallardía con que va pisando y aun despreciando el suelo, que no parece sino que va derramando salud donde pasa ? Pues sepa vuesa merced que lo puede agradecer, primero, a Dios, y luego, a dos fuentes que tiene en las dos [...] (Don Quixote)
• Rióse don Quijote y pidió que quitasen otro lienzo, debajo del cual se descubrió la imagen del Patrón de las Españas a caballo, la espada ensangrentada, atropellando moros y pisando cabezas; y, en viéndola, dijo don Quijote: -Éste sí que es caballero, y de las escuadras de Cristo; éste se llama don San Diego Matamoros, uno de los más valientes santos y caballeros que tuvo el [...] (Don Quixote)
• ¿Qué? Es como pisar un huevo. ¿Le has dado a una sandía con un martillo ? Pues... (Argylle)
• Yo cierro los ojos y puedo verlo. Nítidamente. Me estás pisando la cola. (Companion)